I liked the idea of this book, three interconnected stories, all taking place in and around Budapest. Yet I was profoundly disappointed and stopped reading about half-way in, owing mostly to the truly terrible, terrible writing hoisted upon us in the second story. But first things first.
The first story was about a Holocaust-surviving composer, returning to his hometown for the premiere of his latest work, his most personal and final work, an opera where the central theme was based on a lullaby his long-dead mother taught him and that's been with him ever since. I lived in Budapest for 4 years, so as he wanders around Budapest I wandered with him, all giddy and elated at the recognition of the places he visits. Though already I registered a slight unease, as I followed his nightly sojourn on my mental map of Budapest, and I kept thinking, what a sprightly fellow, covering such distances on foot, at his age no less.
But where the first story offered nice writing, and a profound sense of loss and sadness, the second was a mess, misfiring on all cylinders, a full-blown catastrophe. Here now we have a caricature of an "angry negro", a soldier at an US army base near Budapest who is about as believable as a zombie unicorn. In fact, the author might have been more successful at describing the inner life of his character if he actually made him a zombie unicorn. The story itself is as delicately thought through as a Hallmark special. A soldier is being black-mailed, never mind the preposterous nature as to how, by his superior, to deliver some guns to a black-market somewhere in Budapest. In the meantime, we have to suffer through his mental thought processes, in all their Holden-Caulfieldesque narcissistic glory, his paranoid delusions of grandeur and ham-fisted ideology, all about as a smoothly rendered, convincing and believable as applying a hammer to the forehead. Embarrassing and off-putting. The worst thing is that the writing itself turns inexplicably terrible, and I genuinely struggled to barge ahead, until I could take it no more, and when our poor, paranoid Brutus walks past some stray dogs "which he avoided", I decided to do likewise.
I can't say much about the third story, but whatever its merits, it sure wasn't worth getting to by suffering through this mess.