Invisible

by Ivana Jeissing

Un hecho fortuito provoca que Jane sienta que, siguiendo la tradición de las mujeres de su familia, se ha vuelto invisible. Invisible para sus propios padres, que actúan como si la hubieran olvidado; invisible para su marido, Peter, que parece no reparar en su existencia a pesar de que Jane abandonó Londres por Berlín para seguirlo a él; invisible para la sociedad, en la que Jane no hace mella alguna; invisible para ella misma, cuya vida sólo continúa porque siempre hace lo que se le exige o lo que los demás esperan de ella. En el camino largo y difícil que Jane emprende para recuperar la visibilidad, se topará con personajes insólitos y atravesará una vorágine de acontecimientos que la irán guiando, nuevamente, hacia la luz. Con esta novela poética y entrañable que juega entre la melancolía y la ironía, la aclamada escritora austriaca Ivana Jeissing nos trae una exploración profunda de las áreas problemáticas de la conciencia femenina.

Genres: Fiction

160 pages, Paperback

First published January 1, 2007

Reviews

[Fiorella Aguirre · Rating 2 out of 5]

Esta historia narra la vida de Jane, una chica muy tranquila y poco relevante que llega a ser invisible en el sentido estricto de la palabra para todos los que la rodean pues nunca aprende cómo afrontar diferentes situaciones de la vida y se acostumbra a seguir lo que le han enseñado que es correcto y no a su propio criterio.
El planteamiento de la historia, en el fondo, era una buena idea, sin embargo la historia se hace muy pesada y lenta. No termine de entender de que iba la historia pese a leerlo con atención y espere todo libro a que pase algo interesante, que nunca llego, ni en el final del libro cuando la protagonista al fin rescata parte de su vida y se prepara para algunos cambios, el fina fue muy básico y estático.

[Javiera · Rating 3 out of 5]

"Mi abuela, una muy dotada perfeccionista en el arte de hacerse la muerta, a la que fue el puro instinto de supervivencia lo que la llevó a la invisibilidad, como un animal que se hace el muerto y sólo gracias a ello sigue viviendo; y de mi madre, una excelente maestra en sumergirse en las sombras, que siempre creyó saber y poder hacer todo mejor sin que se le ocurriera ni una sola vez salir de la sombra de mi padre, lo que hubiera destruido la armonía del equilibrio lumínico de su matrimonio, yo soy la única mujer de la familia que se ha hecho invisible de modo consciente."

[Josefina HP · Rating 3 out of 5]

Me gustó el planteo de la historia, pero a pesar de ser corto se me hizo algo lento de a momentos. Y siento que no profundizaba mucho en ningún tema, se quedaba en su conflicto por ser lo que se esperaba de ella pero nunca vi ninguna evolución sino que hacia el final te la dibuja como para darte ese "happy ending".

[Sara Palacio · Rating 4 out of 5]

Es una historia que va creciendo en cada página. Me gusta la simpleza de la historia, la narración pausada y luego vertiginosa. Creo que es una novela con la que muchas personas pueden sentirse identificadas.

[annika · Rating 5 out of 5]

das perfekte buch zur perfekten zeit. ich habe noch nie in meinem leben das bedürfnis gehabt ein buch zu annotieren und beim lesen von „unsichtbar“ habe ich einfach einen stift herausgeholt und alles unterstrichen. ich bin verliebt!

[Gina's · Rating 1 out of 5]

Humor y monotonía.

[BetweenLinesAndLife]

This was such a charming read that really spoke to me and I really adored it in every aspect.
I thought the writing was incredibly fitting to the story and the characters, I loved the dynamics at play and how Jane grew as a character.
Fred Leibowitz is honestly one of the greatest literary characters ever and I can totally see myself revisiting this story in the future!