در کتاب اول از مجموعهی آمیتیس بیکله، آمیتیس بهخاطر پیدا کردن حباب سخنگو این توانایی را پیدا میکند که هیولاهای بدترکیبی را ببیند که در ساختمان نیمهکارهی کناری خانهشان وجود دارند. هیولاهایی که انگار از خوابهای او بیرون آمدهاند؛ آمیتیس دیگر از آنها نمیترسد برعکس رییس هیولاها که از او میترسد.
در کتاب دوم با عنوان فرعی معلم پرنده، فضای داستان از خانه به مدرسه تغییر میکند و پای شخصیتهای تازه به ماجراهای آمیتیس باز میشود؛ هیولاها با آمیتیس وارد سرویس مدرسه شده و سر از کلاس درس درمیآورند و مجذوب خانم نوده، معلم متفاوت آمیتیس میشوند و....
محمدرضا شمس نویسنده و مترجم حوزه کودک و نوجوان در سال ۱۳۳۶ در محله شاهپور تهران به دنیا آمد. از آثار ایشان میتوان به کتابهای، یک سبد سیب، خواب و پسرک، افسانه روباه حیلهگر، اگر این چوب مال من بود، روباه و خروس و… درزمینه کودک و نوجوانان، اشاره کرد. وی بعد از انقلاب با مجلات «کیهان بچهها» «رشد نوآموز»، «کودک و دانش آموز» «سروش کودک و نوجوان»، «باران» «سلام بچهها» «پوپک» و «گلک» همکاری کرد.