Die Biene und der Kurt

by Robert Seethaler

Das erste Buch von Bestsellerautor Robert Seethaler:
Ein atmosphärischer Roman über Musik, Freiheit, Sehnsucht, die Provinz und über zwei einnehmende Außenseiter, deren Suche nach Liebe so aussichtslos wie überraschend ist. Ein Buch gewordener Film mit Anspruch auf Kultstatus.

Genres: Roman, German Literature, Fiction

286 pages, Hardcover

First published March 31, 2006

About the author

Robert Seethaler is an Austrian living in Berlin and is the author of four previous novels. A Whole Life is his first work to be translated into English and is already a German bestseller, selling over 100,000 copies. The book has been translated from its original German by Charlotte Collins.

Reviews

[Cindy · Rating 2 out of 5]

Das war der dritte Roman den ich von Robert Seethaler gelesen habe und er hat mir leider überhaupt nicht gefallen. "Der Trafikant" und "Ein ganzes Leben" fand ich großartig, nur mit "Die Biene und der Kurt" bin ich sogar nicht warm geworden. Wenn ich dieses Buch als erstes gelesen hätte, hätte ich wohl nie die anderen beiden Romane von ihm gelesen.

Zum Einen fand ich den Schreibstil schrecklich und anstrengend. Für mich wirkte es sehr gekünstelt und gestelzt, am Schluss haben mich die dritte Person und die Beschreibung der Gefühle einfach nur noch genervt.

Die Charaktere fand ich viel zu flach und. Wenn ich in einen beliebigen Absatz hinein gelesen hätte, hätte ich nicht sagen können ob gerade von Kurt oder Biene gesprochen wurde, so fremd blieben mir die Charaktere.

Insgesamt habe ich über 2 Woche für nicht mal 300 Seiten gebraucht, ein Zeichen wie wenig mir das Buch gefallen hat. Das dann doch gelungene Ende hat für mich leider auch nichts mehr rausgerissen.

[Tom · Rating 4 out of 5]

Ein literarisches Road Movie.

[Johann Guenther · Rating 4 out of 5]

SEETHALER, Robert: „Die Biene und der Kurt“, Berlin 2015
Es ist das erste Buch des Autors. Ich habe es umgekehrt gelesen und alle anderen vorher. Daher war ich vom Stil des Schreibers und der Skurilität der Geschichte nicht so überrascht – manche Leute vielleicht geschockt. Aber es ist frischer Wind in der Schriftstellerszene. Solche Sätze formuliert derzeit nur Seethaler.
Die Geschichte selbst ist auch sehr ausgefallen und eigenartig. Ein Zwischending zwischen Märchen und Realität, aber doch in einem sehr extremen sozialen Umfeld.
Alle kennen die Situation von nicht geliebten Kindern in der Schule. Den Aussenseitern. So ein Mädchen ist die eine Hauptfigur. Sie wird „Biene“ genannt. Im Internat einer katholischen Schule wird sie brutal schikaniert, bis ihr das zu viel wird und sie ausbüchst. Sie kommt dann mit einem älteren Rockmusiker zusammen, der nur mehr auf kleinen Dorfbühnen und in Altersheimen auftritt. Irgendwie finden die beiden zusammen und letztlich wird die Biene ein Teil des Showbusiness. Es passieren die möglichsten und unmöglichsten Dinge, die hier aber nicht zitiert werden sollen, um dem Leser nichts vorweg zu nehmen. Auf alle Fälle sollte man so eine Geschichte gelesen haben, um überhaupt zu wissen, dass es das gibt.

[Melanie Fritz · Rating 3 out of 5]

Biene is a 16-year old who runs away from a catholic orphanage. Kurt is a 40-something "Rock'n Roll" singer/entertainer who has gigs in shabby pubs and old persons homes. What a cute, unlikely pairing! This is a quick, fun read which features a number of memorable characters. It's not interested in being realistic, and the story is often told with external focalization, "we don't know and we probably never will" being an often used phrase. Seethaler manages to show both perspectives: Our amused look at entertainers past their prime and the one of genuine respect for their "art", that Biene and Kurt share.

[Julia · Rating 4 out of 5]

A tpyical road movie is made of this stuff: Plump bespectacled 16-year old Biene runs away from her boarding school and runs into 50+aged fat Rock 'n' Roller Kurt with his Heartbreaking Mobile. The unusual couple starts a tragicomical voyage through the German province.

Narrated in a dry satirical voice, this is an unsentimentally told story which leaves you all sentimental in the end. Anti-heroes Biene and Kurt Dvorcak will stick with you for a while.

[Welaflx · Rating 5 out of 5]

Alleinstellungsmerkmale? tausende.
Beobachtungsfähigkeit sprachlich dermaßen gut umgesetzt....
...Hang zum Surrealistischen, den das Leben eben so mitbringt....
Personencharakterisierungen die trotz ihrem Humor und ihrer Leichtigkeit, an
den Kern der Sache kommen. An das was irgendwo drunter drinsteckt.
Lange nicht mehr ein Buch gelesen in dem jedes Wort gestimmt hat.
Jeder Punkt.

[Noah · Rating 4 out of 5]

Ein Buch, wie ein Rock 'n' Roll Road Movie - ziemlich witzig, ohne zu oft ins alberne abzugleiten.

[Markus J. Sauerwald · Rating 2 out of 5]

Anstrengend naiv und belanglos

[LesEley · Rating 1 out of 5]

Bei Sex mit Minderjährigen (+ gravierenden Altersunterschied) hört die Kunstfreiheit meiner Meinung nach auf! Das Buch kam direkt wieder in den öffentlichen Bücherschrank…

[Iris AE · Rating 3 out of 5]

Ein ungewöhnlicher Roman. Leider ist der Niedergang eines Alkoholikers, der im Grund ein netter Mensch sein könnte, nicht ganz mein Thema. Die naive Biene hingegen - kann nix dafür, das Klosterinternat macht sie so - ist grossartig konstruiert. Mit ihr konnte ich mehr anfangen.
Für einen Debutroman ist dieser total gut, denn er nimmt das Leben auf, das möglicherweise manche Menschen tatsächlich so leben. Er stellt keine Ansprüche an das Dasein ausser fair behandelt zu werden. Das liebte ich am meisten daran. Der Roman las sich gut.

[Sasha Wolf · Rating 4 out of 5]

A 16yo, who is implied to be autistic, escapes her Catholic orphanage and embarks on a road trip with a washed-up rock and roll star. Enabling each other's dysfunction, they careen erratically through provincial towns until reality catches up with them.

This is very different in tone and style from the only other Seethaler I've read (Der letzte Satz). It only becomes more startling when you realise it was his debut. He writes here in a colloquial, deliberately naïve register that suits the characters and the tragicomic narrative. I would recommend it, but do heed the trigger warnings.

[Bruno Laschet · Rating 4 out of 5]

Kurt ist ein drittklassiger Rockmusiker und Biene ein 16-jähriges Mädchen, welches aus dem Mädchenheim abgehauen ist. Irgendwie treffen sich beide und Biene begleitet Kurt bei seinen Auftritten in Dorfkneipen und alten Ställen.

Ganz ein anderes Buch von R. Seethaler. Nicht zu vergleichen mit "Der Trafikant" oder "Ein ganzes Leben". Der Schreibstil ist eher locker flockig und der Wortwitz einfach genial. Das Buch war für meinen Humor passend! Passendes und überraschendes Ende...

[Irina · Rating 3 out of 5]

After "Der Trafikant" and "Ein ganzes Leben", "Die Biene und der Kurt" was rather disappointing. I got used to the narrative style in the middle of the book and even if the story got some drive there, nothing really happened and to be honest - I don't want to see a 16 year old girl and a habitual tosspot in certain situations.
Not really bad but neither really good...

[Friederike Trompeter (friedi_trompeter) · Rating 2 out of 5]

Grundsätzlich ist es kein schlechtes Buch. Man kann es schnell lesen, weil die Sätze so kurz und abrupt sind. Mir persönlich hat aber genau das keinen Spaß gemacht. Man hat ein bisschen mit der Geschichte mitgefiebert aber es war auch schon sehr übertrieben...

[Uta Lenné · Rating 1 out of 5]

Äh nein. Ich lese sonst jedes Buch durch, auch wenn mein Mann immer sagt, du musst doch ein Buch was dir nicht gefällt nicht zu Ende lesen. Genau das mache ich jetzt mit diesem Buch. Zwei Drittel habe ich mir rein gezwungen, aber bei der Szene am See hört es für mich auf!

[Franziska · Rating 2 out of 5]

Die Erzählart ist besonders. Dafür geb ich zwei Punkte.
Ansonsten war es nicht mein Buch.

[Thoma TurnUp · Rating 5 out of 5]

Großartige, überraschende und wilde Lovestory!!

[Tom Lehmann · Rating 3 out of 5]

Unterhaltsam aber braucht recht lange um in Fahrt zu kommen.

[Nunmalich · Rating 3 out of 5]

2,5

[isa · Rating 3 out of 5]

„Ganz leise spricht sie die Worte nach. Nur so für sich. "König des Schlager und des Rock 'n' Roll."“

[Sascha · Rating 4 out of 5]

hat bisschen gebraucht zum rein kommen aber nices Buch!! Sprache ist was besonderes und hat einen ganz eigenen Rhythmus

[Madelyn · Rating 1 out of 5]

Rassistisch, fettphobisch und wir sollen es toll finden, dass ein Ü40er mit einer 16-Jährigen schläft. Oh und mit 52 Kilo ist die Protagonistin pummelig...

[lovely hus · Rating 2 out of 5]

Strong start kind of a weak ending.

[Richie Luke · Rating 2 out of 5]

Hätte ich Seethalers jüngere Bücher nicht gelesen, dann wäre es wahrscheinlich für immer gewesen, und ich hätte nichts mehr von ihm in die Hand genommen. Die Geschichte ist unterhaltsam genug. Allerdings auch sehr, sehr flach und geradlinig. Spätestens nachdem die zwei Hauptfiguren, (eigentlich halbwegs sympathische Anti-Helden), ihre erste Erscheinung gehabt haben, weiß man, wo die Geschichte hinführt. Und dann liest man weiter in der Hoffnung, dass es doch anders kommt - vergeblich. Die plötzliche „Wendung“ am Ende kann da auch nicht mehr helfen; die scheint nur dazu zu dienen, dass das Ganze nicht zu sehr nach einem Kitsch-triefenden Happy End à la Hollywood schmeckt. Was mir aber den Lesespaß am meisten verdorben hat: Seethaler gibt dem allwissenden Erzähler eine Stimme und eine Sprache, die vermutlich denen einer (oder beider?) Hauptfiguren ähneln sollen. Aber da diese Stimme in jeder Situation (und aus jeder Perspektive) völlig monoton bleibt, und zu allem Überfluss auch noch einen fatalen Hang zu ständigen Wiederholungen hat, erzeugte sie für mich eine Gefühl von Künstlichkeit, das mich fast komplett daran hinderte, ins Geschehen wirklich einzutauchen. Das absolute Gegenteil von meiner Erfahrung mit „Ein ganzes Leben“ beispielsweise, oder sogar mit den vielen Erzählungen in „Das Feld“.

Das Buch kann ich leider keinem empfehlen, der nach guter zeitgenössischer Literatur sucht.

[GONZA · Rating 3 out of 5]

Lustig aber sauer süß. Das Problem ist aber, dass nach zehn Tagen kann ich überhaupt nicht daran erinnern, was ich gelesen habe, so würde ich sagen, dass es zumindest ein wenig zu hell ist.

Divertente anche se dolce amaro; purtroppo peró, dopo solo 10 giorni non ricordo assolutamente cosa ho letto, quindi direi che la storia é piuttosto leggerina....

[Frau Feli · Rating 5 out of 5]

Sehr schön erzählt! Der Stil erinnert an Wolf Haas, so atemlos runtererzählt wie gesprochene Sprache. Ich fand es sehr witzig, sehr farbig, auch traurig. Es ist nicht übermäßig philosophisch, wenn auch nicht platt, schon hintersinnig. Schönes Buch zum Verschenken - ich denke, das ist eins, auf dass sich viele Leute einigen können weil es ein bestimmtes Lebensgefühl sehr gut trifft.

[Ishtar · Rating 3 out of 5]

im nachhinein muss ich sagen. es war irgendwie irgendwas. schrullig liebenswert aber eigentlich doch ziemlich traurig. da packt einen schon hin und wieder die fremdscham und das mitleid aber im ganzen war es das lesen wert!

[HediBähren · Rating 3 out of 5]

interessant e geschichte eines jungen Mädchens und eines skurrilen Musikers.gut