المجد للساحرات

by Helmy Matar

الزمان والمكان ساحة مفتوحة للصراع الأبدي بين الخير والشر، هذا على الأقل ما سنشعر به ونحن نتابع أحداث تلك القصة الرهيبة التي ضمتها جنبات الإسكندرية في بدايات القرن العشرين.

122 pages, Paperback

First published January 25, 2023

About the author

كاتب ومترجم في أدب الرعب و الفنتازيا و الخيال العلمي، مواليد محافظة الأسكندرية، صدر له مجموعة قصصية بعنوان "حكايات الظلال", ونوفيلا بعنوان "بيات شتوي". في 2020 و 2021

فاز بجائزة "ومضة" التابعة لدار "كتوبيا للنشر والتوزيع" من ضمن أفضل قصص الـ"مايكروفيكشن" المكونة من خمسة وعشرين كلمة بحد أقصى، في مجال الرُعب.

صدر له مؤخرًا:
- رواية المجد للساحرات الصادرة عن ن للنشر والتوزيع 2023.

- ترجمة لرواية منزل مصاص الدماء للكاتب چورچ سلفيستر فيريك عن الرسم بالكلمات للنشر والتوزيع 2023.

- ترجمة مشتركة لمجموعة قصص مختلفة لكُتاب معاصرين لملك الرعب الرعب الكوني هوارد فيليبس لافكرافت، بعنوان حلقة لافكرافت، عن الرسم بالكلمات للنشر والتوزيع.

- المشاركة في كتاب ومضات الأليكتروني للقصص القصيرة - للغاية -، عن كتوبيا للنشر والتوزيع، متاح على منصة أبجد.

- ترجمة الجزء الأول من سلسلة "ماستر شيف" التابعة لعوالم "هالو"، من تأليف "تروي دينين" عن يتخيلون للنشر والتوزيع.

- ترجمة قصة قصيرة من عوالم "لُعبة إندر" بإسم "حرب العطايا" من تأليف الكاتب "أورسون سكوت كارد" عن يتخيلون للنشر والتوزيع.

Reviews

[Ramy · Rating 2 out of 5]

نجمتين للخيال التصويري و كأنك تشاهد فيلم رعب هوليودي
نقصت الثلاث نجوم
نجمة بسبب الشخصيات المسطحة التى سرعان ما نعرف اسمها ثم يتلبسها الشيطان و كأنها كيس ورقي ....
و ربط ركيك ل الاسطورة المحلية "رايا و سكينة" ب فكرة كونهم ساحرات شريراتو مساعدتهم للشيطان
نجمة بسبب التعاويذ التى تشغل ربع حجم الرواية
نجمة بسبب لخبطة الاحداث و الشخصيات ...متعرفش مين فين و ليه ؟

ظريفة لتمضية الوقت ...
الكتاب القادم : آه.. يا دماغي

[Khaled Mohamed · Rating 4 out of 5]

فصل المقدمة مشوق و عظيم جدا، الحالة العامة التي أدخلني إليها الكاتب كانت منطقية و مدروسة بعيناية من استخدام التعبيرات التي تتماشى مع ذلك الزمن (الطبلية، و عشماوي كبير رجال الإعدام) مروراً برسم الحالة العامة لهيئتي (ريا و سكينة) الجسدية و الشعورية، التي توحي للقارء في الوهلة الأولي بأن تلك الرواية ستكون رواية رعب من نوع خاص، بالإضافة إلى استخدام الألفاظ المناسبة في أسلوب الكتابة لتضيف احساس التوجس إلى القارء و هو المطلوب في ذلك النوع من الروايات

دراسة جيدة للمقاييس الخاصة بالزمن القديم و ربط تلك المقاييس بالإطار الأساسي الرواية (الرعب)، تناول فريد بوضع الحكاية الشعبية المعروفة في قالب من الرعب يملؤه الخوف و الانتظار التلهف لما سيحدث، الرواية مكتوبة بطريقة سلسة جدا ليس على صعيد الهروب من فخ الملل بل ايضاً على صعيد تسارع الأحداث، و هرولة القارء وراء الصفحات واحدة تلو الأخري في إنتظار حدث جلل

البناء العام للعالم قوي جدا و متقن بشكل متين، اما عن بناء الشخصيات فهو لا يقل جودة عن بناء العالم، لكن اعيب على الكاتب حجم الرواية الصغير، حيث أن الرواية في رأيي كانت تحتمل اكثر من ذلك بكثير، على مستوي الاحداث، الصراعات، الشخصيات المحورية، الحبكات، أري أنه إذا تم إضافة مائة صفحة لتلك الرواية (على الأقل) كانت ستكون الرواية في منطقة أكثر قوة و نضجاً على مستوي الأحداث مما يزيد من عنصر التباين بين طرفي الصراع في القصة

تنوع كبير في موازين القوى الخاصة بالشخصيات، قدرات كثيرة للساحارات، اوصاف و أشكال عديدة لشياطين الجحيم، اجاد الكاتب خلق عالم متكامل من وحي القصة الشعبية لريا و سكينة، و اضاف عليه لمسته الخاصة من كلمات الشعوذة و القدرات القتالية سواء كان على جانب الساحرات أو على جانب الشيطان، بالإضافة للقصة القصيرة الموجودة بداخل الرواية عن نشأة شخصية (تميمة) وعلاقتها بنسل الساحرة العظمي (هيكاتي) و أهمية تلك القصة داخل الحبكة الرئيسية للرواية، مجهود عظيم و يقدر جدا للكتاب على المذاكرة المتقنة لسير القصة و لبناء عالمه المرعب الخاص المستمد من الحكاية الشعبية

و أخيرا اود القول بأني في إنتظار الجزء إذا سمح الوقت للكاتب، لاني اود بالفعل رؤية ذلك العالم مرة أخري و إن أري الفصل القادم في تلك القصة المرعبة الموضعة في إطار الحكاية الشعبية المعروفة ولكن بتوسع اكبر من حيث حجم القصة و عدد صفحات الرواية

التقييم
4/5
تمت

[Michael Youssef · Rating 3 out of 5]

اسلوب سلس لا يخلي من التشويق
ولكن الفكره التي بني عليها الرواية و حبكةًالدراما كانت ضعيفهًجدتً

[Ahmed Ezzat · Rating 4 out of 5]

رواية متميزة و جيده جدا بتدور أحداثها في إطار من الفانتازيا القاتمة المرعبة أكثر مما هي يتم تصنيفها رواية تنتمي لأدب الرعب الخالص .. و الجميل في فكرتها انها بتستند علي احداث مرعبة حقيقية وقعت بالفعل علي يد اشهر سفاحتين في تاريخ مصر الحديث و اهتزت لها أرجاء الإسكندرية من الفزع و الرعب .. رؤية جديدة لسيرة ( ريا ) و (سكينة ) المريعة في أجواء من الفانتازيا الشيطانية من السحر و الشعوذة و الرعب.. المتميز في الرواية و هي نقطة قوتها الأقوي علي الإطلاق هي الفكرة للرؤية الجديدة لأحداثها خصوصا لانه محصلش قبل كده أن حد تناول السيرة دي في نفس الإطار .. صراحة الجانب الفانتازي أكثر من جانب الرعب في الرواية .. ما يؤخذ علي الكاتب الاختصار في الرواية لأنه كان من الممكن إعطاء مساحة أكبر لجرعة الرعب و اختصار جانب الحوادث اللي كان من الممكن أنه يعطي الرواية ثقلا أكثر .. السرد جيد للأحداث مع تنقل زمني سلس بين الازمنة القديم والحديث منها و العكس .. غلاف الرواية تصميم مرعب متميز من الدرجة الأولى و مقبض و متماشي مع المحتوي بشكل كبير .. في كمان حاجه مهمة أنها من الممكن عمل جزء تاني منها بمنتهي الاريحية .. رواية ( المجد للساحرات) رواية تقدم واحد من أكبر الأدلة علي أننا في غني عن الاستعانة بالرموز الغربية المعهودة في الكتابة في مجالي أدب الرعب و الفانتازيا و إننا ممكن نعمل روائع و نتميز في النوع ده من الأدب و نتجه للعالمية بخطوات ثابتة بأعمال مصدرها تاريخ مصري خالص دون الحاجه الاقتباس من ثقافات تانية ... تقييمي الشخصي للرواية 4/5.

[Ehab Zaki · Rating 5 out of 5]

الريفيو السادس
اسم الرواية: المجد للساحرات.
اسم الكاتب: حلمي مطر
اسم دار النشر: ن للنشر والتوزيع
بتبدي احداث الرواية في مشهد اعدام ريّة وسكينة، وكان قدامهم الظابط اللي بيطلب منهم ان لو عندهم اي طلبات تانية، ولكن اتفاجئ الظابط انهم بيضحكوا، جه بعدوا الشيخ اللي بيطلب منهم انهم يقولوا الشهادة، ولكن برضو اتفاجئ انهم مش بينطقوها، الشيخ فضل يقولهم انطقوا الشهادة ولحد ٣ مرات، ومفيش اي رد فعل غير الضحك، وانهم في حضرة الشيطان..
المهم اتنفذ حكم الاعدام، وفجأة النار اشتعلت في جسد الساحرتين، ومش كده وبس ده اشتغل في كل اللي كانوا موجودين…
قمر دموي، بيشير باقتراب الشيطان من الاستحواذ على طاقة حفيدة هيكاتي…
مين بقا هي حفيدة هيكاتي، اللي بتدور عليها إربيا، ده اللي هتعرفوه اما تقروا الرواية..
اللغة: السرد فصحى الحوار فصحى، والرواية ماشية بنوع من الفانتازي عليه سِنة رعب، الطلاسم اللي موجودة في الرواية، مش زي ما احنا عارفين وباسم مين، واحضر يا مين…
الطلاسم في الاستخدام زي هاري بوتر، كأنك بتتفرج على هاري بوتر بالظبط، ولكن مع اختلافات بسيطة وحلوة في نفس الوقت…
اللغة: سرد
النهاية: كانت نهاية غير متوقعة بالمرة، وظهور البنت الصغيرة( مش هقول اسمها عشان الحرق) والنهاية المفتوحة بالنسبالي بتخليني احط احتمالية وجود جزء تاني للرواية..
التقييم:٥/٥ ودي اول مرة اقرالك يا استاذ حلمي، وكان لي الشرف يا استاذنا ان كنت من الممجدين للساحرات، والمجد كل المجد للساحرات ❤️

[Dina · Rating 4 out of 5]

حبيت الرواية جدا ، مختلفة من حيث الحبكة و الفكرة و ذات لغة سلسلة لكن متمكنة . Out of the box تماما بداية من الغلاف حتي اخر صفحة منها ، شعرت بأنني اشاهد فيلم ذا ميزانية ضخمة من انتاج hollywood و لكن بلمسة مصرية اصيلة و فكرة جهنمية نميسة، اشكر الكاتب علي قلمة الرائع المختلف و اتمني يكون في جزء ثاني ❤️ استمتعت جدا بالرحلة داخل اعماق هذا العالم الغامض

[د. تركي · Rating 3 out of 5]

رواية مسلية باعتبارها تأريخ بديل لقصة ريا وسكينة، الفكرة هنا إنك هتكتشف انتماء العمل للفانتزي أكتر منه للرعب، خاصة في لحظة تحقق المشهد المرسوم على الغلاف باستحواذ الشيطان على الأختين واستخدامهم في المعركة.

الي متأكد منه بقى إن حلمي عنده أقوى من كده غي شغله الجديد، استمر يا صديقي.

[Sou H · Rating 5 out of 5]

الرواية دي واحدة من أجمل الروايات اللي قرأتها، ودليل على ان مصر فيها كُتاب أقل ما يقال عنهم إنهم رائعين

[Ma Ha · Rating 4 out of 5]

اول قراءة ليا مع الكاتب
الرواية حلوة وخفيفة احداث متلاحقة وسريعة بتتكلم عن الصراع الدائم بين الخير والشر بشكل سلسل واستمتعت بيها
بالنسبة ليا انا شايفة ان تصنيفها اقرب للفانتازيا من الرعب

[Haitham · Rating 5 out of 5]

عندما يتم المزج بين الحقيقة والخيال بحيث يصبح الخيال فوق الـ 99% والحقيقة 1% فهنا تكمن عظمة المجد للساحرات

[كيرلس عاطف · Rating 3 out of 5]

فكرة لطيفة وخفيفة، ولكن مع الاسف متعلقتش بشخصية البطلة خالص

[احمد علي · Rating 4 out of 5]

جذبني الخيال في استغلال احداث معروفة وتطويعها لخدمة الحبكة، واعجبت برسم العديد من مشاهد بتفاصيل ساعدت في الاندماج مع الاحداث. جذبني الخيال في استغلال احداث معروفة وتطويعها لخدمة الحبكة، واعجبت برسم العديد من مشاهد بتفاصيل ساعدت في الاندماج مع الاحداث.