What do you think?
Rate this book
Automates
Andhré-Ann, âgée de 17 ans, aimerait participer à des compétitions de motos mais ce sport est interdit aux filles. Un jour, son frère Luka, se retrouve dans le coma après une grave chute de moto. Leurs parents manquent d'argent pour le sauver. C'est ainsi qu'elle tente de se présenter comme pilote pour les Olympies en se déguisant en garçon et prend le pari de gagner.
- GenresLGBTYoung Adult
240 pages, Paperback
First published January 1, 2005
12 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 3 of 3 reviews
April 10, 2019
Ce petit livre, je l'ai déniché lors d'un vide-grenier en faveur d'une association pour les animaux l'été dernier. Le résumé m'avait beaucoup plu avec le thème technologie, courses de motos...
Et j'avoue que j'ai été d'une part surprise par son contenu. L'histoire se passe au 23ème siècle dans un pays qui a le contrôle exclusif des jeux olympies, des jeux de courses de motos avec ou sans intelligence artificielle (MI). Mais aussi, dans ce pays la femme n'a pas beaucoup de droits, pas le droit de piloter, doit se vêtir avec des robes, porter les cheveux longs. En somme, retour dans un monde austère pour les femmes mais avec de la technologie à gogo. Le thème de l'homosexualité y est aussi abordé de manière franche car là aussi, les personnes sont mis au ban de la société et considérées comme des monstres, des êtres anormaux.
Pour les personnages, on ne peut pas ne pas avoir de la sympathie pour eux. Quand on voit ce que certains sont prêt à faire comme agissements, tricheries et autres pour gagner du pouvoir et de l'argent ou soi-disant agir pour un dieu. Cela fait très peur. Essayez d'imaginer qu'on vous place une puce vers le cerveau parce que l'on juge que vous ne correspondez pas à ce qu'attend de vous la société et qu'il faut vous reprogrammer, éliminer votre personnalité et même vos souvenirs. Dès que vous avez une partie bionique vous n'êtes plus bon à rien...
L'histoire en elle-même est intéressante, elle parle de sujets qui sont toujours d'actualité à notre époque sur notre planète, les ségrégations liés au sexe ou l'appartenance sexuelle, les droits bafoués, la consommation a outrance de la technologie, le rejet des être différents... sur fond de courses de motos et de course contre la montre pour sauvé un être cher. L'intrigue est bien, le texte est assez court et donc par moments j'ai ressenti un manque d'approfondissement, de détails.
Pour conclure, ce petit livre ne paie pas de mine au premier abord mais il recèle une histoire intéressante et divertissante sur les limites à ne pas dépasser, de revoir les préjugés qui peuplent nos différentes cultures. J'ai bien aimé ma lecture et cela a été une jolie découverte.
Et j'avoue que j'ai été d'une part surprise par son contenu. L'histoire se passe au 23ème siècle dans un pays qui a le contrôle exclusif des jeux olympies, des jeux de courses de motos avec ou sans intelligence artificielle (MI). Mais aussi, dans ce pays la femme n'a pas beaucoup de droits, pas le droit de piloter, doit se vêtir avec des robes, porter les cheveux longs. En somme, retour dans un monde austère pour les femmes mais avec de la technologie à gogo. Le thème de l'homosexualité y est aussi abordé de manière franche car là aussi, les personnes sont mis au ban de la société et considérées comme des monstres, des êtres anormaux.
Pour les personnages, on ne peut pas ne pas avoir de la sympathie pour eux. Quand on voit ce que certains sont prêt à faire comme agissements, tricheries et autres pour gagner du pouvoir et de l'argent ou soi-disant agir pour un dieu. Cela fait très peur. Essayez d'imaginer qu'on vous place une puce vers le cerveau parce que l'on juge que vous ne correspondez pas à ce qu'attend de vous la société et qu'il faut vous reprogrammer, éliminer votre personnalité et même vos souvenirs. Dès que vous avez une partie bionique vous n'êtes plus bon à rien...
L'histoire en elle-même est intéressante, elle parle de sujets qui sont toujours d'actualité à notre époque sur notre planète, les ségrégations liés au sexe ou l'appartenance sexuelle, les droits bafoués, la consommation a outrance de la technologie, le rejet des être différents... sur fond de courses de motos et de course contre la montre pour sauvé un être cher. L'intrigue est bien, le texte est assez court et donc par moments j'ai ressenti un manque d'approfondissement, de détails.
Pour conclure, ce petit livre ne paie pas de mine au premier abord mais il recèle une histoire intéressante et divertissante sur les limites à ne pas dépasser, de revoir les préjugés qui peuplent nos différentes cultures. J'ai bien aimé ma lecture et cela a été une jolie découverte.
November 14, 2021
Un livre qui m'a profondément marqué dans ma jeunesse
May 23, 2010
This novel is unique, to my knowledge, for mixing a coming-of-age and coming-out as lesbian, story into a SF novel for young people. (Recommended age 9-12.) Any mention of homosexuality in a book for that age group would be very controversial in the US. It is less controversial in France, but still not common. What is even more interesting is that that element of the story is addressed head-on, while at the same time not overshadowing the main story.
The main story is of a teen-age girl who wants to be a motorcycle racer in a future society where women are repressed and many things, such as sports, are strictly reserved for men. But when her star motorcycle-racing brother has an accident which places him in a coma and he is threatened with a forced lobotomy by his former coaches, she goes undercover as a boy to win money on the racetrack to get him some better treatment.
It is an easy read, and has enough action to be interesting. But it really is too much a book for kids, with paper-thin bad guys, for me to heartily recommend it to adults.
The main story is of a teen-age girl who wants to be a motorcycle racer in a future society where women are repressed and many things, such as sports, are strictly reserved for men. But when her star motorcycle-racing brother has an accident which places him in a coma and he is threatened with a forced lobotomy by his former coaches, she goes undercover as a boy to win money on the racetrack to get him some better treatment.
It is an easy read, and has enough action to be interesting. But it really is too much a book for kids, with paper-thin bad guys, for me to heartily recommend it to adults.
Displaying 1 - 3 of 3 reviews