What do you think?
Rate this book
Sandman Edición Absolute #1
Sandman Absolute 1: Sueño
1916. En el mundo ocurre un extraño fenómeno: la gente se va a dormir, y no es capaz de despertar. Algo malo ha ocurrido. Algo falta, y nadie sabe decir qué es.
En Whych Cross, Inglaterra, un mago intenta raptar a la MUERTE, con el fin de lograr la vida eterna, pero su errado hechizo apresa a otra criatura mágica: un hombre pálido y delgado, de ojos profundos y cabellera negra.
SUEÑO, el hermano de Muerte, ha sido capturado, y el mundo de los sueños ha quedado huérfano. Ahora nadie puede dormir bien... si no es capaz de soñar.
Edición en 7 tomos hechos en base a los 4 Absolutes de la edición estadounidense.
En Whych Cross, Inglaterra, un mago intenta raptar a la MUERTE, con el fin de lograr la vida eterna, pero su errado hechizo apresa a otra criatura mágica: un hombre pálido y delgado, de ojos profundos y cabellera negra.
SUEÑO, el hermano de Muerte, ha sido capturado, y el mundo de los sueños ha quedado huérfano. Ahora nadie puede dormir bien... si no es capaz de soñar.
Edición en 7 tomos hechos en base a los 4 Absolutes de la edición estadounidense.
496 pages, Hardcover
Published May 1, 2010
17 people are currently reading
232 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 47 reviews
November 17, 2019
¿Qué de que están hechos los sueños? Son solo sueños. – No, no es cierto. La gente cree que no son reales porque no están hechos de materia, de partículas. Pero sí que lo son. Están hechos de opiniones, de imágenes, de recuerdos, de juegos de palabras y esperanzas perdidas…
Sandman es una de las obras de Neil Gaiman que más ganas le tenía. Pero era imposible encontrarla salvo en estas ediciones especiales. Solo dire una cosa. Si te gusta el mundo del cómic. Léetelo. Totalmente recomendable.
Sandman es una de las obras de Neil Gaiman que más ganas le tenía. Pero era imposible encontrarla salvo en estas ediciones especiales. Solo dire una cosa. Si te gusta el mundo del cómic. Léetelo. Totalmente recomendable.
September 8, 2025
Eccomi ad abitare il sogno che non appartiene solo al suo autore ma alla memoria stessa della letteratura.
Sandman è una cattedrale di echi delle voci di scrittori che hanno saputo raccontare dell’uomo e di infiniti mondi come nessuno mai.
Il protagonista Morpheus è archetipo e metafora: è figlio del mito classico (Orfeo, Ade), ombra di Shakespeare, figura cupa, romantica, cosmica, goth e dark (Poe, Stoker, Lovecraft, Blake).
Di fatto è un personaggio che sembra uscito da una tragedia greca ma che si muove attraverso un linguaggio postmoderno fatto di citazioni, contaminazioni, stratificazioni.
È il mio Peter Murphy che si dibatte tra due mura nel video di “Telegram Sam” e il mio “Ziggy Sturdast” chiuso in una gabbia.
Neil Gaiman ci sferra un incantesimo di quelli proprio potenti aiutato da quel maledetto genio visionario di Dave McKean: le sue copertine sono dei collage materici, enigmi visivi che trasfigurano il contenuto - Francis Bacon si sente forte! - trasformando la tradizione illustrativa.
Forma e sostanza, si rispondono.
Per fortuna, era solo un fumetto…
Sandman è una cattedrale di echi delle voci di scrittori che hanno saputo raccontare dell’uomo e di infiniti mondi come nessuno mai.
Il protagonista Morpheus è archetipo e metafora: è figlio del mito classico (Orfeo, Ade), ombra di Shakespeare, figura cupa, romantica, cosmica, goth e dark (Poe, Stoker, Lovecraft, Blake).
Di fatto è un personaggio che sembra uscito da una tragedia greca ma che si muove attraverso un linguaggio postmoderno fatto di citazioni, contaminazioni, stratificazioni.
È il mio Peter Murphy che si dibatte tra due mura nel video di “Telegram Sam” e il mio “Ziggy Sturdast” chiuso in una gabbia.
Neil Gaiman ci sferra un incantesimo di quelli proprio potenti aiutato da quel maledetto genio visionario di Dave McKean: le sue copertine sono dei collage materici, enigmi visivi che trasfigurano il contenuto - Francis Bacon si sente forte! - trasformando la tradizione illustrativa.
Forma e sostanza, si rispondono.
Per fortuna, era solo un fumetto…
July 29, 2021
Publicado originalmente aquí
"Preguntáoslo todos... ¿Qué poder tendría el infierno si los aquí encerrados no pudiesen soñar con el cielo?"- Sandman.
"Mr. Sandman, bring me a dream / make her cutest that I've ever seen [...]"... ¿Te suena este estribillo? Seguro que sí, seguro que conoces la canción o cualquier de sus versiones, seguro que te has cruzado con Mr. Sandman y con el propio Morfeo en algún momento de tu vida. Este tema es el más adecuado para empezar con la primera reseña sobre una de las obras más emblemática del mundo del cómic: The Sandman. Leí el primer volumen en 2010 y, desde entonces, cada vez que me he vuelto a sumergir en la serie creada por Neil Gaiman, Sam Kieth y Mike Dringenberg he ido añadiendo nuevos pensamientos y puntualizaciones. Lo hice en 2016 y lo vuelvo a hacer en 2021, cuando más he necesitado volver al Sueño. Desde entonces, he tenido la fortuna de escribir para la revista ECC Cómics sobre Sandman y hacer algún vídeo con siete motivos para leer la serie. Gaiman se ha convertido en uno de mis autores favoritos y su obra me ha permitido descubrir nuevos mundos. Hay pocos cómics que logren eso. Como las grandes obras maestras, The Sandman nunca termina, sino que crece con nosotros. Así que mientras esperamos a Morfeo, sigamos soñando, sigamos leyendo The Sandman.
"¿Qué pasaría si tu hermana mayor fuese la Muerte?"... Me encanta esta pregunta para comenzar y me encanta esa pregunta para hablar de Morfeo, el protagonista de esta historia, la representación del Sueño, el Eterno encargado de que el mundo onírico funcione, aquel al que acompañamos desde el primer hasta el último número. Decía Neil Gaiman que el gran mensaje de The Sandman era que todos cambiamos, el hecho de aceptarlo es el viaje de Morfeo, aunque personajes como Hamnet, el hijo de Shakespeare que aparece en sus páginas, comente que lo esencial jamás se transforma, pero ¿qué hay que no se transforme en el sueño? Nadie pasa por la vida sin convertirse, nadie puede evitar ser alcanzado por las experiencias, por los sueños, la muerte, los deseos, los delirios, la desesperación, la destrucción, el destino. La obra de Gaiman nos lo recuerda.
Continúa aquí
"Preguntáoslo todos... ¿Qué poder tendría el infierno si los aquí encerrados no pudiesen soñar con el cielo?"- Sandman.
"Mr. Sandman, bring me a dream / make her cutest that I've ever seen [...]"... ¿Te suena este estribillo? Seguro que sí, seguro que conoces la canción o cualquier de sus versiones, seguro que te has cruzado con Mr. Sandman y con el propio Morfeo en algún momento de tu vida. Este tema es el más adecuado para empezar con la primera reseña sobre una de las obras más emblemática del mundo del cómic: The Sandman. Leí el primer volumen en 2010 y, desde entonces, cada vez que me he vuelto a sumergir en la serie creada por Neil Gaiman, Sam Kieth y Mike Dringenberg he ido añadiendo nuevos pensamientos y puntualizaciones. Lo hice en 2016 y lo vuelvo a hacer en 2021, cuando más he necesitado volver al Sueño. Desde entonces, he tenido la fortuna de escribir para la revista ECC Cómics sobre Sandman y hacer algún vídeo con siete motivos para leer la serie. Gaiman se ha convertido en uno de mis autores favoritos y su obra me ha permitido descubrir nuevos mundos. Hay pocos cómics que logren eso. Como las grandes obras maestras, The Sandman nunca termina, sino que crece con nosotros. Así que mientras esperamos a Morfeo, sigamos soñando, sigamos leyendo The Sandman.
"¿Qué pasaría si tu hermana mayor fuese la Muerte?"... Me encanta esta pregunta para comenzar y me encanta esa pregunta para hablar de Morfeo, el protagonista de esta historia, la representación del Sueño, el Eterno encargado de que el mundo onírico funcione, aquel al que acompañamos desde el primer hasta el último número. Decía Neil Gaiman que el gran mensaje de The Sandman era que todos cambiamos, el hecho de aceptarlo es el viaje de Morfeo, aunque personajes como Hamnet, el hijo de Shakespeare que aparece en sus páginas, comente que lo esencial jamás se transforma, pero ¿qué hay que no se transforme en el sueño? Nadie pasa por la vida sin convertirse, nadie puede evitar ser alcanzado por las experiencias, por los sueños, la muerte, los deseos, los delirios, la desesperación, la destrucción, el destino. La obra de Gaiman nos lo recuerda.
Continúa aquí
September 3, 2022
Hype alle stelle e capisco perché.
April 29, 2016
La verdad, no se cómo analizar este cómic, no termino de aclararme entre este laberinto de símbolos y referencias. Leer sandman a estas alturas quizás sea lo que tiene, a lo mejor hay que estar en los noventa para entenderlo.
Lo que si puedo decir es que me ha molado, quizás es una de esas obras que hay que madurar y releer para entender los significados ocultos o quizás simplemente es una ida de olla de Neil Gaiman al que debe gustarle que sus lectores se hagan pajas mentales, de momento me vale con eso, me ha molado y seguiré leyendo más sandman y más de neil gaiman.
El dibujo es otra cosa de la que no se qué opinar, hay partes que me encantan y partes que no me gustan nada, partes hiper realistas y partes que directamente parecen apresuradas o incluso mal dibujadas, la verdad es que ni siquiera se si se ha hecho así aposta o si es todo casual.
total, que seguiré intentando averiguar qué es lo que tiene este cómic que se ha alabado hasta la saciedad, ya digo que a mi me ha molado, seguiré leyendo más adelante en la colección para ver si pasa de eso.
Lo que si puedo decir es que me ha molado, quizás es una de esas obras que hay que madurar y releer para entender los significados ocultos o quizás simplemente es una ida de olla de Neil Gaiman al que debe gustarle que sus lectores se hagan pajas mentales, de momento me vale con eso, me ha molado y seguiré leyendo más sandman y más de neil gaiman.
El dibujo es otra cosa de la que no se qué opinar, hay partes que me encantan y partes que no me gustan nada, partes hiper realistas y partes que directamente parecen apresuradas o incluso mal dibujadas, la verdad es que ni siquiera se si se ha hecho así aposta o si es todo casual.
total, que seguiré intentando averiguar qué es lo que tiene este cómic que se ha alabado hasta la saciedad, ya digo que a mi me ha molado, seguiré leyendo más adelante en la colección para ver si pasa de eso.
February 7, 2017
Sandman è bello esattamente come me lo ricordavo. Avevo già letto i capitoli di questo primo tomo in volumetti, ma sono felice di aver comprato (dopo aver venduto un rene, s'intende) questa ultimate edition (rilegata in pelle, probabilmente umana): è meravigliosa la sensazione di pienezza che ti dà (non solo perché pesa un accidente!) ed anche la lunga intervista finale a Gaiman, interessante e ironica, regala una visione più ampia su tutta l'opera...non vedo l'ora di leggere il secondo!
August 3, 2025
Un intricato reticolo narrativo e grafico. Una rappresentazione di storie sopra ad altre storie, con biforcazioni che sfidano la lettura ma mai impedendola.
Un'opera da sogno.
Un'opera da sogno.
July 26, 2018
Este ha sido el primer cómic que he leído en mi vida.
Es importante partir de esa premisa. Ha sido un regalo. En cierto sentido soy como Rachel en Friends: me encanta que me regalen libros pero... “cíñete a la lista”. En este caso no lo hicieron. Y acertaron (otras veces el resultado ha sido espantoso).
Al empezar a leer la sensación era de “¿qué coño estoy leyendo?”. Al acabar ha sido: “¿¡qué coño acabo de leer!?”. El énfasis de uno y otro momento es radicalmente distinto.
El dibujo me ha llamado la atención desde el principio y el guión me ha gustado mucho. Sin embargo, lo que me ha encandilado ha sido la mitología que construye Neil Gaiman. No soy ajeno a ella, todo sea dicho; mucho de lo que hay aquí lo encontré en su día en ‘American Gods’ o, a cuatro manos con el maestro, en ‘Buenos Presagios’. Esos elementos me gustaron siempre en sus novelas y aquí, en Sandman, no iba a ser diferente.
Inevitablemente, tengo que acostumbrarme a la estructura del cómic, a los números, sus duraciones, ritmos y funcionamiento. Para mí, que leo el tomo primero, sin haber tenido nunca un tebeo (un sólo número en mis manos) me cuesta individualizar las pequeñas historias de cada número que forman el conjunto. Supongo que veo más el bosque que los árboles. Será cuestión de práctica.
Una fantástica experiencia.
Es importante partir de esa premisa. Ha sido un regalo. En cierto sentido soy como Rachel en Friends: me encanta que me regalen libros pero... “cíñete a la lista”. En este caso no lo hicieron. Y acertaron (otras veces el resultado ha sido espantoso).
Al empezar a leer la sensación era de “¿qué coño estoy leyendo?”. Al acabar ha sido: “¿¡qué coño acabo de leer!?”. El énfasis de uno y otro momento es radicalmente distinto.
El dibujo me ha llamado la atención desde el principio y el guión me ha gustado mucho. Sin embargo, lo que me ha encandilado ha sido la mitología que construye Neil Gaiman. No soy ajeno a ella, todo sea dicho; mucho de lo que hay aquí lo encontré en su día en ‘American Gods’ o, a cuatro manos con el maestro, en ‘Buenos Presagios’. Esos elementos me gustaron siempre en sus novelas y aquí, en Sandman, no iba a ser diferente.
Inevitablemente, tengo que acostumbrarme a la estructura del cómic, a los números, sus duraciones, ritmos y funcionamiento. Para mí, que leo el tomo primero, sin haber tenido nunca un tebeo (un sólo número en mis manos) me cuesta individualizar las pequeñas historias de cada número que forman el conjunto. Supongo que veo más el bosque que los árboles. Será cuestión de práctica.
Una fantástica experiencia.
February 6, 2015
IMPRESIONANTE!
No soy muy fan de los comics, o hasta ahora no lo era. Pero tanto oir hablar de Sandman, cómo uno de los mejores comics de la historia, y ver que era de Gaiman, autor del que ya he leído varias obras que me han gustado. Me propuse hincarle el diente. Y ¡Vaya acierto!. Este libro incluye los 16 primeros capítulos de Sandman, es decir, "Preludios y Nocturnos" (1-8) y "La casa de muñecas" (9-16). En estas historias se explica quien es sueño, su mundo onírico y el enlace con el mundo real. A partir de ahí comienzan una serie de historias, que van entrelazando personajes y tramas. Y es que si hay una cosa que me ha sorprendido es la capacidad de Gaiman, de ir dejando detalles reales e introducirlos en el mundo de Sandman. No quiero decir ninguno, ya que es un lujo ir encontrándose esos guiños a por ejemplo la Inglaterra feudal, o hasta la misma actualidad.
Hay varios capítulos que me han gustado mucho (la presentación del personaje de Muerte, el del hombre que se reunía con Sandman cada 100 años, ó el de la historia de John Dee y el psiquiátrico de Arkham), pero hay uno, que me ha parecido una auténtica obra de arte, y de lo más original que he leído últimamente. Y es el llamado "Coleccionistas", que trata sobre una convención de asesinos en serie. Brutal.
No soy muy fan de los comics, o hasta ahora no lo era. Pero tanto oir hablar de Sandman, cómo uno de los mejores comics de la historia, y ver que era de Gaiman, autor del que ya he leído varias obras que me han gustado. Me propuse hincarle el diente. Y ¡Vaya acierto!. Este libro incluye los 16 primeros capítulos de Sandman, es decir, "Preludios y Nocturnos" (1-8) y "La casa de muñecas" (9-16). En estas historias se explica quien es sueño, su mundo onírico y el enlace con el mundo real. A partir de ahí comienzan una serie de historias, que van entrelazando personajes y tramas. Y es que si hay una cosa que me ha sorprendido es la capacidad de Gaiman, de ir dejando detalles reales e introducirlos en el mundo de Sandman. No quiero decir ninguno, ya que es un lujo ir encontrándose esos guiños a por ejemplo la Inglaterra feudal, o hasta la misma actualidad.
Hay varios capítulos que me han gustado mucho (la presentación del personaje de Muerte, el del hombre que se reunía con Sandman cada 100 años, ó el de la historia de John Dee y el psiquiátrico de Arkham), pero hay uno, que me ha parecido una auténtica obra de arte, y de lo más original que he leído últimamente. Y es el llamado "Coleccionistas", que trata sobre una convención de asesinos en serie. Brutal.
February 20, 2013
«Nei vostri sogni, miei cari dormienti,
avete un passeggero e non lo sapete.»
avete un passeggero e non lo sapete.»
December 24, 2022
El hype esta totalmente justificado. En su momento nunca leí Sandman porque estaba totalmente metido en los superhéroes. Había las minis de Muerte (por Bachalo) y algo de Tim Hunter pero Sandman estaba por la mitad y en el mundo pre Internet no era tan fácil conseguir cómics atrasados. En España. En provincias.
Pero cuando estrenaron la serie y aunque tenía una pinta malísima me puse a verla. La serie muy bien, aunque tiene esa cosa todos los públicos que hacen en Netflix. Y me picó la curiosidad y recordé que tenía este tomo en casa sin tocar. Básicamente es la primera temporada pero tiene un tono más oscuro y adulto que le viene muy bien.
Pero cuando estrenaron la serie y aunque tenía una pinta malísima me puse a verla. La serie muy bien, aunque tiene esa cosa todos los públicos que hacen en Netflix. Y me picó la curiosidad y recordé que tenía este tomo en casa sin tocar. Básicamente es la primera temporada pero tiene un tono más oscuro y adulto que le viene muy bien.
Read
July 1, 2024Me lo leyó Miguel en 13 horas de desquicie de ferry. Soy demasiado autista para leer comics y me sobrestimulo
October 10, 2021
Empecé a leer Sandman por la gran estimación que se tiene de él y lo mucho que la gente lo alaba y pone como su comic favorito y la verdad es que este primer número de la edición deluxe (la edición es una pasada, los colores que han cambiado, la encuadernación, el material...) me ha dejado sin palabras, superando todo "hype" y expectativas. Me han encantado todos y cada uno de los capítulos, me parecen originales y magistralmente narrados, los dibujos (así como los colores usados) y las viñetas me parecen auténticas obras de arte, además del efecto que tienen sobre la narración. En fin, no puedo aguantarme las ganas de comprar el segundo número y empezarmelo que, aunque es cierto que son caros, considero que merecen cada euro invertido.
September 12, 2019
Wow, what a ride. No se que me esperaba, pero wow, me hallo sorprendida y algo confusa. Aunque al principio parecía algo más anecdótico y sin una trama firme, Sandman va asentando las bases poco a poco hasta crearte una historia que te engancha. Aun así, me sigue pareciendo un poco complicado y no se si he llegado a entenderlo todo al 100%. Sin tener esto en cuenta ha sido muy disfrutable, y aunque el estilo de dibujo no es mi favorito, tiene sus momentos, sobre todo cuando se vuelve más bizarro. Mi parte favorita, sin duda alguna, son las portadillas, de verdad, que maravilla. Deseosa de saber cómo va a continuar esta historia.
July 6, 2025
4.5
Divorato in un giorno. Disegni fantastici, ambientazione interessante e intrigante. Alcuni dettagli non chiarissimi... ma tutto sommato, si parla comunque di sogni, no?
Consigliato se si ha bisogno di evadere un po' dalla realtà e di esplorarne una nuova, piena di storie che portano riflessioni forti sulla propria esistenza e spunti che starà però al lettore scegliere cosa pensare e come elaborare ciò che gli arriverà all'interno di queste pagine.
Altra raccomandazione: alcuni temi sono sensibili e non di semplice digestione, quindi valutare bene se si vuole intraprendere la lettura di questo libro.
In conclusione, grande lettura che può crea dipendenza :)
Divorato in un giorno. Disegni fantastici, ambientazione interessante e intrigante. Alcuni dettagli non chiarissimi... ma tutto sommato, si parla comunque di sogni, no?
Consigliato se si ha bisogno di evadere un po' dalla realtà e di esplorarne una nuova, piena di storie che portano riflessioni forti sulla propria esistenza e spunti che starà però al lettore scegliere cosa pensare e come elaborare ciò che gli arriverà all'interno di queste pagine.
Altra raccomandazione: alcuni temi sono sensibili e non di semplice digestione, quindi valutare bene se si vuole intraprendere la lettura di questo libro.
In conclusione, grande lettura che può crea dipendenza :)
November 10, 2018
Espero poder leer pronto la segunda parte... Este primer tomo nos presenta a uno de los Eternos, Sandman el dios del sueño. Tiene buena pinta el inicio de esta historia, pero intuyo que me queda mucho por descubrir.
October 8, 2019
Menuda locura
November 13, 2021
Todo lo que toca Gaiman es espectacular, pero esto ya es otro nivel
October 6, 2024
Sono arrivato a questo volume casualmente, osservando distrattamente i titoli esposti in una libreria di quartiere.
Avevo visto la serie quando è uscita, e mi ricordavo di avere avuto un’impressione decisamente favorevole dell’intera storia, ripromettendomi di prendere il fumetto non appena possibile.
Poi, per vari motivi, ho sempre rimandato.
Alla fine, Sogno è arrivato da me per le sue vie, e ne sono veramente contento.
Immergermi in quest’opera è stata un’esperienza veramente bella, e non vedo l’ora di continuare a seguire le avventure del Re dei Sogni.
P.S: ho lasciato un pezzo della mia anima nell numero su Morte. Chi ha letto può immaginare il perché.
Avevo visto la serie quando è uscita, e mi ricordavo di avere avuto un’impressione decisamente favorevole dell’intera storia, ripromettendomi di prendere il fumetto non appena possibile.
Poi, per vari motivi, ho sempre rimandato.
Alla fine, Sogno è arrivato da me per le sue vie, e ne sono veramente contento.
Immergermi in quest’opera è stata un’esperienza veramente bella, e non vedo l’ora di continuare a seguire le avventure del Re dei Sogni.
P.S: ho lasciato un pezzo della mia anima nell numero su Morte. Chi ha letto può immaginare il perché.
November 3, 2022
¿Cuánto hace que no releía a Sandman? Unos cinco años, tal vez.
Los comics de esta parte del universo son muy entretenidos y, como les pasa a otros, no necesitan de cameos contantes, pero disfrutan dándolos. Sandman crea su propio mundo y los personajes son realmente entretenidos, por lo que no hay modo de aburrirse.
Los comics en sí son cortos, por eso es mejor leerlos por volumen y, en esta colección, es incluso más cómodo.
[Mi fascinación por Deseo y Muerte sigue tan fuerte como la última vez a pesar de todo].
Los comics de esta parte del universo son muy entretenidos y, como les pasa a otros, no necesitan de cameos contantes, pero disfrutan dándolos. Sandman crea su propio mundo y los personajes son realmente entretenidos, por lo que no hay modo de aburrirse.
Los comics en sí son cortos, por eso es mejor leerlos por volumen y, en esta colección, es incluso más cómodo.
[Mi fascinación por Deseo y Muerte sigue tan fuerte como la última vez a pesar de todo].
November 5, 2025
Quise leer el cómic porque estaba viendo la serie de Netflix y finalmente he acabado este primer volumen antes.
La verdad es que me ha gustado bastante. El guion es bueno y la ambientación brutal. En algunas viñetas me hubiese gustado un poco más de detalle en la fisonomía de los personajes.
En rasgos generales un cómic disfrutón, con una gran historia detrás y una oscuridad gótica que engancha desde el primer momento.
Muy recomendable.
La verdad es que me ha gustado bastante. El guion es bueno y la ambientación brutal. En algunas viñetas me hubiese gustado un poco más de detalle en la fisonomía de los personajes.
En rasgos generales un cómic disfrutón, con una gran historia detrás y una oscuridad gótica que engancha desde el primer momento.
Muy recomendable.
June 17, 2021
En la década de los 80 se produjo tanto en el mundo del cómic como en otras artes la denominada "invasión británica", consistente en la oleada de obras maestras y cambios de paradigma provenientes de las mentes de muchos genios nativos de esa zona.
En el mundo del cómic esto se vivió concretamente en la editorial DC, que tras su reestructuración tras 'Crisis en Tierras Infinitas', aprovechó la nueva situación y continuidad creadas, no sólo para actualizar y devolverle la calidad, la frescura y el aire de novedad a toda su faceta superheroica, sino que también se decidió crear un sello dentro de la editorial, bajo la supervisión de la maravillosa y nunca suficientemente laureada Karen Berger, centrado en el público adulto, sin limitaciones, que buscara explorar límites todavía no explorados en el noveno arte con la intención de alcanzar unas cotas de climas pocas veces vistas hasta ese momento. Así empezó una de las épocas más doradas de la historia del cómic americano (para muchos, la que más), siendo los principales protagonistas de ello las series aparecidas bajo este sello que se llevó el nombre de Vertigo, y que estuvo en la cresta de la ola durante muchos, muchos años. Como curiosidad, recientemente se renombró al sello bajo el nombre de DC Black Label, reeditándose cualquier obra de Vertigo en tiempos actuales bajo este nuevo nombre.
Toda esta introducción me sirve para hablar por fin de la obra maestra que tenemos entre manos: The Sandman, la obra cumbre, más famosa y el gran trabajo de su vida del dios entre mortales Neil Gaiman, y una de las mayores puntas de lanza del sello.
Podemos dividir en dos tipos a las series de Vertigo: por un lado, tenemos a las series 100% independientes, que ocurren en su propio mundo creado para la ocasión sin pertenecer a ningún universo ni continuidad establecida, y por otro, las series que sí que pertenecen al Universo DC, dentro de la continuidad creada tras las Crisis, usando a personajes muy desconocidos y olvidados, creando nuevas versiones de ellos para la ocasión y contando historias independientes de las cabeceras mainstream superheroicas. Este segundo es el caso de Sandman, con el que Gaiman rescató el nombre de un antiguo héroe deceita para crear algo totalmente nuevo y que nada tiene que ver con el original, siendo una reinvención tan grande que prácticamente creó un nuevo personaje desde cero.
Esta es la historia de Morfeo, aunque ese es solo uno de sus muchos nombres, el Sueño y uno de los Eternos, seres que son la encarnación de conceptos vitales para la propia existencia y realidad. Sin embargo, a principios del siglo XX una sociedad espiritista logró encarcelarle por error (pues ellos querían a Muerte) y Morfeo pasó 70 años siendo prisionero en el mundo humano. Una vez liberado, el rey de los sueños toma venganza de sus capturas y tendrá por delante la tarea de arreglar todos los problemas que su ausencia ha provocado tanto en el mundo de los sueños como en el de la vigilia.
Esta colección Deluxe está formada por 8 volúmenes con todo el material que Gaiman hizo con la serie, ya sea en la principal, o en otras secundarias y spin-offs que hizo más tarde. El tomo 0 es la precuela Sandman: Obertura que se hizo en 2013, siendo lo último que Gaiman escribió de este universo y con la que lo cerró definitivamente por su parte, por lo que su lectura y reseña será la última de todas, además que si se lee el primero spoilearía la serie principal.
Así que en este tomo 1 tenemos el comienzo de la serie original con sus dos primeros arcos argumentales (cada tomazo Deluxe contiene dos arcos): 'Preludios y Nocturnos' y 'La Casa de Muñecas'. En el primero vemos cómo Morfeo intenta recuperar los tres objetos de poder que creó en tiempos inmemoriales con su propio ser y que le fueron robados en su encierro, y en el segundo asistimos a su búsqueda de varios habitantes del mundo de los sueños que aprovecharon para escapar a la realidad. También tenemos los maravillosos capítulos autoconclusivos en los que conocemos a Muerte (su hermana mayor), se nos cuenta la fábula sobre cómo en tiempos pasados se enamoró de una humana, y sus charlas cada 100 años con un hombre inmortal.
A través de todas estas historias se nos presenta de la mejor y más imaginativa forma posible tanto al complejo protagonista como todo el entorno que le rodea, en el que también hay hueco para unos cuantos cameos con el universo DC más superheroico mainstream, con un uso fantástico de la retrocontinuidad y explicando de paso quiénes eran los anteriores Sandman y el por qué de su existencia, así como interacciones con otros personajes del sello Vertigo, como Constantine, todo mientras Gaiman crea un concepto imaginativo tras otro tratando de forma estupenda todo lo referente a lo onírico, que se logra plasmar visualmente en el cómic de forma espléndida con el dibujo de Sam Kieth en los primeros números, y de Mike Dringenberg después, que se adecuan a la perfección a lo que busca Gaiman y sin los que este cómic perdería muchísima de su entidad. Mención aparte merecen las portadas de Dave McKean, simplemente perfectas para esta serie y legendarias.
En definitiva, un comienzo buenísimo con un potencial gigantesco y que deja sentir los tintes de obra maestra que se apuntan entre sus páginas. Pronto seguiré con ella, pero de momento y hasta entonces, solo nos queda soñar.
En el mundo del cómic esto se vivió concretamente en la editorial DC, que tras su reestructuración tras 'Crisis en Tierras Infinitas', aprovechó la nueva situación y continuidad creadas, no sólo para actualizar y devolverle la calidad, la frescura y el aire de novedad a toda su faceta superheroica, sino que también se decidió crear un sello dentro de la editorial, bajo la supervisión de la maravillosa y nunca suficientemente laureada Karen Berger, centrado en el público adulto, sin limitaciones, que buscara explorar límites todavía no explorados en el noveno arte con la intención de alcanzar unas cotas de climas pocas veces vistas hasta ese momento. Así empezó una de las épocas más doradas de la historia del cómic americano (para muchos, la que más), siendo los principales protagonistas de ello las series aparecidas bajo este sello que se llevó el nombre de Vertigo, y que estuvo en la cresta de la ola durante muchos, muchos años. Como curiosidad, recientemente se renombró al sello bajo el nombre de DC Black Label, reeditándose cualquier obra de Vertigo en tiempos actuales bajo este nuevo nombre.
Toda esta introducción me sirve para hablar por fin de la obra maestra que tenemos entre manos: The Sandman, la obra cumbre, más famosa y el gran trabajo de su vida del dios entre mortales Neil Gaiman, y una de las mayores puntas de lanza del sello.
Podemos dividir en dos tipos a las series de Vertigo: por un lado, tenemos a las series 100% independientes, que ocurren en su propio mundo creado para la ocasión sin pertenecer a ningún universo ni continuidad establecida, y por otro, las series que sí que pertenecen al Universo DC, dentro de la continuidad creada tras las Crisis, usando a personajes muy desconocidos y olvidados, creando nuevas versiones de ellos para la ocasión y contando historias independientes de las cabeceras mainstream superheroicas. Este segundo es el caso de Sandman, con el que Gaiman rescató el nombre de un antiguo héroe deceita para crear algo totalmente nuevo y que nada tiene que ver con el original, siendo una reinvención tan grande que prácticamente creó un nuevo personaje desde cero.
Esta es la historia de Morfeo, aunque ese es solo uno de sus muchos nombres, el Sueño y uno de los Eternos, seres que son la encarnación de conceptos vitales para la propia existencia y realidad. Sin embargo, a principios del siglo XX una sociedad espiritista logró encarcelarle por error (pues ellos querían a Muerte) y Morfeo pasó 70 años siendo prisionero en el mundo humano. Una vez liberado, el rey de los sueños toma venganza de sus capturas y tendrá por delante la tarea de arreglar todos los problemas que su ausencia ha provocado tanto en el mundo de los sueños como en el de la vigilia.
Esta colección Deluxe está formada por 8 volúmenes con todo el material que Gaiman hizo con la serie, ya sea en la principal, o en otras secundarias y spin-offs que hizo más tarde. El tomo 0 es la precuela Sandman: Obertura que se hizo en 2013, siendo lo último que Gaiman escribió de este universo y con la que lo cerró definitivamente por su parte, por lo que su lectura y reseña será la última de todas, además que si se lee el primero spoilearía la serie principal.
Así que en este tomo 1 tenemos el comienzo de la serie original con sus dos primeros arcos argumentales (cada tomazo Deluxe contiene dos arcos): 'Preludios y Nocturnos' y 'La Casa de Muñecas'. En el primero vemos cómo Morfeo intenta recuperar los tres objetos de poder que creó en tiempos inmemoriales con su propio ser y que le fueron robados en su encierro, y en el segundo asistimos a su búsqueda de varios habitantes del mundo de los sueños que aprovecharon para escapar a la realidad. También tenemos los maravillosos capítulos autoconclusivos en los que conocemos a Muerte (su hermana mayor), se nos cuenta la fábula sobre cómo en tiempos pasados se enamoró de una humana, y sus charlas cada 100 años con un hombre inmortal.
A través de todas estas historias se nos presenta de la mejor y más imaginativa forma posible tanto al complejo protagonista como todo el entorno que le rodea, en el que también hay hueco para unos cuantos cameos con el universo DC más superheroico mainstream, con un uso fantástico de la retrocontinuidad y explicando de paso quiénes eran los anteriores Sandman y el por qué de su existencia, así como interacciones con otros personajes del sello Vertigo, como Constantine, todo mientras Gaiman crea un concepto imaginativo tras otro tratando de forma estupenda todo lo referente a lo onírico, que se logra plasmar visualmente en el cómic de forma espléndida con el dibujo de Sam Kieth en los primeros números, y de Mike Dringenberg después, que se adecuan a la perfección a lo que busca Gaiman y sin los que este cómic perdería muchísima de su entidad. Mención aparte merecen las portadas de Dave McKean, simplemente perfectas para esta serie y legendarias.
En definitiva, un comienzo buenísimo con un potencial gigantesco y que deja sentir los tintes de obra maestra que se apuntan entre sus páginas. Pronto seguiré con ella, pero de momento y hasta entonces, solo nos queda soñar.
March 14, 2022
Pensaba que era onírico y me encontré bcon un terror gótico al limite
March 31, 2023
the netflix show really is a good adaptation of this first book, I'm gonna read the next one asap!
July 13, 2023
De los mejores cómics que he leído, con uno de los personajes más interesantes del mundillo.
December 22, 2024
It was great reading it after watching the TV series. Great work ✨️
February 25, 2025
Un cómic al que vuelvo una y otra vez, desde este arranque con aires de pulp hasta el final de la serie con su carga metafísica. Imprescindible.
June 17, 2025
neil gaiman te me caiste, hay que ser un completo capullo para convertirte en lo que juraste destruir 😔💔
el comic es increible
el comic es increible
March 1, 2014
Fragmento de la reseña de José Torralba para Zona Negativa:
http://www.zonanegativa.com/the-sandm...
La edición del primer volumen de la colección, publicado con ocasión del Salón de Barcelona ’10, permite observar que Planeta se esmeró al máximo. El tomo, enormemente atractivo a la vista, posee una resistente encuadernación en cartoné y una cubierta negra, de tres piezas, recubierta de guaflex (lo que le da un aspecto similar al cuero). La imagen de libro antiguo se remata con unas sencillas letras grabadas en oro y otros motivos sin dorar, así como por nervios ornamentales en el lomo y por una guía de páginas en tela dorada. Para completar el aspecto externo de la edición, se optó por una original faja vertical en la trasera para ocultar una llave en grabado y sin dorar. De diez. ¿Y el interior? Pues sencillamente alucinante… los contenidos apabullarían a cualquiera: índice, introducción a cargo de Paul Levitz, portadas originales que preceden cada número USA, materiales absolute (el recoloreado se nota enormemente, aunque la práctica en sí resulte controvertida) y, tras los dieciséis números recopilados, no sólo los capítulos del Companion dedicados a los dos arcos que acabamos de leer sino también la propuesta original de la colección, bocetos y las introducciones (y epílogos) que escribió Gaiman para otras ediciones.
Además, esta publicación de The Sandman no fue coedición. Todos los textos fueron traducidos, retocados, maquetados con la perspectiva correcta y rotulados para adaptar todas la variaciones del original anglosajón. Si a eso se le suma una traducción correcta y ajustada –leída entera sin problemas, comparada con el inglés de forma aleatoria para esta revisión– tenemos una edición a la que, peros, sólo se le pueden poner dos (y siendo muy estricto): que la introducción de Levitz se lee regular por la combinación del color de la tipografía de la letra y el del fondo, y que la fuente escogida para Morfeo es ligeramente más redonda que la original (que tenía trazos más violentos y rectos). Pero hay que ser justos: con este Sueño Planeta no sólo consiguió la mejor edición que se ha hecho de The Sandman en nuestro país (e incluso fuera de él) sino, probablemente, una de las mejores que pueden hacerse y que se harán. La espera fue desesperante pero, a juzgar por lo leído, valió mucho la pena.
En cualquier caso, con el paso de los derechos de DC Comics a ECC Ediciones, esta edición quedó descatalogada. En su lugar, a partir de septiembre de 2013, la nueva editorial comenzó una edición de cero de la obra. Diez tomos en cartoné (la recopilación clásica americana, idéntica a la de Norma aunque recoloreada) a 17,95 € cada uno, con cadencia mensual y sin los extras y contenidos complementarios (Noches Eternas, Cazadores de Sueños, Sandman Midnight Theatre, The Sandman Companion, etc.) de la edición de Planeta DeAgostini. ¿Un paso atrás, tal vez?
Ya para terminar esta larga sección, cabe destacar que el mundo del cine siempre ha mirado The Sandman de manera favorable, si bien los proyectos de adaptación se han visto truncados por uno u otro motivo hasta la fecha. Durante un tiempo se barajó la posibilidad de que Roger Avary dirigiese una adaptación de los dos primeros arcos argumentales (Preludios y nocturnos y La casa de muñecas) en un proyecto inspirado visualmente por el trabajo del animador Jan Švankmajer. Diferencias creativas con el productor de la cinta (el mismo Jon Peters al que Kevin Smith hiciera famoso en una de sus conferencias) llevaron a Avary a abandonar la producción, aunque la buena relación que forjó con Neil Gaiman durante su desarrollo preliminar permitió que ambos participaran después en el guión de Beowulf. A partir de ahí, la hipotética película sufrió mil y una reescrituras, y a propósito de una de ellas el propio Gaiman diría que no sólo “era el peor guión de The Sandman que había leído jamás sino, sencillamente, el peor guión que había leído jamás” (así, a secas). En 2007, Gaiman –que viene trabajando desde hace tiempo en la adaptación de Muerte a la gran pantalla– comentó que “preferiría que no se hiciera una adaptación de The Sandman a que se hiciera una mala película de The Sandman, pero que en cualquier caso sentía que el momento para la adaptación estaba cerca, y que necesitarían a alguien con la misma obsesión por el material original que el que tuvo Peter Jackson con El Señor de los Anillos o Sam Raimi con Spiderman“. ¡Le deseamos mucha suerte, Mr. Gaiman!
(Reseña completa en http://www.zonanegativa.com/the-sandm... )
http://www.zonanegativa.com/the-sandm...
La edición del primer volumen de la colección, publicado con ocasión del Salón de Barcelona ’10, permite observar que Planeta se esmeró al máximo. El tomo, enormemente atractivo a la vista, posee una resistente encuadernación en cartoné y una cubierta negra, de tres piezas, recubierta de guaflex (lo que le da un aspecto similar al cuero). La imagen de libro antiguo se remata con unas sencillas letras grabadas en oro y otros motivos sin dorar, así como por nervios ornamentales en el lomo y por una guía de páginas en tela dorada. Para completar el aspecto externo de la edición, se optó por una original faja vertical en la trasera para ocultar una llave en grabado y sin dorar. De diez. ¿Y el interior? Pues sencillamente alucinante… los contenidos apabullarían a cualquiera: índice, introducción a cargo de Paul Levitz, portadas originales que preceden cada número USA, materiales absolute (el recoloreado se nota enormemente, aunque la práctica en sí resulte controvertida) y, tras los dieciséis números recopilados, no sólo los capítulos del Companion dedicados a los dos arcos que acabamos de leer sino también la propuesta original de la colección, bocetos y las introducciones (y epílogos) que escribió Gaiman para otras ediciones.
Además, esta publicación de The Sandman no fue coedición. Todos los textos fueron traducidos, retocados, maquetados con la perspectiva correcta y rotulados para adaptar todas la variaciones del original anglosajón. Si a eso se le suma una traducción correcta y ajustada –leída entera sin problemas, comparada con el inglés de forma aleatoria para esta revisión– tenemos una edición a la que, peros, sólo se le pueden poner dos (y siendo muy estricto): que la introducción de Levitz se lee regular por la combinación del color de la tipografía de la letra y el del fondo, y que la fuente escogida para Morfeo es ligeramente más redonda que la original (que tenía trazos más violentos y rectos). Pero hay que ser justos: con este Sueño Planeta no sólo consiguió la mejor edición que se ha hecho de The Sandman en nuestro país (e incluso fuera de él) sino, probablemente, una de las mejores que pueden hacerse y que se harán. La espera fue desesperante pero, a juzgar por lo leído, valió mucho la pena.
En cualquier caso, con el paso de los derechos de DC Comics a ECC Ediciones, esta edición quedó descatalogada. En su lugar, a partir de septiembre de 2013, la nueva editorial comenzó una edición de cero de la obra. Diez tomos en cartoné (la recopilación clásica americana, idéntica a la de Norma aunque recoloreada) a 17,95 € cada uno, con cadencia mensual y sin los extras y contenidos complementarios (Noches Eternas, Cazadores de Sueños, Sandman Midnight Theatre, The Sandman Companion, etc.) de la edición de Planeta DeAgostini. ¿Un paso atrás, tal vez?
Ya para terminar esta larga sección, cabe destacar que el mundo del cine siempre ha mirado The Sandman de manera favorable, si bien los proyectos de adaptación se han visto truncados por uno u otro motivo hasta la fecha. Durante un tiempo se barajó la posibilidad de que Roger Avary dirigiese una adaptación de los dos primeros arcos argumentales (Preludios y nocturnos y La casa de muñecas) en un proyecto inspirado visualmente por el trabajo del animador Jan Švankmajer. Diferencias creativas con el productor de la cinta (el mismo Jon Peters al que Kevin Smith hiciera famoso en una de sus conferencias) llevaron a Avary a abandonar la producción, aunque la buena relación que forjó con Neil Gaiman durante su desarrollo preliminar permitió que ambos participaran después en el guión de Beowulf. A partir de ahí, la hipotética película sufrió mil y una reescrituras, y a propósito de una de ellas el propio Gaiman diría que no sólo “era el peor guión de The Sandman que había leído jamás sino, sencillamente, el peor guión que había leído jamás” (así, a secas). En 2007, Gaiman –que viene trabajando desde hace tiempo en la adaptación de Muerte a la gran pantalla– comentó que “preferiría que no se hiciera una adaptación de The Sandman a que se hiciera una mala película de The Sandman, pero que en cualquier caso sentía que el momento para la adaptación estaba cerca, y que necesitarían a alguien con la misma obsesión por el material original que el que tuvo Peter Jackson con El Señor de los Anillos o Sam Raimi con Spiderman“. ¡Le deseamos mucha suerte, Mr. Gaiman!
(Reseña completa en http://www.zonanegativa.com/the-sandm... )
Displaying 1 - 30 of 47 reviews