Ha van szabad fél-háromnegyed óránk, és farzsebünkben ott lapul ez a farzsebnyi könyvecske, az tökéletes alkalom, hogy ezt az időt Amerongennel, a hedonista holland publicistával töltsük, aki a nyelőcsőrák árnyékában sem rest nekünk előadást tartani a dohányzás örömeiről. Persze nem is a dohányzás öröméről van szó, de nem ám – hanem a döntés szabadságáról. Hogy az élet a miénk, és mi gazdálkodunk vele, a saját céljainkat figyelembe véve. Tudja, milyen veszélyekkel jár a füstölés, de vallja, hogy az örömtelen sterilitás sem jobb opció, és a szívmegnagyobbodás sem, amiben a versenysportolók már 35 évesen szenvednek. (Őket mégse baszogatja senki. Miért?) Ismeri az udvariasság fogalmát, el is nyomja a szivart, ha valakit zavar a füstje. De cserébe maga is elvárja, hogy ugyanezt az udvariasságot visszakapja, és ne dörgöljék folyton az orra alá, hogy kínok között fog elpusztulni. Hisz hibáink azért vannak, hogy kiélvezzük őket – abcúg az erkölcscsősznek, aki ebbe az élvezetbe belerondít!
Megj.: Amerongen liberalizmusát kissé zárójelbe teszi, hogy nem a dohányzásért szólal fel úgy általában – ami azt illeti, nála ez a csoport hierarchikus. Arisztokratái a szivarozók, a cigarettázók hozzájuk képest csak ideges mitugrászok, a pipázók pedig gyanús fazonok, akiknek Freud – egy újabb szivarmániás! – díványán volna a helyük. Megj.2.: Belegondoltam, hogy ma, 2019 őszén könnyebb elgondolni, hogy egy celeb a kamerák előtt, főműsoridőben tesz magáévá egy pekarit, mint hogy a híradó műsorvezetője jóízűen rágyújtson egy blázra. Ez - mondjuk - nekem egy picit kétszínűnek tűnik. Mindenesetre ha ezt a szöveget ma vinné be valaki egy kiadóba, lehet, szóba se állnának vele.
P.24 ‘… over tien jaar is de anti-tabaklobby zo machtig geworden … ‘ Is die lobby niet een testcase geworden voor de huidige, op andere terreinen ‘werkzame’ activisten, waar iedereen bang voor is? P.47 ‘ …is een hufter, zonder hart en verstand, wiens argumenten, gegevens, cijfers en statistieken stuk voor stuk ten diepste moeten worden gewantrouwd.’ Het