What do you think?
Rate this book
Volver
La obra de Jaime Gil de Biedma se considera fundamental dentro de la generación poética de los 50 y ocupa un lugar destacado en el panorama de la literatura española del siglo XX. Su poesia viene a ser la búsqueda y la invención de una identidad consciente del irreparable paso del tiempo, a la vez que se aferra, mitificándolos, a los fugaces instantes de felicidad y afirmacion, tanto personal como social, que este mismo tiempo depara.
160 pages, Paperback
First published January 1, 1993
4 people are currently reading
108 people want to read
About the author
Jaime Gil de Biedma
54 books48 followersNacido en 1929 en el seno de una familia de la alta burguesía castellana, su padre se trasladó a Barcelona para trabajar en la Compañía de Tabacos de Filipinas. El que fuera su despacho puede ser visitado hoy en día en el Hotel 1898 en La Rambla de Barcelona.
Gil de Biedma estudió Derecho en Barcelona y en Salamanca, donde obtuvo la licenciatura en dicha materia. Su poesía evoluciona desde los primeros poemas intimistas de Las afueras al compromiso social de Compañeros de viaje. Al mismo tiempo es una poesía que evita constantemente el surrealismo y busca la contemporaneidad y la racionalidad a toda costa a través de un lenguaje coloquial, si bien desnudo de toda referencia innecesaria. Verdadero exponente de lo que se suele denominar una doble vida, Biedma desarrolla actividades empresariales (su padre le introdujo en el negocio tabaquero familiar) y al mismo tiempo coquetea intelectualmente con el marxismo y su vida interior queda por completo marcada por su condición de homosexual, circunstancia que, en el seno de su profundo pesimismo, le va a llevar a vivir al límite toda una serie de experiencias íntimas autodestructivas.
Si bien hasta entonces había sido un gran lector de poesía francesa, en particular de Charles Baudelaire, en 1953 se trasladó a vivir a Oxford, lo que le puso en contacto con la poesía anglosajona del momento, hecho que ejercería la influencia más determinante en su obra posterior. A partir de 1955 trabaja en la empresa de tabacos de su familia. En 1959 publica Compañeros de viaje, que juntamente con Moralidades (1966) integra la parte más social de su poesía, con piezas llenas de denuncia política en las que evoca la hipocresía burguesa, la miseria que presidía el sistema capitalista, la opresión del pueblo por la España franquista y la discriminación de la mujer.
En 1965 aparece A favor de Venus, una colección de poemas de amor impregnados de erotismo, y en 1968, por último, publica Poemas póstumos. A partir de entonces Biedma publicará diversos poemas en revistas literarias, así como unas memorias: Diario de un artista seriamente enfermo.
En 1974, Biedma padeció una crisis que le lleva a dejar la vida literaria y se recluye en un férreo nihilismo. El determinismo de una sociedad incapaz de cambiar su historia y el conformismo y desencanto que impregna el mundo intelectual de izquierdas después de la transición a la democracia le abocaron a la desesperación. Fracasaron sus esfuerzos por sobrevivir a la apatía del conformismo burgués del que no conseguía escapar. Esto le condujo a abandonar prácticamente su producción literaria hasta su muerte por sida en enero de 1990, al lado de su último compañero, el actor Josep Madern. Sus restos fueron incinerados y enterrados en el panteón familiar de Nava de la Asunción (Segovia) donde vivió largas temporadas (incluyendo toda la Guerra Civil) y donde escribió muchos de sus poemas.
Miembro destacado de la llamada Escuela de Barcelona, se relacionó con sus componentes Gabriel Ferrater, Carlos Barral, seguramente el más sólido de ellos, y Juan Marsé, que no es estrictamente de esta generación, y se carteó con uno de sus modelos, el poeta de la Generación del 27 Luis Cernuda. En su obra poética recurrió al coloquialismo y a la ironía para destacar asuntos sociales y existenciales y, aún cuando no es muy extensa (siempre prefirió la calidad a la cantidad), se ha considerado como una de las más interesantes de su generación, la de los llamados poetas sociales de la España de los años 50. También escribió algunos ensayos literarios.
Dos de sus sobrinas han alcanzado relevancia en el mundo del arte y la política, por un lado Ouka Leele (Bárbara Allende y Gil de Biedma), una de las fotógrafas más internacionales de España y artista muy representativa de la Movida madrileña, y por otro Esperanza Aguirre y Gil de Biedma, expresidenta de la Comunidad de Madrid y anteriormente, presidenta del Senado y ministra de Educación.
Desde 1990 en Segovia y desde
Gil de Biedma estudió Derecho en Barcelona y en Salamanca, donde obtuvo la licenciatura en dicha materia. Su poesía evoluciona desde los primeros poemas intimistas de Las afueras al compromiso social de Compañeros de viaje. Al mismo tiempo es una poesía que evita constantemente el surrealismo y busca la contemporaneidad y la racionalidad a toda costa a través de un lenguaje coloquial, si bien desnudo de toda referencia innecesaria. Verdadero exponente de lo que se suele denominar una doble vida, Biedma desarrolla actividades empresariales (su padre le introdujo en el negocio tabaquero familiar) y al mismo tiempo coquetea intelectualmente con el marxismo y su vida interior queda por completo marcada por su condición de homosexual, circunstancia que, en el seno de su profundo pesimismo, le va a llevar a vivir al límite toda una serie de experiencias íntimas autodestructivas.
Si bien hasta entonces había sido un gran lector de poesía francesa, en particular de Charles Baudelaire, en 1953 se trasladó a vivir a Oxford, lo que le puso en contacto con la poesía anglosajona del momento, hecho que ejercería la influencia más determinante en su obra posterior. A partir de 1955 trabaja en la empresa de tabacos de su familia. En 1959 publica Compañeros de viaje, que juntamente con Moralidades (1966) integra la parte más social de su poesía, con piezas llenas de denuncia política en las que evoca la hipocresía burguesa, la miseria que presidía el sistema capitalista, la opresión del pueblo por la España franquista y la discriminación de la mujer.
En 1965 aparece A favor de Venus, una colección de poemas de amor impregnados de erotismo, y en 1968, por último, publica Poemas póstumos. A partir de entonces Biedma publicará diversos poemas en revistas literarias, así como unas memorias: Diario de un artista seriamente enfermo.
En 1974, Biedma padeció una crisis que le lleva a dejar la vida literaria y se recluye en un férreo nihilismo. El determinismo de una sociedad incapaz de cambiar su historia y el conformismo y desencanto que impregna el mundo intelectual de izquierdas después de la transición a la democracia le abocaron a la desesperación. Fracasaron sus esfuerzos por sobrevivir a la apatía del conformismo burgués del que no conseguía escapar. Esto le condujo a abandonar prácticamente su producción literaria hasta su muerte por sida en enero de 1990, al lado de su último compañero, el actor Josep Madern. Sus restos fueron incinerados y enterrados en el panteón familiar de Nava de la Asunción (Segovia) donde vivió largas temporadas (incluyendo toda la Guerra Civil) y donde escribió muchos de sus poemas.
Miembro destacado de la llamada Escuela de Barcelona, se relacionó con sus componentes Gabriel Ferrater, Carlos Barral, seguramente el más sólido de ellos, y Juan Marsé, que no es estrictamente de esta generación, y se carteó con uno de sus modelos, el poeta de la Generación del 27 Luis Cernuda. En su obra poética recurrió al coloquialismo y a la ironía para destacar asuntos sociales y existenciales y, aún cuando no es muy extensa (siempre prefirió la calidad a la cantidad), se ha considerado como una de las más interesantes de su generación, la de los llamados poetas sociales de la España de los años 50. También escribió algunos ensayos literarios.
Dos de sus sobrinas han alcanzado relevancia en el mundo del arte y la política, por un lado Ouka Leele (Bárbara Allende y Gil de Biedma), una de las fotógrafas más internacionales de España y artista muy representativa de la Movida madrileña, y por otro Esperanza Aguirre y Gil de Biedma, expresidenta de la Comunidad de Madrid y anteriormente, presidenta del Senado y ministra de Educación.
Desde 1990 en Segovia y desde
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 15 of 15 reviews
May 17, 2018
Lo mejor: sus poemas políticos (cosa que no me suele gustar pero que a él le salía maravillosamente bien), el soneto archifamoso y algún poemilla suelto.
Lo peor: la angustioso de la influencia de Cernuda (poesía confesional) y Eliot (en títulos de poemas, en citas de otros poemas, etcétera) sobre este hombre que tuvo más de suertudo (niño bien) y arribista (se dice que de fue a Londres a acostarse, recién veinteañero, con Eliot) que de poeta genial.
Ya le gustaría a cualquiera de nuestros poetastros contemporáneos sin nada que decir, sin voluntad estilística ni cultura asimilada, ser una sombra si quiera de este hombre, con todo.
Lo peor: la angustioso de la influencia de Cernuda (poesía confesional) y Eliot (en títulos de poemas, en citas de otros poemas, etcétera) sobre este hombre que tuvo más de suertudo (niño bien) y arribista (se dice que de fue a Londres a acostarse, recién veinteañero, con Eliot) que de poeta genial.
Ya le gustaría a cualquiera de nuestros poetastros contemporáneos sin nada que decir, sin voluntad estilística ni cultura asimilada, ser una sombra si quiera de este hombre, con todo.
October 23, 2020
Fantástico. Me ha encantado. Para un lector inexperto de poesía como yo, estos poemas son un bálsamo y una invitación a seguir leyendo versos.
November 29, 2024
¡Magnífico! Estoy iniciándome en la lectura de poesía y he podido entrar rápidamente en el universo de Gil de Biedma. Me ha encantado su uso del lenguaje y me ha parecido un libro muy hermoso.
October 11, 2015
Poesía para corazones rotos, cansados de vivir; almas decadentes que echan de menos a su esencia; personas perdidas en un mundo al que no pertenecen. Gil de Biedma es la voz de la vida y de la experiencia, un poeta cuya lectura debería ser obligatoria para entenderse a uno mismo y a los demás. Maravilloso.
October 11, 2019
DE VITA BEATA
«En un viejo país ineficiente,
algo así como España entre dos guerras
civiles, en un pueblo junto al mar,
poseer una casa y poca hacienda
y memoria ninguna. No leer,
no sufrir, no escribir, no pagar cuentas,
y vivir como un noble arruinado
entre las ruinas de mi inteligencia.»
Ahora, una paráfrasis:
En un viejo país de joven democracia
ineficiente, algo así como Hispañistán,
en un pueblo junto al mar,
poseer una casa y poca hacienda
y memoria ninguna. Leer,
no sufrir, nadar, pintar, escribir,
y vivir como un feliz des Esseintes
entre las olas de mi inteligencia.
P.D. En el Livro do desassossego, dice Pessoa que se imagina como mejor corregidor de obras maestras que escritor de obras nuevas; en mi más humilde caso, siempre he sentido un sano o enfermizo apasionamiento por las paráfrasis.
«En un viejo país ineficiente,
algo así como España entre dos guerras
civiles, en un pueblo junto al mar,
poseer una casa y poca hacienda
y memoria ninguna. No leer,
no sufrir, no escribir, no pagar cuentas,
y vivir como un noble arruinado
entre las ruinas de mi inteligencia.»
Ahora, una paráfrasis:
En un viejo país de joven democracia
ineficiente, algo así como Hispañistán,
en un pueblo junto al mar,
poseer una casa y poca hacienda
y memoria ninguna. Leer,
no sufrir, nadar, pintar, escribir,
y vivir como un feliz des Esseintes
entre las olas de mi inteligencia.
P.D. En el Livro do desassossego, dice Pessoa que se imagina como mejor corregidor de obras maestras que escritor de obras nuevas; en mi más humilde caso, siempre he sentido un sano o enfermizo apasionamiento por las paráfrasis.
April 1, 2024
Siempre es reconfortante leer a Jaime Gil de Biedma. Y siempre será un golazo volver a encontrarse con su famoso autorretrato. Gran poeta.
March 26, 2025
Un cúmulo de sensaciones que te hacen sentir que "no estás loco". Que lo que sientes es algo universal y con compañía de mentes que te dicen que "no estás sola".
June 10, 2025
No puedo evitar pensar que todo lo que siento ya ha sido escrito con mejores palabras por un poeta y que, además, siempre habrá un verso que me dé un nuevo prisma nunca antes considerado. Este es el caso de "yo creía que quería ser poeta, pero en el fondo quería ser poema". Creo que resume a la perfección ese deseo de no ser el que lucha y trabaja en dar a luz algo brillante, sino ser ese algo brillante, ser admirado y tratado como un orfebre mima sus joyas. En este poemario he encontrado un poema que, nada más leerlo, supe que iba a ser de esos que vuelven cada cierto tiempo y se repiten en tu cabeza como un pensamiento intrusivo en mitad de la noche: "Lágrima". Este poema, curiosamente, usa una metáfora que años más tarde usaría (de forma inconsciente, entiendo) Ocean Vuong en uno de mis libros favoritos: ese animal que por miedo a la estampida sigue corriendo, aun sabiendo que al fondo le espera un barranco, pues el miedo a dejar de seguir a la manada es peor que la muerte segura que le depara si no se detiene:
¿cuántas veces he dejado de lado lo que me llenaba por intentar contentar a quien nunca va a sentirse orgulloso de mí? Y todo ¿para qué? Qué cruel paradoja ser consciente de una contradicción y no verme capaz de subvertirla. Puede más la necesidad de aprobación que el miedo a no ser feliz. Precisamente de esto también escribe Gil de Biedma en el poemario y, por supuesto, con palabras mucho mejor elegidas que las mías:
pobres bestias
que avanzan derrengándose por un camino hostil,
sin saber dónde van o quién les manda,
sintiendo a cada paso detrás suyo ese ahogado resuello
y en la nuca ese vaho caliente que es el vértigo
del instinto, el miedo a la estampida,
animal adelante, hacia adelante, levantándose
para caer aún, para rendirse
al fin, de bruces, y entregar
el alma porque ya
no pueden más con ella.
Así es el mundo
y así los hombres. Ved
nuestra historia, ese mar,
ese inmenso depósito de sufrimiento anónimo.
¿cuántas veces he dejado de lado lo que me llenaba por intentar contentar a quien nunca va a sentirse orgulloso de mí? Y todo ¿para qué? Qué cruel paradoja ser consciente de una contradicción y no verme capaz de subvertirla. Puede más la necesidad de aprobación que el miedo a no ser feliz. Precisamente de esto también escribe Gil de Biedma en el poemario y, por supuesto, con palabras mucho mejor elegidas que las mías:
Que la vida iba en serio
uno lo empieza a comprender más tarde
-como todos los jóvenes, yo vine
a llevarme la vida por delante.
Dejar huella quería
y marcharme entre aplausos
-envejecer, morir, eran tan sólo
las dimensiones del teatro.
Pero ha pasado el tiempo
y la verdad desagradable asoma:
envejecer, morir,
es el único argumento de la obra.
December 22, 2023
Poesía sensual y reflexiva, justo heredero de Cernuda y Cavafis, Volver recoge una parte de la producción poética de Gil de Biedma, en la que su preocupación por el paso del tiempo, del deseo y la sensualidad, la política están presentes.
"Porque no es la impaciencia del buscador del orgasmo
quien me tira del cuerpo hacia otros cuerpos
a ser posible jóvenes:
yo persigo también el dulce amor,
el tierno amor para dormir al lado
y que alegre mi cama al despertarse,
cercano como un pájaro."
Pandémica y celeste
"NO VOLVERÉ A SER JOVEN
Que la vida iba en serio
uno lo empieza a comprender más tarde
—como todos los jóvenes, yo vine
a llevarme la vida por delante.
Dejar huella quería
y marcharme entre aplausos
—envejecer, morir, eran tan sólo
las dimensiones del teatro.
Pero ha pasado el tiempo
y la verdad desagradable asoma:
envejecer, morir,
es el único argumento de la obra."
"Porque no es la impaciencia del buscador del orgasmo
quien me tira del cuerpo hacia otros cuerpos
a ser posible jóvenes:
yo persigo también el dulce amor,
el tierno amor para dormir al lado
y que alegre mi cama al despertarse,
cercano como un pájaro."
Pandémica y celeste
"NO VOLVERÉ A SER JOVEN
Que la vida iba en serio
uno lo empieza a comprender más tarde
—como todos los jóvenes, yo vine
a llevarme la vida por delante.
Dejar huella quería
y marcharme entre aplausos
—envejecer, morir, eran tan sólo
las dimensiones del teatro.
Pero ha pasado el tiempo
y la verdad desagradable asoma:
envejecer, morir,
es el único argumento de la obra."
September 15, 2020
Releer a Gil de Biedma es siempre un deleite y un seguro. Una obra poética breve, pero rotunda en su trayectoria. De una sinceridad que, por momentos, apabulla. Totalmente recomendable para quien no ama la poesía (y, por supuesto, para quien la ama).
March 17, 2018
no sé si por la época que estoy viviendo, pero me ha tocado muy hondo y me ha devuelto las ganas de jugar al juego de hacer versos.
September 17, 2019
Una puta
obra maestra.
obra maestra.
December 26, 2019
La vida iba en serio
June 20, 2022
Una buena selección, aunque, creo, recuerdo otros poemas buenos que me han faltado. No está mal.
November 13, 2025
simplemente le adoro me encanta leerlo con mi novio es mi sueño hecho realidad
Displaying 1 - 15 of 15 reviews