حياة قصيرة

by رينيه الحايك

هي شهادة امرأة عن الحرب الأهلية في لبنان. إذ تكتب الراوية في صيغة الحاضر، تمنح القارىء نافذة مفتوحة على الحياة اليومية خلال سنوات الحرب، من أخطار التجوّل في البلاد إلى تأثير الحرب على الحياة الاجتماعية، من العائلة إلى العلاقات بالأصدقاء: أولئك الذين ظلّوا وأولئك الذين غادروا طلباً لحياة جديدة في الخارج.

184 pages, Paperback

First published January 1, 2010

About the author

ولدت في جنوب لبنان ودرست الفلسفة في الجامعة اللبنانية قبل بداية عملها في الصحافة والترجمة الأدبية. أصدرت اثني عشر رواية منها: "البئر والسماء"، "بلاد الثلوج" و"أيام باريس". وصلت روايتها "صلاة من أجل العائلة" إلى القائمة الطويلة للجائزة العالمية للرواية العربية سنة 2009، وروايتها "حياة قصيرة" إلى القائمة الطويلة للجائزة العالمية للرواية العربية سنة 2011،وروايتها "سنة الراديو" إلى القائمة الطويلة للجائزة العالمية للرواية العربية سنة 2017.

Reviews

[Marwa Khaled · Rating 3 out of 5]

هُوَ/الإدراك في نقطة اللارجعة
هِيَ/حياةٌ أقصرَ وأسرعَ من إدراك

عيناكَ أنتَ،إحداهُما هُوَ،إحداهما هِيَ،ومن بينهما حياة كاملة لفئة كبيرة من أولئكَ البشر الذين يسقطُون من التاريخ،التفصيلاتُ اليوميّة البسيطة لملايين الحَيَوات التي تعيشُ أعشاباً على شط نهرِ الحرب،تختارُ ألا تكُونَ وسطَه،لتفقدَ أيَّةَ إمكانيَّةٍ على تغيير مسارِ النهر ولو قيدَ أنمُلَة،تختارُ ألا تمتلكَ أيَّ ذرة مِنَ الخَيَار،على هامش صناعة الحدث،لكنهُ مع ذلك،يغيِّرُ مجرَاها تماماً من أدقِّ التفصيلاتِ إلى أكبرِها،دُون أن تمتلك هي ولو ملليمتراً واحداً من تغيير مجراه!


يلفتُ نظري في هذه الرواية:التفصيلات-أشبه بمراقبة لوحة من الفسيفساء المُنمنمة-لدى الكاتبة قدرة رصد وتوظيف القطع-غير معقدة أعني أنه يمكنك أن تقرأها وإن كنتَ مرهقاً منهكاً بالصداع

[Iman Bany Sakher · Rating 1 out of 5]

#حياة_قصيرة
#رينيه_الحايك
عدد الصفحات: 188
الكتاب الحادي والتسعون لعام 2020
رواية قصيرة تنقسم لقسمين إبراهيم وريتا، يقوم إبراهيم بسرد أحداث حياته بطريقة التذكر منذ أن كان في المشفى يزور ريتا التي وافتها المنية، فيروي أحداث حياته السابقة معها وحبهما وزواجهما وحتى انفصالهما في سنوات الحرب الأهلية ثم الحرب الإسرائيلية على لبنان، ربما كان هناك شرح تحليلي نفسي جزئي في قسمه لكنه لم يكن عميقًا كفاية خلافًا لريتا التي أوضحت كثيرًا من المبهمات في تفاصيل حياتها مع إبراهيم بتباين علاقة حبهما ما بين الصعود والهبوط وحتى في في علاقاتها مع اصدقائهما وكيف كان التواصل حميميًا ثم بدأ فتوره وصولًا للإبتعاد والقطيعة.
ما لم يرق لي هو صيغة الفعل في الرواية، فقد وضعت الكاتبة إبراهيم في الزمن الحاضر ليعود بذاكرته للماضي لأيام الشباب وبدل أن يصبح الفعل ماضيًّا بقي مضارعًا، وأظنها هفوةٌ لا تغتفر، والأمر ذاته مع ريتا إذ ذكرت في النهاية أنها تكتب مذكراتها فكيف يكون الفعل مضارعًا!
لا أعلم إن كان الاستعجال في السرد في محاولةٍ من الكاتبة لحصر حياة شخصين في ووريقات قليلة، لتتناسب مع عنوان الرواية! إذ اني أحسست بأنها تحتمل الإطالة، بالتحديد في جزئية قراءة الشخصيات للآخر كون الكاتبة قد درست الفلسفة، وهذا عاملٌ كان يجب أن تستغله في هذه الرواية.
#إيمان_بني_صخر

[آيةالله مختار حمزة · Rating 4 out of 5]

"كان دائمًا هناك خوف في داخلي، أيمكن أن تصور لي مخيلتي كل ذلك؟ ثم أذكر كل الأشياء. كل الوحدة التي أعيشها."

[Taha Noman ( طه نعمان ) · Rating 4 out of 5]

الحياة قصيرة ، هي قصة حياة إبراهيم وريتا زوجين تزوجا وانفصلا عن بعضهما البعض تبدأ الرواية بوفاة ريتا ، في القسم الأول من الرواية تروى قصة حياتهما من وجهة نظر إبراهيم الزوج وفي القسم الثاني من وجهة نظر ريتا
ربما لا تختلف الرواية كثيراً عن روايات رييه الحايك لكنها جميلة تنقلك الى تفاصيل الحياة اليومية التي ربما قد لا تعيرها أي اهتمام في الواقع ولكنها تفاصيل حياتنا منها تتكون اعمارنا وهكذا تمر الحياة التي في الأخير قد تكون قصيرة

[dalal · Rating 4 out of 5]

"أعجب كيف لا يبقى إلا القليل في رأسنا من ملايين اللحظات التي عشناها"

- السرد لدى رينيه الحايك سهل مذهل، تسرد تفاصيل التفاصيل للحياة اليومية، أحاديث داخليه يرتفع صوتها، تنتقل من تفصيل إلى تفصيل من ذكرى إلى أخرى. تمزح قصصها وقصص من حولها في قالب يسير في طريق يؤدي إلى وجهة لن تخمنها.
-أحب طريقتها في الكتابة حتى وإن كانت قصصها متشابهة

[Salma Mohaimeed · Rating 4 out of 5]

عالم رينيه الحايك آسر بتفاصيله الصغيرة الجميلة .
هنا في " حياة قصيرة " تروي "الحايك"حياة ريتا وإبراهيم من وجهة نظر إبراهيم في القسم الأول وبعين ريتا في قسمها الثاني . حياتهما المليئة بالأصدقاء زمنا والوحدة أزماناً.

[sunblh · Rating 4 out of 5]

عن إبراهيم وريتا عن الحرب والأصدقاء والأهل عن ضيق العيش والسفر والهجرة , تتحدث "رينيه" ببساطة وتنهي الحديث

[Suhaib Ahmed · Rating 4 out of 5]

.لم تعد تدهشني رينيه الحايك في طريقة سردها بعد قراءة معظم رواياتها ولكن في نفس الوقت ما زالت تمتعني بقدرتها الدقيقة على وصف النفس البشريه وما يعتريها من تغيرات.

[ibtehal hamid · Rating 3 out of 5]

رواية #حياة_قصيرة
لـ #رينيه_الحايك اصدار #المركز_الثقافي_العربي
ع.ص :١٨٤
التقييم: ٣/٥⭐️⭐️⭐️

بيروت و الحرب و حال الاصدقاء، الحياة و العمل
انها صورة حية مقربة من بيروت ايام الحرب.

تنقسم الرواية الى نصفين غير متساويين الفصل الأول يبدأ مع إبراهيم لكن هذا الفصل رتيب و غير مفهوم أعني ان هناك تشابك بين الاحداث الماضية و الحاضرة له لذلك يصعب التمييز في أي فترة هو.

لكنه رسم لنا الحياة العملية لإبراهيم و مشاعره المتأخرة.

النصف الثاني عن ريتا و هو اكثر تنظيم و مفهوم جداً اعتقد سبب ذلك لأن الكاتبة امرأة استطاعت ان توصل مشاعر شخصيتها و حياتها.

برغم كل شيء لقد استمتعت كثيراً بها و احببتها.

مراجعة #ابتهال_حامد

[Zahra'a al-Andaleeb · Rating 5 out of 5]

تعجبني مقدرة رينيه الحايك على وصف ما يصعب وصفه من اختلاجات الإنسان وحياته الداخلية باختلاف ظروف نشأته وبيئته الزمانية والمكانية. ذكية، فصيحة، بسيطة وشفافة. استحضرت في الجزء الأول من الرواية رواية 'رسالة إلى فاطمة' لحسن سامي يوسف - الحياة في حضرة الآخر الذي يستحيل الانفصال عنه، كما يبدو، والكتابة عنه وحوله وعن أنفسنا من خلاله.

[ياسمين · Rating 3 out of 5]

أعتقد هذه تكون مذكرات رجل عن ذكرياته مع زوجته بعد وفاتها وذكرياتها هي معه بالجزء الأخير منها
لأنها أبعد ماتكون عن الروايه
لكنها بالمجمل لطيفه جداً.

[rainbow . · Rating 3 out of 5]

شكرا لريتا وتفاصيلها لأيامها لانها أنقذتني من ملل إبراهيم

[Mariam · Rating 2 out of 5]

كانت رواية عادية جدا .. لكنها كانت كفيله بأن أقضي معاها طريقي لدبي ذهابا ايابا لمدة ٣ ايام :)

[Hala · Rating 2 out of 5]

ابراهيم كان ممل ، كما أن الكاتبة أغفلت عن ذكر تفاصيل مهمة
برأيي لم تستطيع تجسيد دور الرجل
منذ تحدثت ريتا ، بدأت الرواية .

[فطومه]

ماقدرت استمتع ولا اندمج فيها
لا ادري الغلط من الروايه او انا مزاجي غير رايق للقراءة