* * * Cette édition est la version intégrale comportant 9 tomes * * * Extrait: Les chroniques des Sassaniens, anciens rois de Perse, qui avoient étendu leur empire dans les Indes, dans les grandes et petites isles qui en dépendent, et bien loin au-delà du Gange, jusqu’à la Chine, rapportent qu’il y avoit autrefois un roi de cette puissante maison, qui étoit le plus excellent prince de son temps. Il se faisoit autant aimer de ses sujets, par sa sagesse et sa prudence, qu’il s’étoit rendu redoutable à ses voisins par le bruit de sa valeur et par la réputation de ses troupes belliqueuses et bien disciplinées. Il avoit deux fils : l’ainé, appelé Schahriar, digne héritier de son père, en possédoit toutes les vertus ; et le cadet, nommé Schahzenan, n’avoit pas moins de mérite que son frère.
Books can be attributed to "Anonymous" for several reasons:
* They are officially published under that name * They are traditional stories not attributed to a specific author * They are religious texts not generally attributed to a specific author
Books whose authorship is merely uncertain should be attributed to Unknown.
C'est tout simplement une des plus grands oeuvres de la litterature mondiale. Les contes sont courts, efficaces et d'un comique exquis.
La traduction d'Antoine Galland qui a ete le premier a rendre ses contes dans une langue occidentale demeure de loin le meilleur pour l'elegance du style et d'esprit.
Tout le monde devra lire cette collection de contes qui occupent une place dans la litterature de notre civilisation egale sinon superieure a cellle de l'Heptameron de Marguerite de Navarre ou a celle du Decameron de Boccacccio.