Jump to ratings and reviews
Rate this book

Kushiel #2

A Marca de Kushiel

Rate this book
Para trás ficaram Terre d´Ange e as intrigas palacianas, a Corte das Flores da Noite, os amados Delaunay e Alcuin, os amigos, patronos e tudo o que para Phèdre evoca a palavra "casa"... Para trás ficaram também a herdade e a familiaridade da sua ternura tosca, a gentileza das suas mulheres e a beleza das suas cantigas... Diante de Phèdre abre-se agora a incógnita de um destino de cativeiro às mãos do cruel Waldemar Selig, no ambiente hostil da sua herdade e das suas gentes... O desvendar da ameaça que paira sobre Terre d´Ange, dos planos de um poderoso comandante e dos traidores d´Angelines. Pela pena de Phèdre, afrontamos o Mais Amargo Inverno através da vastidão skáldica. O retorno a Terre d´Ange e a oportunidade de salvar tudo o que lhe é mais querido. Traição, guerra, desafio, imolação, amor e redenção. Logrará Phèdre fazerjus à Marca de Kushiel e concretizar esse sonho tão ansiado?

412 pages, Paperback

Published May 7, 2010

2 people are currently reading
181 people want to read

About the author

Jacqueline Carey

66 books8,474 followers
Librarian Note: There is more than one author in the Goodreads database with this name. See this thread for more information.

Jacqueline Carey (born 1964 in Highland Park, Illinois) is an author and novelist, primarily of fantasy fiction.

She attended Lake Forest College, receiving B.A.'s in psychology and English literature. During college, she spent 6 months working in a bookstore as part of a work exchange program. While there, she decided to write professionally. After returning she started her writing career while working at the art center of a local college. After ten years, she discovered success with the publication of her first book in 2001.

Currently, Carey lives in western Michigan and is a member of the oldest Mardi Gras krewe in the state.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
117 (46%)
4 stars
77 (30%)
3 stars
34 (13%)
2 stars
13 (5%)
1 star
8 (3%)
Displaying 1 - 19 of 19 reviews
Profile Image for Caty.vg.
63 reviews
July 7, 2018
As intrigas, os enigmas e o início da guerra fazem com que este livro tenha uma leitura muito mais empolgante que o anterior e não seja fácil largar a história a meio.
Gostei bastante das personagens que foram introduzidas (principalmente os Gémeos e os rapazes de Phédre) e o desenrolar da história das várias personagens (Hyacinthe...). Acho sempre interessante a existência de personagens secundárias que surpreendem e são importantes para o desenrolar das ações.
É de salientar a riqueza na escrita e na descrição dos acontecimentos, a linguagem usada é requintada mas não se deixa levar por muitas descrições e pouca ação.
Gostei bastante mais deste livro do que do 1o (primeira parte do livro em inglês), as personagens cresceram e a ação foi mais empolgante
Profile Image for Magda Pais.
Author 4 books81 followers
May 3, 2018

Depois de reler O Dardo de Kushiel, peguei de imediato n'A Marca de Kushiel aproveitando, ao máximo, o tempo que estive nas Finanças e na Conservatória do Registo Predial (depois esbardalhei-me no meio da avenida mas isso é outra história).

Enquanto o primeiro livro tem mais cariz sexual (não sendo exactamente erótico mas deixando entrever o que não é dito, o que o torna ainda melhor), este segundo é mais político, com mais intrigas, guerras e conspirações, sempre com Phèdre e Joscelin no centro da acção, sendo que Phèdre nos guia por um sistema social e político que se poderia tornar confuso não fosse a mestria com que Jacqueline Carey o descreve - sem se alongar demasiado em descrições, criando empatia com as personagens e reforçando as ligações que se foram criando com o leitor no primeiro livro.
As personagens... criadas duma forma extraordinária, com fortes personalidades e fortes convicções, capazes, todas elas de nos inspirar todo o tido de sentimentos - carinho, ódio, simpatia e até uma ou outra risada. Todas bem construidas e credíveis, todas importantes para o desfecho final. E todas surpreendentes uma vez que o inesperado espreita a cada capitulo.
Ainda não vos convenci a ler esta saga? nem sabem o que perdem. Por mim estou rendida e, portanto, já estou a ler o terceiro volume. Entretanto, leiam aqui as primeiras deste volume e percam-se de amores por esta série.
Profile Image for Vasco.
89 reviews2 followers
October 4, 2014
«A Marca de Kushiel» foi uma segunda parte de um primeiro volume deveras soberbo. Fugindo um pouco da linha de «O Dardo de Kushiel», somos levados a outras terras e apresentados a outros povos. Gostei particularmente dos Gémeos e a sua peculiar relação. A guerra assomou totalmente Terre D'Ange, o que possibilitou um clima de desespero, luto e inquietação que elevou a carga emocional do livro. Não saber quais são as personagens verdadeiramente leais e aquela que se juntam ao grupo dos traidores, torna a intriga política num dos pontos fortes do livro. Do mesmo modo, a relação entre as personagens, nomeadamente as do círculo de Phèdre, constituiu outro dos aspetos positivos do livro; quero ver mais desenvolvimentos na relação de Phèdre e Joscelin. Em suma, apenas com dois livros lidos, esta saga épica já se tornou numa das minhas favoritas. Que venham mais!
Profile Image for Vanessa Silva.
195 reviews15 followers
October 26, 2016
PT: Bem por onde começar? Phedre é uma das melhores personagens que ja "conheci" em livros. Aviso ja que as capas dos livros acabam por toldar um pouco o seu interior. Se gostam de livros com intriga, jogos, luta, guerra e conspiraçoes, mas com uma descriçao pouco exaustiva, aconselho a lerem. Penso que ja tenha dito no volume anterior - o Dardo de Kushiel - que a historia é narrada por Phedre. Desta vez, ela e o seu companheiro sacerdote Joscelin vão ser postos ainda mais à prova e enfrentar as piores situaçoes que podiam imaginar... A partir do capitulo 40, perdemos a respiraçao ao tentar perceber o que vai acontecer. Simplesmente terei de continuar a ler esta saga até ao fim, porque algo me diz que Phedre ainda tem um longo caminho a percorrer e os seus serviços vão demorar a deixar de serem necessários.

EN: Well where to start? Phedre is one of the best characters that already "met" in books. Notice already that the covers of the books end up clouding a little inside. If you like books with puzzles, games, fighting, war and conspiracies, but with a little exhaustive description, I advise you to read. I think i already said in the previous volume - the Dart Kushiel - the story is narrated by Phedre. This time, she and her priest companion Joscelin will be further put to the test and face the worst situations you could imagine ... From chapter 40, we lose the air trying to understand what will happen. Just left me continue reading this saga to the end, because something tells me that Phedre still has a long way to go.
Profile Image for Anna.
229 reviews
April 13, 2019
Primeiro que tudo este livro é, de longe, bem mais interessante que o primeiro. Tem mais drama, estratégia, viagens, novas personagens interessantes e guerra. E muito menos de Phèdre e do seu dom. Ele está presente e é crucial em algumas partes, como ela própria diz, quando se envia uma cortesã fazer o trabalho de um diplomata, os meios para se conseguir aliados são outros. E faz sentido, neste ambiente e nesta história, aliás há nesta obra muita coisa que eu não concordo, mas no contexto da história faz todo o sentido que assim seja, e se fosse de outra maneira seria estranho. Há uma maturidade na protagonista e acho que ela deixou de ver as coisas de forma tão leviana como no primeiro livro, esse crescimento da personagem agradou-me.
Profile Image for catthebookworm.
263 reviews12 followers
November 9, 2018
Se eu tinha dúvidas que ia voltar a adorar esta série passados quase 10 anos, todas as dúvidas se dissiparam com os primeiros dois livros da saga!
Absolutamente brilhante, este segundo livro. Não só pelo desenvolvimento das personagens envolvidas, bem como toda a trama política envolvida e as descrições vividas das batalhas e demais acontecimentos!
15 reviews
March 7, 2021
Este livro já foi mais fácil de ler, já tinha adaptado ao estilo de escrita... A história começa a ter mais acção e a personagem principal começa a revelar a sua importância nas intrigas dos jogos de poder...
Profile Image for Alice - Sombra dos Livros.
174 reviews12 followers
December 8, 2010
Apresento-vos estes dois volumes juntos pois eles são, na verdade, apenas um volume na versão original. A SdE optou mais uma vez por dividir o volume original em dois e estou até tentada a agradecer visto que o original tem cerca de 1000 páginas. Não é que me assuste mas... não dá muito jeito para trazer na mala.
Na versão original esta saga terá 9 livros, 7 dos quais já editados e depois de terminada este leitura só posso dizer que aguardo com uma enorme expectativa a edição de todos eles em Portugal.
Se o mapa do mundo criado por Jacqueline Carey com base numa Europa algo pré-medieval/medieval, não é nada complicado e com a sua ajuda a acção se torna fácil de seguir em termos geográficos, o mesmo já não se pode dizer do sistema social e político, bem como do jogo de intrigas nos quais os personagens se movem e pelos quais somos por elas guiados. A sociedade de Terre d'Ange assenta em Casas de prazer que veneram a deusa Nammah e em outras organizações, famílias ou instituições que se dedicam aos diversos deuses - cada um deles protector de uma região e das famílias daí naturais e que deles descendem. Com aliados distantes, inimigos bem próximos, aliados que o não são e inimigos que não o são tanto, a intriga política é um elemento muito forte. Quase tão forte como o sexo e a sensualidade, presentes a cada página e em quase todos os elementos que constituem este mundo.
O nosso guia em Terre d'Ange é Phèdre, uma jovem vendida pela mãe ainda em criança e destinada a uma das casas de Nammah. Contrariamente a tudo o que seria de esperar, ela é alguém muito especial e é assim que acaba por ser educada por um fidalgo misterioso e que conhece o jogo político como ninguém. Com Alcuin, outro protegido do seu patrono, cresce com uma educação exemplar e tem uma infância feliz. Até que a sua natureza a reclama e ela mergulha no mais profundo da sordidez humana até o seu mundo mudar irremediavelmente.
Phèdre é misteriosa, inteligente, elegante na acção e no pensamento e magnetizante. Seduz-nos com uma languidez desarmante e que não deixa ninguém indiferente, criando uma ligação forte com o leitor. A forma como aceitamos aquilo que ela é, o que representa a sua natureza é... não sei explicar. Aceitamo-lo com uma naturalidade tão estranha que nem as descrições de sessões masoquistas (que estão escritas de forma muito elegante, devo dizer) chocam tanto quanto o esperado.
Além do narrador sedutor, penso que será fácil para qualquer leitor a identificação com diversos personagens. Eles são um dos pontos fortes desta narrativa, bem construídos e credíveis, humanizados ao máximo e, acima de tudo, misteriosos. Ainda que com uma dicotomia herói/anti-herói (ou personagem bonzinho/personagem mau) ainda algo presente, a estória não perde em nada com este facto pois a autora socorre-se de outros artifícios para nos surpreender. Ainda que o leitor possa esperar acções menos benéficas deste ou daquele personagem, a surpresa é uma constante dado que os acontecimentos sofrem reviravoltas marcantes e que nos levam a querer sempre saber o que se seguirá. A acção não é vertiginosa, desenrola-se a um ritmo próprio, constante mas não rápido que nos é benéfico porque nos permite conhecer dados, locais e personagens sobre os quais não nos poderíamos deter se o ritmo fosse mais marcado.
Por último, não posso deixar de referir o elemento que mais me prendeu, o elemento mágico destes livros. A linguagem. Há tanto tempo que não lia um livro assim, normalmente a linguagem é simples e fluída mas aqui... É fluída, é mas de simples tem muito pouco. A linguagem é como o narrador, têm pontos em comum e complementam-se simultâneamente. Atrevo-me mesmo a dizer que o narrador que temos diante de nós, com uma linguagem diferente perderia grande parte da sua identidade, do seu carisma e magnetismo. Jacqueline Carey teve o cuidado de usar uma linguagem cuidada e elegante, sensual e minimamente erudita (em algumas passagens) e que, se a princípio se estranha, acaba por se entranhar de tal modo que não queremos deixá-la. Esta linguagem marca e é marcada pelo narrador, atribui elegância à narrativa e seduz o leitor de forma quase mágica.
Adorei.
Um apontamento menos positivo para a tradução. A tradução no geral está bastante boa, não há erros de ortografia e não notei que houvesse falhas na adaptação de expressões idiomáticas nem nada desse género mas... Será que hoje já ninguém sabe conjugar verbos? Será assim tão complicado usar o presente do conjuntivo?
Numa época em que, vá-se lá saber porquê, as pessoas falam cada vez pior, ouvem os outros a fazê-lo constantemente e escrevem ainda pior do que falam custa-me ver que os livros começam a espelhar essa realidade (nem é pelo dinheiro gasto, é mesmo porque um livro é fonte de informação e saber). Principalmente quando a tradução de uma forma geral é boa, como é o caso... Não percebo mesmo como pode acontecer.
Profile Image for Rita.
227 reviews30 followers
August 4, 2011
(4.5/5)

Longe de Terra d’Ange, Phèdre e Joscelin encontram-se cativos entre os Skaldi e é neste meio que Phèdre descobre que os d’Angelines se encontram em perigo. Com isto, ambos fogem com o intuito de alertar a rainha de Terra d’Ange e ajudar a preservar o reino…

Embora tivesse gostado da primeira metade do livro “Kushiel’s Dart” (o “Dardo de Kushiel” em português) gostei ainda mais d’ “A marca de Kushiel”.

Enquanto no primeiro volume nos encontrávamos perante uma obra com um desenvolvimento mais lento, pois nos fora introduzido o mundo criado por Jacqueline Carey e todas as suas personagens, o caso muda de figura neste segundo volume da saga, pois é uma obra repleta de acção e de novas descobertas.

Ao ler este volume constatamos que esta autora além da sua escrita incrível que nos cativa do princípio ao fim é também portadora de uma imaginação sem igual.

Adoro as suas personagens e a forma como ela as constrói, podendo destacar Melisande que, se havia sido uma jogadora sem precedentes na anterior obra, nesta torna-se numa das personagens mais inteligentes, interessantes e intrigantes desta saga.

Joscelin e Hyancinthe são personagens que nos cativam e que nos fazem sentir um carinho especial por ambos, tal como acontece com Phèdre, que mostra uma vez mais ser perspicaz e o quão especial ela pode ser. Em especial quando se encontra disposta a deixar tudo por trás em detrimento dos amigos e do seu povo.

Além destas posso mencionar também os Rapazes de Phèdre que me conseguiram arrancar um sorriso dos lábios, com o seu hino.

“A marca de Kushiel” é, desta forma, um livro recheado de intrigas, batalhas e também traições, polvilhado de coragem, amor e amizade. Penso ser um livro cheio de emoções fortes e que nos agarra até à última página, fazendo-nos ansiar por mais.

Profile Image for Célia | Estante de Livros.
1,188 reviews278 followers
November 11, 2010
A Marca de Kushiel, segundo volume da saga Kushiel, começa precisamente onde O Dardo de Kushiel terminou, ou não fosse a segunda parte do primeiro volume original. Quem vem acompanhando as minhas leituras sabe que já tinha lido este livro na sua versão original e que tinha gostado muito. Este livro foi, portanto, um exercício interessante de releitura a que, infelizmente, não tenho dedicado mais do meu tempo.

Se o primeiro volume consistiu mais numa introdução ao mundo criado pela autora, este apresenta um ritmo de acontecimentos mais acelerado e dinâmico. Phèdre e Joscelin passam por diversas aventuras e provações e vão encontrando outras personagens pelo caminho, que ajudam a enriquecer a história e a familiarizar o leitor com todos os costumes e regras não só de Terre d’Ange, mas também de outros países. No volume anterior, já tínhamos “visitado” Skaldia (país com tons nórdicos, correspondente à localização da Alemanha/Áustria), e desta vez temos oportunidade de vislumbrar Alba, a Inglaterra do mundo de Jacqueline Carey. É um livro que apresenta algumas surpresas e encruzilhadas aos nossos amigos, e o destino da vilã da história deixa o caminho aberto ao que se seguirá nos próximos volumes.

Gostei tanto da primeira leitura que tinha algum receio de voltar a ler e quebrar um pouco esse encanto. Contudo, e apesar de já saber à partida o rumo dos acontecimentos, foi um prazer voltar a esta autora e “reviver” a história e os desafios das personagens, aproveitando para tomar mais atenção a detalhes que me escaparam à primeira. Esta leitura foi, por isso, um enorme prazer, e vou aguardar pela publicação do 4.º volume em português para empreender a releitura do 2.º volume original. Mais do que recomendado!
Profile Image for Rita Verdial.
323 reviews34 followers
May 22, 2011
Com esta segunda metade do original Kushiel’s Dart, ficamos a compreender um pouco melhor a vida e esquemas de Delaunay e toda a intriga política e palaciana envolvida. Também é levantado um bocado do véu no que toca a Melisande Shahrizai, uma das personagens mais intrigantes de todo o livro.

Se com O Dardo de Kushiel, já tinha ficado cativada, agora com A Marca de Kushiel, fiquei completamente rendida à autora. A sua escrita elaborada torna-se muito mais simples de abarcar passado o primeiro impacto, e podemos agora apreciar melhor a sua beleza e qualidade. Ficamos também, com uma melhor visão do mundo criado por Carey e de tudo o que lá se passa.

Há personagens que se tornam realmente queridas, como Joscelin e Hyacinthe e outras que vão sendo detestadas pelos seus feitos. Outras há, que nos fazem rir, como é o caso dos Rapazes de Phèdre e o seu hino e dos gémeos de Dalriada. É muito bom de ver, também, a forma como os laços de Phèdre e Joscelin se aprofundam assim como os destes dois e do tsingano Hyacinthe. Muito mais poderia ainda ser dito acerca de todas as personagens, mas deixo com o leitor o prazer de descobrir a complexidade e magia de cada uma delas.

A Marca de Kushiel é uma deliciosa história de coragem, amor e amizade, aventura e batalhas, intrigas e traição, onde duras escolhas têm de ser tomadas. É um livro que nos arrebata de tal forma que só paramos de ler se não tivermos outra hipótese.

Excerto retirado da minha opinião publicada no Bela Lugosi is Dead
Profile Image for Carla Barroso.
577 reviews88 followers
October 7, 2010
O livro pega onde o primeiro ficou e se aquele apresentava as personagens, nomeadamente Phèdre que relata então a sua história, focando-se o volume anterior na sua “formação”, neste já recorremos com menor frequência à lista de personagens que se encontra no início do livro (e tão útil no primeiro volume) e acompanhamos a personagem principal nas suas aventuras e desventuras para evitar que Terre d’Ange caia nas mãos dos Skaldi.

Esta segunda parte do primeiro volume original tem assim mais acção e é quase impossível colocar o livro de lado. Gostei do desenvolvimento da intriga, de como todas as peças se parecem juntar. Gostei também do desenvolvimento das personagens. Destaco o Príncipe dos Viajantes, que faz uma escolha difícil (e já agora, adorei toda esta parte nas 3 Irmãs), Joscelin, que se torna num verdadeiro Cassiel, cedendo no entanto a algumas tentações, e Ysandre que já tinha suscitado interesse na primeira parte, parece uma monarca digna e consciente do que a espera, não admirando que suscite a lealdade da personagem principal. Melisande, a vilã, também está muito bem conseguida sendo também fácil de perceber o porquê do fascínio que exerce sobre Phèdre.

Com personagens construídas de forma belíssima e uma intriga que nos mantém presos ao livros, é sem dúvida uma série a seguir, até porque este volume deixa uma porta aberta para um outro volume e, sinceramente, mal posso esperar por o ter nas mãos.
Profile Image for Vasco Ribeiro.
408 reviews5 followers
January 1, 2016
Phédre e Joscelin foram como escravos pra o meio dos Skaldi. Fica amante do líder Waldemar Selig. Conseguem fugir através do frio das montanhas. Avisam a rainha isandre. Phédre vai como embaixatriz para alba onde ajuda Drustam a tornar-se rei dos Cruithne. Lida com dois gémeos chefes de um povo amigo, sendo amante de ambos.
Regressam todos a terre D'ange mas o senhor do estreito fica com Hyacinthe, para o substituir. em terre d'ange, conseguem resistir à invasão dos skaldi, recuperando o traidor isidore d'aiglemort a quem se proporciona uma morte com honra no campo de batalha em luta individual com selig, que também morre.
Phédre é reintegrada e honrada com herdeira de delaunay e fica a ser comtesse de montréve.
Mas a grande traidora melisandre depois de presa consegue escapar-se perdendo-se-lhe o rasto.
Profile Image for Tita.
2,216 reviews234 followers
December 10, 2011
Após um primeiro livro com um ritmo mais lento e com muita informação, nesta parte da história encontramos mais acção e as peças de informação começam a encaixam.
Se já tinha gostado do primeiro livro, ainda gostei mais deste, pois os personagens enfrentam uma série de acontecimentos perigosos e escolhas muito difíceis, fazendo com que a história se desenrole a um ritmo mais acelerado. Para além disto, voltamos a conhecer novos locais para além da Terra d'Ange, com personagens muito marcantes.
Continuo a gostar muito de Phèdre e de Joscelin, bem como do Príncipe dos Viajantes, que apesar da escolha que vez, espero ainda volta-lo a encontrar e que o seu destino mude.
Profile Image for Vanessa Reis.
Author 5 books22 followers
May 3, 2014

Opinião completa no blog BUÉ DE LIVROS em A marca de Kushiel

Estou a gostar cada vez mais de ler esta saga, que deixa adivinhar excelente horas de leitura. É surpreendente a forma como Jacqueline Carey conseguiu dar uma frescura inesperada às estafadas lutas de poder e intrigas palacianas.

O que nos espera em A marca de Kushiel? Um enredo cheio de acção e emoção, personagens inesquecíveis e uma grande capacidade de descrição de uma autora que nos envolve desde as primeiras páginas.
Profile Image for Mary Limes.
60 reviews
June 8, 2015
Adoro a criatividade da escritora, a conjugação das personagens, os vários cenários, tramas e história deliciam qualquer amante de leitura!
Displaying 1 - 19 of 19 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.