Jump to ratings and reviews
Rate this book

The Veil

Rate this book
104 pages!
Meet Chris Luna, a cheap private eye with a client list of the dearly departed. Chris has the unique ability to sometimes pierce through The Veil between our realm and the unknown beyond. Unfortunately, it doesn't really pay the rent. Now Chris is broke and has to return home to Maine... and face the darkness that now lurks beneath the surface of her quiet hometown.

104 pages, Paperback

First published January 1, 2010

1 person is currently reading
80 people want to read

About the author

El Torres

155 books62 followers
Seudónimo de Juan Antonio Torres García. es un editor y guionista de historietas.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
46 (20%)
4 stars
78 (34%)
3 stars
77 (33%)
2 stars
24 (10%)
1 star
3 (1%)
Displaying 1 - 30 of 41 reviews
Profile Image for Mariano Hortal.
843 reviews201 followers
September 30, 2023
Lectura 214 (2023) El velo de El Torres y Gabriel Hernández Walta
Reedición del cómic publicado en el 2009 que suponía un ir más allá de El sexto sentido. En sus cuatro números se compone una historia potente y sangrienta y con una estética muy sucia. Qué buena simbiosis de guión y dibujo.
4/5
Profile Image for Jose Lomo Marín.
153 reviews11 followers
Read
September 19, 2020
El Velo es un cómic escrito por El Torres y dibujado por Gabriel Hernández en 2009. Establece el punto inicial de un tríptico de obras en las que El Torres se concentra en el género de terror, y que proseguirá con El Bosque de los Suicidas y Tambores, aunque realmente se trata de obras independientes que comparten, digamos, cierta voluntad estética.

En El Velo nos encontramos con una historia excelentemente narrada a todos los niveles. Se nos presenta a una detective, Chris Luna, capaz de ver y dialogar con los difuntos. Su extraña capacidad resulta de gran ayuda para desfacer entuertos relacionados con desapariciones y asesinatos sin resolver. La policía la adora, al mismo tiempo que la tratan con cierto repelús. Nada excesivamente original como punto de partida. Por suerte, la grandeza del cómic no radica tanto en la originalidad del guión, como en su planteamiento maduro, sus excelentes diálogos y una estética genial.

Luna no tiene esas capacidades porque sí. En realidad la historia que se nos plantea es precisamente un viaje en el que la protagonista viaja al pueblo de su infancia para, con la excusa de tener que vender una vieja casa familiar, enfrentarse a sus traumáticos recuerdos, en los que tiene mucho que ver un terrible accidente de tren. A partir de aquí no desvelaré más detalles argumentales. Lo que sí me permito comentar es que cualquier aficionado al género de terror disfrutará con el desarrollo de los sucesos y la atmósfera opresiva que se va adueñando de la narración. Torres y Hernández entienden a la perfección la necesidad de la sugerencia y del crescendo. Y en las viñetas finales tratan de otorgarnos un giro sorprendente, a lo Shyamalan, que no desmerece, pero tampoco se convierte en algo realmente destacado en el conjunto de la obra. Diría que incluso molesta un poco.

Lo encuentro un cómic muy recomendable, no solo para amantes del género. Tal vez algo falto de intensidad en algunos puntos, como si alguna gran escena se hubiera quedado en el tintero y el potencial de la obra no hubiera eclosionado del todo. Al parecer, Torres se suelta un poco más en sus obras posteriores. Me tomo El Velo, pues, como un preludio a algo todavía más interesante que espero comentarte pronto.
Profile Image for Álex.
279 reviews48 followers
November 21, 2015
Una ilustración impresionante (o impresionista), aunque en ocasiones confuso, para una narración que promete, pero que al final está llena de lugares comunes y que, además, falla estrepitosamente en el ritmo, sin apenas nudo. Los protas son un poco pánfilos, por otra parte.
Profile Image for Valéria..
1,020 reviews37 followers
May 13, 2024
Quite interesting horror story, but something was missing there for me. What I really liked were those haunting scenes, dead people and so. Very nicely illustrated.
Profile Image for Elfo-oscuro.
811 reviews36 followers
May 29, 2020
No son mi estilo estos comics con dibujos tan poco definidos en trazo y oscuros con mucha sangre y con temática de muertos. Leído porque era del Debate de lecturas del Chat de Eurocomicss pero sin mas
Profile Image for Meran.
826 reviews41 followers
September 23, 2014
The art fits the subject VERY well, and I liked it too. A bit messy, but the subject is pretty messy, so there you go.

Chris Luna not only sees ghosts, but she talks with them, finds out where they were killed, and how. She helps solve their deaths. They also pay her - by stashed funds, unclosed-as-yet bank accounts, etc.

Howver, if they end up moving on before she gets that info, she doesn't get paid. Must happen a lot, since she's VERY broke. (Not sure why the Police Dept doesn't pay her…)

She lives and works in NYC, but she's from Crooksville, ME. Her aunt Emma left her a house in her will. Turns out she didn't die of natural causes. Fictional town near Bangor?)

"The Slug Man" is waiting for her; the entity that awakened her medium powers, after a horrible local train crash.

He's being born on this side of the Veil.

Bloody, scary, messy. I would have liked a little more at the ending, which was a bit like the ending of a Cthulhu tale. ;)
Profile Image for RubiGiráldez RubiGiráldez.
Author 8 books32 followers
February 12, 2024
Más de 10 años después de su publicación original. El Velo ha conseguido una reedición donde El Torres y Gabriel H. Walta revisitan totalmente esta colaboración que ha derivado a que el guionista no solo haya contado con el dibujante en más ocasiones. Si no que ha motivado a que haya instaurado su propia editorial (Karras Comics) para seguir pariendo con total libertad esta clase de obras.

En el caso de El Velo, es cierto que a priori no parece que nos topemos con algo más allá de "otra historia" de investigadores de lo paranormal. Y desde luego que El Torres no rehuye para nada de ese gustoso clasicismo del género de terror en el que sustenta esta historia que acabará emplazándose en la ya legendaria Maine (los homenajes Kingnianos parten directamente del nombre completo de la protagonista, además de su arquitrama hermanada con tantas obras del maestro del suspense, de persona que debe volver a su aparentemente idílico pueblo que oculta una voraz maldad sobrenatural). Esto es en mayor parte una ventaja para que El Velo muestre una estructura y ritmos bien concretos y efectivos que no dejan pie a que la historia pueda escorarse. También es cierto que esta hiper estudiada narrativa puede llegar a dejar con la miel en los labios en según que apartados del trasfondo de la obra. Pero hay que quedarse con lo finalmente producido, y realmente la historia de Chris Luna se distancia de conocidos homólogos de mortales conviviendo más con los muertes que con los vivos. En lo visual es cierto que está bien que se tire de referencia fácil, y Chris bien podría ser la pareja perfecta de John Constantine. Pero aunque también muestre una personalidad y pasado tan (o más) traumático que el maestro de las artes oscuras de Liverpool. El tratamiento y caracterización juegan más a favor de hacerla reconocible y empatizable para el lector. La habilidad de Chris para poder vislumbrar el plano espectral, surgida a tierna edad, se le hace pasar fácilmente por un particular trastorno mental que ha definido más su vida que el hecho de ver a los muertos en sus particulares y perturbadores estados de permanencia en nuestro plano. Hasta cierto punto la misma Chris cree que parte de esto sí que puede ser causado por su mente. Como la presencia de una grotesca entidad que ha bautizado como "el Hombre Gusano" y que cada vez le ronda con más fuerza. Hasta coincidir con la necesidad de volver a su pueblo natal. En el cual El Velo parece que se va a desgarrar liberando los mayores y más voraces misterios del Otro Lado.

La importancia de un artista como Gabriel H. Walta, forma gran parte del éxito de una obra como esta. Su estilo, sin llegar a extremos de experimentalismo como podría ser el de Bill Sienkiewicz. Sí que se distancia de lo usual, hasta encontrar una identidad perfecta para una historia que debe manifestar estampas de fantasmagórica irrealidad y aterradora truculencia gráfica sobre todo en su asfixiante último tramo. El cual también llega a pasar de las influencias claras Kingnianas o Vertigueras a una veneración aún más particular de cine de terror como puede ser el del Lucio Fulci de la trilogía de las Puertas del Infierno. Porque está claro que El Torres es uno de los mayores artistas españoles de terror, porque en primera estancia conoce más allá de los títulos imprescindibles de las tantas obras en sus diversas formas que siguen aterrándonos. Y claro que El Velo merecería estar entre ellas.
Profile Image for Pedro Plasencia Martínez.
219 reviews21 followers
August 20, 2024
Uno de los primeros trabajos de El Torres, donde ya apuntaba hacia las historias de terror sobrenaturales. Al leer las páginas de 'El Velo', la inspiración tomada de las obras de Stephen King es muy evidente, pero también se pueden encontrar fuentes cinematográficas como 'El sexto sentido'. Una médium que trabaja como asesora y detective, marcada por el dolor y la pérdida, se ve obligada a regresar a su pueblo natal para enfrentarse con una amenaza proveniente del pasado. Los fantasmas que hay tras el velo le irán dando pistas e intentarán desbloquear su mente, aunque muchas veces sean malinterpretados.

Podría pasar por una historia de Hellblazer, pero sin el humor macarra y el carisma de Constantine. Es una historia gris, sangrienta, deprimente, que toca muchos temas adultos y que se ceba bastante con los niños. El final me ha parecido demasiado exagerado, mucha locura concentrada de golpe, pero no es necesariamente malo. Se lee rápido aunque te deja con un estado de ánimo un poco raro.

ENGLISH
One of El Torres's first works, where he was already pointing towards supernatural horror stories. When reading the pages of 'The Veil', the inspiration taken from the works of Stephen King is very evident, but you can also find cinematographic sources such as 'The Sixth Sense'. A medium who works as a consultant and detective, marked by pain and loss, is forced to return to her hometown to confront a threat from the past. The ghosts behind the veil will give her clues and try to unlock her mind, although they are often misinterpreted.

It could pass for a Hellblazer story, but without Constantine's badass humor and charisma. It is a gray, bloody, depressing story that touches on many adult themes and is quite sensitive to children. The ending seemed too exaggerated to me, a lot of madness concentrated at once, but it's not necessarily bad. It is a quick read although it leaves you in a slightly strange mood.
Profile Image for Miguel Angel Pedrajas.
448 reviews14 followers
February 18, 2024
Me ha encantado este cómic autoconclusivo que El Torres y Gabriel Hernández Walta publicaron originalmente en Estados Unidos hace más de una década y que recientemente se ha vuelto a publicar en España por Karras Cómics.

Una historia de terror, con tintes esotéricos modernos muy “El sexto sentido”, “Agárrame esos fantasmas” o “Premonición”, y que recuerda también a la reciente “Stranger Things”. Narra la historia de Chris Luna, una detective que recibió la maldición de ver e interactuar con los muertos. Vive aterrada como puede, intentando ayudarles mientras pierde sus últimas reservas de cordura e intenta poner orden en su vida. Hasta que recibe la noticia de que su tía ha muerto. Ahora ha heredado su antigua casa familiar en el pueblo que dejó atrás.

Es una historia madura, bien contada y con un estilo gráfico emborronado a la par que sucio. Esto, junto con el trazo y la paleta de colores terrosos que aplica Gabriel Hernández da una sensación en conjunto opresiva que ayuda mucho a transmitir la tensión del conjunto. Me ha gustado mucho el resultado final. La historia cierra bien, algunos giros son más imprevisibles que otros y el personaje principal está muy bien conseguido. Un gran trabajo de guionista y dibujante.

Tuve la suerte de llevármelo dedicado por El Torres el año pasado en el Salón del Cómic de Valencia, además de un pequeño cuaderno con bocetos y anotaciones de Gabriel Hernández cortesía de Karras Cómics. Será un placer volver a visitarles este año.
Profile Image for Jota Houses.
1,563 reviews11 followers
August 14, 2024
Una fascinante historia de fantasmas que te atrapa desde la primera página y no te suelta hasta el final. A medida que avanzas en la lectura, la trama se va complicando de maneras inesperadas, manteniendo al lector en un constante estado de intriga y asombro.

Lo que realmente destaca en esta obra son los sutiles homenajes a Stephen King, un maestro del terror y la narrativa envolvente. El Torres logra capturar la esencia de la tensión y el misterio que caracterizan las obras del autor, mientras añade su propio toque único. Cada giro de la historia parece rendir tributo a la rica tradición del horror literario, lo que hará que los fans de King se sientan como en casa.

Además, la experiencia de lectura se ve enriquecida por un dibujo estupendo que acompaña la narrativa. Las ilustraciones no solo complementan la historia, sino que también aportan una atmósfera visual que intensifica la sensación de inquietud y maravilla. Reminiscencias de Miller o Sienk, Senki, swenkiewi... El otro de Elektra asesina resultan muy adecuadas para el desasosiego de la protagonista.
Una buena lectura para los amantes del género y para los que no lo somos tanto pues un ejemplo de buen hacer en la historieta.
Profile Image for Noelia Sánchez Gómez.
100 reviews1 follower
February 22, 2023
"Los fantasmas no dan miedo, los fantasmas emiten miedo". Frase que nos podemos encontrar en esta fabulosa reedición de El Velo.

Chris Luna, nuestra protagonista, es una mujer un tanto peculiar a la que no se muy bien si definir como detective, medium o, algo tan actual como persona con problemas de salud mental, para ser más concreta, con mezcla de esquizofrénia y trastorno de estrés postraumático.

No os quiero contar mucho más, si os gustan las historias de terror con ruptura del velo que separa el mundo de los vivos y los muertos, los buenos monólogos (está más que claro que El Torres es un gran escritor) y un dibujo con personalidad propia, muy detallado y con una mezcla de colores inteligentísima, esta es vuestra obra.

Se me olvidaba deciros que esta edición viene con un libro de bocetos y un marcapáginas que os he dejado en la última foto para que los veáis.

Que paséis buena semana 😘
Profile Image for Dustin Domingo.
153 reviews4 followers
November 5, 2024
This was a great plot, and I feel like there's more to it than what we got. I want more! That said, the art completely wins me over. I'm gonna be real with y'all, I'm not an expert at terminologies and such but the painted-looking art style here is gorgeous and really carries the story. Not to say the story is bad. I love it but like I said, I want more! I love that the creators made the characters easy to love, though. I need to see more Chris Luna adventures.
Profile Image for Lindsay.
Author 0 books59 followers
May 21, 2017
This story is a horror tale that would transfer so well to screen. In its current format, the illustrations are haunting, truly. The dead were brought to life in these pages. I'm disappointed to see that it isn't a series though. I'm left wondering what happens next, and I don't think my imagination is up to the task...
Profile Image for FRan.
692 reviews13 followers
February 18, 2023
Chris Luna no acaba de triunfar en la gran manzana, los difuntos no son buenos clientes que llenen tus arcas, así que se verá obligada a volver a su pueblo natal para aceptar una herencia y aliviar su situación financiera o salvar el mundo, nunca se sabe con las herencias.

Oscura, intensa y atemorizante. Magnífica edición, dibujos e historia.
Profile Image for inside_the_hard-boiled_wonderland.
107 reviews
December 19, 2023
Ok. This is my first time reading a horror comics and this scared me yet it was also interesting enough to keep me hooked and at times even keep me at the edge of my seat. I enjoyed this and the art was scary as well. I think this is a great intro to this genre. And now? I think I can move to Junji Ito's works 😅 as I hear his horror mangas are really, really good.
Profile Image for Josema.
Author 15 books23 followers
January 30, 2024
Una historia sobre una medium que está agotada, sobrepasada de ver a fantasmas. Una vuelta de tuerca al velo que separa esta realidad de lo que hay en el Otro Mundo. Con un dibujo que atrapa las sensaciones, sentimientos y retazos de locura de la prota, el guión no da tregua alguna. Intensa y recomendable.
Profile Image for Lucía López.
28 reviews1 follower
October 7, 2024
La narración bastante mala, una historia que no me ha transmitido nada. Muy repetitiva, unos diálogos súper pobres. Parece que ha sido traducido en algunos momentos del inglés y mal hecho.

La ilustración tampoco me ha llamado, la anatomía de los personajes cambia de una manera mu rara. No sé, que no me ha gustado nada. Ni la historia ni la estética.
Profile Image for Labestia3.
5 reviews
June 1, 2020
Me intrigaba en las 2 primeras paginas, que es que le pasaba a la chica . Eso , prometía solo eso ! Pero aparte de eso , es buenísima para comparar cuando te cae en las manos , un comics bueno y aprecia y disfruta con el . Este solo se quedó en las 2 primeras paginas.
Profile Image for İlteriş.
106 reviews4 followers
August 14, 2021
First of all, I really like the drawing style. It really fits the story. I didn't expect the story to evolve from a-broke-detective-can-see-dead-people to lovecraftish plot in this comic though. It hooked me and I read it through the end wondering how it will end.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Donyae Coles.
Author 25 books103 followers
August 19, 2020
This was a tight horror comic that pulled no punches. Loved the art as well.
Profile Image for Mike Ramírez.
29 reviews1 follower
March 23, 2022
Excelente novela gráfica por el Maestro del Terror "El Torres" que gira en torno a Chris Luna , una detective de lo paranormal con el poder de ver a través de "El Velo" y así contactar a sus clientes , gente muerta a quienes ayuda a trascender o alcanzar la paz resolviendo los misterios de sus trágicas muertes pero sin saber el mal que la acecha a la vuelta de la esquina.
Profile Image for Ainhoa Prieto.
286 reviews20 followers
January 23, 2023
⭐️4⭐️
El dibujo me ha encantado… muy visceral y caótico creando esa atmósfera de terror tan especial. He disfrutado (si se puede decir eso) mucho de este cómic. Malrollero como él sólo 😂
81 reviews
April 27, 2023
No está mal, pero "la continuación" camisa de fuerza es infinitamente superior. Tanto en dibujo como en historia me gustó mas
Profile Image for emily.
71 reviews1 follower
November 1, 2023
the pacing is a bit fast, and the end twist (chris being pregnant and frank dying) seems too cliche. but i think that the art mostly makes up for it, and the concept of the story is interesting.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Juan Francisco.
30 reviews
October 13, 2024
Original historia y los dibujos acompañan 100% con el relato y te trasladan al contenido del mismo, generando la misma tensión que te describe
Displaying 1 - 30 of 41 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.