What do you think?
Rate this book
Lugar
El nuevo libro de Juan José Saer impacta por su plenitud creativa y por la audacia de contar en breves relatos los infinitos lugares del tiempo y del espacio, de la imaginación y de la memoria. ¿Qué es un lugar?, ¿dónde está el lugar de cada uno?, ¿cuántos simulacros de lugares atravesamos en la vida?, ¿son lugares las yemas de los dedos o el perfume del ligustro en flor?, ¿qué lugar elige el recuerdo, la escritura, la dicha o la revelación? Una silla perezosa de madera blanca en el fondo del patio, el colorido bullicio del mercado de Viena un sábado por la mañana, el nacimiento de la filosofía en la mesa de una taberna griega, un aeropuerto en Dákar o en Abidjean, el enigma del universo en la voz del juglar, un punto de mira privilegiado -y a la vez terrible-: el azar conspirando en el único ejemplar de un video pornográfico, el obstinado recuento de una sucesión de masacres, Helena de Troya atravesada por un rayo y transfigurada en pura luz. Si "hay que reconocer que casi todas las grandes iluminaciones, exaltaciones, conversiones o revelaciones de los tiempos modernos provienen de la lectura; como dice un personaje de Lugar, estas páginas exhiben esa verdad de modo contundente.
187 pages, Paperback
First published February 1, 2007
9 people are currently reading
84 people want to read
About the author
Juan José Saer
83 books350 followersJuan José Saer was an Argentine writer, considered one of the most important in Latin American literature and in Spanish-language literature of the 20th century. He is considered the most important writer of Argentina after Jorge Luis Borges and the best Argentine writer of the second half of the 20th century.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 14 of 14 reviews
January 9, 2018
Raccolta di racconti dalla bellezza diseguale: alcuni li ho dimenticati già all’incipit del successivo, altri non si decidono a lasciarmi e ripagano così le mancanze dei compagni.
In linea, per esempio, è una storia dentro a una storia in cui il vero protagonista è il potere che le parole e l’immaginazione hanno su di noi, oggi come una volta. Serata in Baker Street poi, attraverso il racconto di quattro argentini un po’ ubriachi, rispolvera dalla senilità i famosi inquilini. E nello splendido Ligustri in fiore un ex astronauta disincantato e romantico passeggia per le strade del suo paese, non meno polverose di quelle sulla luna.
“Perché andare tanto lontano a svelare misteri, se ciò che è più vicino, io stesso, per esempio, è altrettanto enigmatico?” – p. 82.
In linea, per esempio, è una storia dentro a una storia in cui il vero protagonista è il potere che le parole e l’immaginazione hanno su di noi, oggi come una volta. Serata in Baker Street poi, attraverso il racconto di quattro argentini un po’ ubriachi, rispolvera dalla senilità i famosi inquilini. E nello splendido Ligustri in fiore un ex astronauta disincantato e romantico passeggia per le strade del suo paese, non meno polverose di quelle sulla luna.
“Perché andare tanto lontano a svelare misteri, se ciò che è più vicino, io stesso, per esempio, è altrettanto enigmatico?” – p. 82.
February 10, 2022
Primera vez de Saer y me encantó. Cuentos que me teletransportaron con descripciones justas, acogedoras. Me reconocí en 'lugares'. Cuentos que se terminan y seguís construyendolos. Voy por más Saer.
'Existe siempre durante el acto de leer un momento, intenso y plácido a la vez, en el que la lectura se trasciende a si misma, y en el que, por distintos caminos, el lector, descubriéndose en lo que lee, abandona el libro y se queda absorto en la parte ignorada de su propio ser que la lectura le ha revelado'
'.. gracias a ese olor, por alguna insondable asociación, mi vida entera se haga presente también, múltiple y colorida, en lo que me han enseñado a llamar mi memoria'
'..todos los platos del mundo son soñados [...] sino también cada una de las cucharadas que, con aceptación resignada, nos llevamos a la boca'
'Existe siempre durante el acto de leer un momento, intenso y plácido a la vez, en el que la lectura se trasciende a si misma, y en el que, por distintos caminos, el lector, descubriéndose en lo que lee, abandona el libro y se queda absorto en la parte ignorada de su propio ser que la lectura le ha revelado'
'.. gracias a ese olor, por alguna insondable asociación, mi vida entera se haga presente también, múltiple y colorida, en lo que me han enseñado a llamar mi memoria'
'..todos los platos del mundo son soñados [...] sino también cada una de las cucharadas que, con aceptación resignada, nos llevamos a la boca'
Read
January 10, 2023Un Sherlock Holmes anciano y anarco-sindicalista imaginado desde Retiro que grita:
—¡La horca estaría menos ocupada en sofocar a los hijos del pueblo si recibiese con más asiduidad las testas coronadas!
—¡La horca estaría menos ocupada en sofocar a los hijos del pueblo si recibiese con más asiduidad las testas coronadas!
January 3, 2019
Excelente cuentista Saer.
Recién empiezo a descubrirlo, voy por mas.
Recién empiezo a descubrirlo, voy por mas.
November 10, 2017
Hay distintas formas de lectura. Hay una que es la del “había una vez”, donde la historia nos captura y podemos abandonarnos a un placer ancestral, el de la magia del relato que se despliega poco a poco y nos brinda todos los detalles, para recrear sin esfuerzo el mundo que por un momento es el nuestro; donde vivimos historias que más tarde pasan a formar parte de nuestros recuerdos.
Pero la lectura que Saer nos propone en Lugar es diametralmente opuesta. No pretende llevarnos al país del nunca jamás. Saer nos brinda sólo parte de la historia: sugiere, apela a la imaginación, a la reflexión… nos incluye.
La lectura que plantea es ciertamente lenta y trabajosa. Las dos páginas de “La conferencia” presuponen una lectura doble y atenta. Al terminar un relato, no podemos pasar inmediatamente a otro, porque el cuento quedaría apenas esbozado y sin terminar. El texto se completa en nosotros. Sin dialéctica entre escritor y lector, el cuento queda trunco. El lector de Saer no puede ser pasivo; debe re-leer, re-construir, re-elaborar, para descubrir sentidos. Ese es el desafío.
Abundan las descripciones minuciosas y detalladas en las páginas de Lugar. Mínimos detalles despiertan múltiples sensaciones. La percepción amplificada ilumina “el lugar”. La mano tibia de un hermano, la belleza incomparable de una madre para su hijo, los fantasmas de una masacre, un patio. El lugar de cada personaje se revela en esa impronta que la experiencia le ha dejado. La percepción es el núcleo de la experiencia.
Saer reflexiona acerca de la literatura, la belleza, la amistad, la cultura, la identidad. Describe los procesos mentales con delicada intuición. En el relato “En línea”, escribe: «“Como es domingo, por la hora debe ser Tomatis”. Desde luego que no lo pensaba en esos términos, con palabras, sino con esa manera peculiar que tienen de presentarse a la mente ciertos pensamientos, prescindiendo de palabras justamente, y aun de imágenes, con una evidencia inmaterial y fugaz pero clara, sin embargo, precisa y brillante.» Y más adelante escribe: «lo oral y lo escrito son dos medios diferentes, como el aire y el agua, y lo que respira en uno a veces se asfixia en el otro».
¿Puede la ficción cobrar tanta realidad como la realidad misma?, ¿y si lo que vemos con tanta nitidez fuera sólo un espejismo? ¿Puede el calor de un niñito derrotar el odio al extranjero? ¿El crimen y la tortura definen mejor a la especie humana que la ciencia y el arte? La lectura de Lugar nos deja infinidad de interrogantes y en cada comentario se cuela el modo particular de percibir el mundo de un escritor que posee además una prosa impecable.
En “La tardecita”, reflexionando sobre la lectura, agrega: «Existe siempre durante el acto de leer un momento, intenso y plácido a la vez, en el que la lectura se trasciende a sí misma, y en que, por distintos caminos, el lector, descubriéndose en lo que lee, abandona el libro y se queda absorto en la parte ignorada de su propio ser que la lectura le ha revelado.»
Yo me animo a imaginar también en Saer escritor una colección de epifanías en el proceso de escritura de estos relatos.
https://blogelestante.wordpress.com/2...
Pero la lectura que Saer nos propone en Lugar es diametralmente opuesta. No pretende llevarnos al país del nunca jamás. Saer nos brinda sólo parte de la historia: sugiere, apela a la imaginación, a la reflexión… nos incluye.
La lectura que plantea es ciertamente lenta y trabajosa. Las dos páginas de “La conferencia” presuponen una lectura doble y atenta. Al terminar un relato, no podemos pasar inmediatamente a otro, porque el cuento quedaría apenas esbozado y sin terminar. El texto se completa en nosotros. Sin dialéctica entre escritor y lector, el cuento queda trunco. El lector de Saer no puede ser pasivo; debe re-leer, re-construir, re-elaborar, para descubrir sentidos. Ese es el desafío.
Abundan las descripciones minuciosas y detalladas en las páginas de Lugar. Mínimos detalles despiertan múltiples sensaciones. La percepción amplificada ilumina “el lugar”. La mano tibia de un hermano, la belleza incomparable de una madre para su hijo, los fantasmas de una masacre, un patio. El lugar de cada personaje se revela en esa impronta que la experiencia le ha dejado. La percepción es el núcleo de la experiencia.
Saer reflexiona acerca de la literatura, la belleza, la amistad, la cultura, la identidad. Describe los procesos mentales con delicada intuición. En el relato “En línea”, escribe: «“Como es domingo, por la hora debe ser Tomatis”. Desde luego que no lo pensaba en esos términos, con palabras, sino con esa manera peculiar que tienen de presentarse a la mente ciertos pensamientos, prescindiendo de palabras justamente, y aun de imágenes, con una evidencia inmaterial y fugaz pero clara, sin embargo, precisa y brillante.» Y más adelante escribe: «lo oral y lo escrito son dos medios diferentes, como el aire y el agua, y lo que respira en uno a veces se asfixia en el otro».
¿Puede la ficción cobrar tanta realidad como la realidad misma?, ¿y si lo que vemos con tanta nitidez fuera sólo un espejismo? ¿Puede el calor de un niñito derrotar el odio al extranjero? ¿El crimen y la tortura definen mejor a la especie humana que la ciencia y el arte? La lectura de Lugar nos deja infinidad de interrogantes y en cada comentario se cuela el modo particular de percibir el mundo de un escritor que posee además una prosa impecable.
En “La tardecita”, reflexionando sobre la lectura, agrega: «Existe siempre durante el acto de leer un momento, intenso y plácido a la vez, en el que la lectura se trasciende a sí misma, y en que, por distintos caminos, el lector, descubriéndose en lo que lee, abandona el libro y se queda absorto en la parte ignorada de su propio ser que la lectura le ha revelado.»
Yo me animo a imaginar también en Saer escritor una colección de epifanías en el proceso de escritura de estos relatos.
https://blogelestante.wordpress.com/2...
September 1, 2016
Excelente.
August 26, 2025
Los primeros cuentos de esta colección parecen alejarse del estilo más propiamente saereano. El autor parece dejar de lado por momentos la prosa poética y procede al armado de relatos con una forma narrativa más "tradicional". Pero enseguida, en los relatos sucesivos van apareciendo pinceladas de eso tan maravilloso a lo que Saer nos tiene acostumbrados. Hay historias donde nos volvemos a encontrar con los personajes del "elenco estable" (Tomatis, Pichón, Soldi, Barco). La mejor de ellas y el mejor cuento de esta serie me pareció "Recepción en Baker Street" donde Saer vuelve a experimentar con algo que ya le vimos hacer de manera increíble en su novela "La pesquisa ": una historia se cuela dentro de la narración principal y genera una especie de metarelato ficcional y uno se olvida que aquello que devino la "historia principal" es lo que un personaje le narra a los otros.
"Madame Madeleine" es otro de los grandes cuentos del libro: breve, concisa, pero a la vez fuerte y emotiva.
"La tardecita" es otro punto fuerte de la colección.
En fin, un libro que sin ser perfecto nos deja ver a un Saer en sus últimos años de obra (y de vida) dominando un estilo de manera magistral e incursionando en formas quizás más simples pero que no dejan de deslumbrar.
Cómo argentino y santafesino me siento profundamente orgulloso de un escritor como Juan José Saer.
Ahora, sigue "La mayor".
"Madame Madeleine" es otro de los grandes cuentos del libro: breve, concisa, pero a la vez fuerte y emotiva.
"La tardecita" es otro punto fuerte de la colección.
En fin, un libro que sin ser perfecto nos deja ver a un Saer en sus últimos años de obra (y de vida) dominando un estilo de manera magistral e incursionando en formas quizás más simples pero que no dejan de deslumbrar.
Cómo argentino y santafesino me siento profundamente orgulloso de un escritor como Juan José Saer.
Ahora, sigue "La mayor".
December 15, 2025
lo terminé de leer hace unas semanas y nunca le escribí reseña
hermoso, como todo lo que leí de saer hasta ahora
el formato cuento en esta última etapa de su narrativa le permite explorar un montón de escenarios diversos (el cuento de chernobyl!!) y se nota que hay un juego, no necesariamente experimentación, que se puede permitir por el formato cuento y por ya haber sido consagrado como autor
mucho tomatis, mucho humor, llaman mucho la atención los cuentos donde reaparece su cast usual de personajes, pero pero pero mi cuento favorito es el del matrimonio que vende enciclopedias
la mezcla entre escenarios que estarían fuera de lugar en cualquier novela de saer + su mundo habitual de personajes, facilita bastante la lectura
por fuera del decoro (foráneo o local) los temas son los mismos de siempre (la percepción), pero de una forma, de a momentos, más ligera y juguetona
mis favoritos fueron; bien común, en línea, con el desayuno, de un fin de semana, ligustros en flor y tardecita
hermoso, como todo lo que leí de saer hasta ahora
el formato cuento en esta última etapa de su narrativa le permite explorar un montón de escenarios diversos (el cuento de chernobyl!!) y se nota que hay un juego, no necesariamente experimentación, que se puede permitir por el formato cuento y por ya haber sido consagrado como autor
mucho tomatis, mucho humor, llaman mucho la atención los cuentos donde reaparece su cast usual de personajes, pero pero pero mi cuento favorito es el del matrimonio que vende enciclopedias
la mezcla entre escenarios que estarían fuera de lugar en cualquier novela de saer + su mundo habitual de personajes, facilita bastante la lectura
por fuera del decoro (foráneo o local) los temas son los mismos de siempre (la percepción), pero de una forma, de a momentos, más ligera y juguetona
mis favoritos fueron; bien común, en línea, con el desayuno, de un fin de semana, ligustros en flor y tardecita
February 12, 2022
Segundo libro de Saer que leo, en este caso relatos cortos que por momentos me hicieron acordar a Borges pero que también traen la impronta de Saer. De temáticas para todos los gustos, me gusto mucho el "homenaje" a Sherlock. Un libro sin dudas recomendable y porque no comenzar por acá con el autor.
February 5, 2023
Algunos cuentos se sienten como ejercicios de escritura, otros son el núcleo recalcitrante de la poetica/narrativa Saeriana. Es interesante lo mucho que aparece la figura del sueño como un evento surreal fruto de la imaginación que tiene una incidencia real en el mundo de los vivos y los afectos humanos. El que más me gustó fue "Las Piramides"
November 5, 2022
Espectacular libro. La primera vez que leo a Saer y me dejó muchas ganas de seguir leyéndolo. Relatos muy interesantes, usando hilos de muchos temas variados, filosofía, historia. El cuento que más me gustó fue “Lo visible”
January 24, 2021
Descubrir los cuentos de Saer es una experiencia maravillosa. Sus descripciones te meten en el lugar y las sensaciones de sus relatos.
February 1, 2025
Cada cuento es mejor que el anterior.
December 30, 2020
Saer siempre me deja pensando en la literatura/lo literario. Es mucho.
Displaying 1 - 14 of 14 reviews