This masterwork is the most comprehensive analysis of John Dee's Angelical language ever undertaken. Most Enochian dictionaries merely present word lists―this encyclopedic textbook presents a wealth of original material and expands upon (and corrects) previously published information. It is designed so readers can actually learn the language and use it in their own magick. For the first time ever, every Angelical word recorded in Dee's books, journals, and personal grimoire is recorded and cross-referenced in a number of helpful ways, allowing the reader to recognize root words, alternate spellings, and more. The Angelical Language, Volume II includes notes about each word's definition, history, or usage―both Dee's original marginal notations and new commentary by the author. Also presented are Dee's own phonetic notations, as well as a brand-new pronunciation key designed to make it easier to speak the language. The material within these pages is based strictly upon Dee's journals and personal grimoire. There are no inclusions from later mystics or organizations. This reference work, along with its companion guide, The Angelical Language, Volume The Complete History and Mythos of the Tongue of Angels , is the authoritative guide to the celestial language in its purest form. " The Angelical Language is the single-most comprehensive text ever written on the subject of the Enochian magical system and language of Elizabethan luminary Dr. John Dee. This two-volume magnum opus demonstrates Aaron Leitch's familiarity with practical magic as well as his skill as a meticulous researcher. A must-have book."―Chic Cicero and Sandra Tabatha Cicero, Chief Adepts of the Hermetic Order of the Golden Dawn
Aaron Leitch (Florida) has been a scholar and spiritual seeker for over a decade. His explorations have taken him into many fascinating areas of human spirituality, their history, and their modern practice. His writings (both in print and on the web) cover such varied fields as Middle Eastern Religion and Mythology, Shamanism, Neoplatonism, Hermeticism and Alchemy, Traditional Wicca and Neopaganism, The Hermetic Order of the Golden Dawn, Thelema, Angelology, Qabalah, Enochiana, Psychology and Consciousness Expansion, Cyberspace, and Modern Social Commentary.
Enjoyed this,it helped my practice and the translations I was doing at the time!I recommend all of Aaron's work highly,he is a Grand Magi and great writer.
Aaron Leitch is among the world's foremost experts on Enochian magic, and a scholar par excellence concerning the life and times of Dr. John Dee and Sir Edward Kelley. This review will cover all three volumes of Leitch's masterwork:
• The Angelical Language, Vol. 1 • The Angelical Language, Vol. 2 • The Essential Enochian Grimoire
Future revisions and updates will be appended, should successive volumes or additional material become available.
The Angelical Language, Vol. 1
Leitch opens his study with a tripartite treatise on the origins of the Enochian system.
First, Leitch provides a survey of the historical lives of Dr. John Dee and Sir Edward Kelley between the years 1582 and 1589, when the contents of the Enochian corpus were revealed. Included throughout are numerous quotes from the personal journals of Dee, which help to illuminate the experience of both men on their journey.
Second, Leitch explores the practices that Dee and Kelley received, with a focus on the Book of Loagaeth, the 48 Angelical Calls, and the practice of Gebofal. As an addendum, Leitch includes an "Angelic Psalter" of the 48 Angelical Calls, provided to aspiring students of Enochian magic for ease of use and quick reference.
Finally, masterfully, Leitch interweaves a scholarly analysis of concurrent magical philosophies throughout the book; exploring the influence of other magical systems on the Enochian corpus. Systems explored by Leitch include: the Hebrew Kaballah, the Aladaraia Sive Soyga Vocar or Book of Soyga, and the mystical experience of "Counting the Omer" as practiced by Jewish and Christian mystics.
Approaching complex subjects in this manner makes Leitch's work both accessible to the laymen, yet compulsively readable.
The Angelical Language, Vol. 2
Having completed his historical survey, the second volume of Leitch's study is an analysis of the Enochian language itself.
Part one of volume two is a linguistic analysis of the entire Enochian language, exploring pronunciation, grammar, and syntax. Subsections of this chapter include the identification of potential root-words, and how to properly use affixes, compound-words, and angelical conjugation. Part one concludes with a comparison between Enochian and Elizabethan English, the variation the English language which Dee and Kelley would have spoken when they received the Enochian corpus.
Part two of Leitch's work is a dual translation-and-transliteration of all 48 Angelical Calls. Each Call is broken down word by word, cataloged with a reference number, provided with a literal translation, and given an "English sense," or poetic translation.
Finally, volume two concludes with an Enochian-to-English lexicon, within which is contained a study of every Enochian word as recorded in any of Dee's writings. Every entry includes:
• The word in English and Enochian • The word's pronunciation and part of speech • Its poetic definition • A cross-reference to the word's use in the Calls • Potential root-words and other words that share it • Additional notes about the word from Leitch himself
As an addendum Leitch includes a modest list of common English words and their equivalents in Enochian. By no means an exhaustive list, this compact reference guide will quickly become indispensable to any magician hoping to advance their study from theory to practice.
The Essential Enochian Grimoire
Once more returning to his scholarly position, Leitch opens part one with a dramatis personæ, providing an easy reference to the human and angelic beings so central to the mythology and practice of Enochian magic.
Following this, Leitch gives an account of Enochian magic, as practiced by people other than Dee and Kelley. Notable faces here include: Meric Casaubon; "Dr. Rudd;" the mysterious "Book H;" and the magicians of the Hermetic Order of the Golden Dawn, including Aleister Crowley and Israel Regardie.
Here, at long last then, is the payoff to all of Leitch's hard work, and to the patient student's dedicated study: a practical "how-to" manual of Enochian magic.
Divided into two sections—"Dee Purist Enochian" and modern "Neo Enochiana"—Leitch provides a comprehensive guide to every single facet of Enochian magic from both Dee's journals and later magicians. Everything you need to know, from the origin of a practice to the translation of Enochian texts, is provided. Leitch also includes numerous diagrams and graphs, as well as ready-to-use incantations, meant to help the aspiring magician find his or her grounding.
Five major practices are covered in Leitch's grimoire:
• The Heptarchia • Gebofal and the Book of Loagaeth • "Traditionalist" Parts of the Earth • "Neo Enochian" Parts of the Earth • Neo Enochian Truncated Pyramids
Leitch completes his grimoire by appending the "Angelic Psalter" from volume 1 of the series; once more providing ease-of-access to the aspiring magician.
-
Aaron Leitch's series on Enochian magic is, simply put, the single greatest repository of Enochian wisdom available today. This series belongs on the shelves of every student of the Enochian magic, whether they're new to the art, or have been practicing it for decades.