Neopisivom lakoćom znanstveno-esejističkoga pripovijedanja, naracijom kojoj bi mogao pozavidjeti mnogi autor fikcionalne proze, bez dociranja i redundantnoga pozivanja na izvore kojima se služio, Žmegač nas u devet poglavlja i na devet stotina stranica vodi kroz genezu njemačke kulture od smrti Karla Velikoga u 9. stoljeću do Heideggerove ontologije i Habermasovih tumačenja pojmova moderna i postmodernizam. (Nikola Batušić, Vijenac)
Izniman autorski projekt koji po širini zahvata i građe i po ambicioznosti izvedbe ide u red vrhunskih ostvarenja koje je proizvela naša sredina. (Krešimir Nemec, Forum)
Vjerojatno je krajnje neukusno uspoređivati, ali Žmegačeva je knjiga kapitalan eruditski vrhunac na temu njemačke kulture. Fantastično je što je prvo izdanje njegove knjige u trenu rasprodano! Stvarna vrijednosti, dobro došla u suvremenu Hrvatsku! (Globus).
Neprijeporni as 2007... (Večernji list)
Fascinantna panorama njemačke kulture. (Vjesnik)
Viktor Žmegač: Htio sam napraviti propuh! (Večernji list)
"Čuo sam da ste napisali novu knjigu, nešto o Bauhausu", rekao je susjed profesoru emeritusu. "To je dobro, to će imati uspjeha. Znate, i ja kupujem u Bauhausu!" (Jutarnji list)
Velebna knjiga njemačke kulture! (Vjesnik)
Rijetke su znanstvene knjige koje širinom erudicije, dubinom spoznaje, visokonjegovanim stilom a svima razumljivim jezikom predočuju neki kompleksan problem. A upravo je to slučaj s djelom Viktora Žmegača, knjigom briljantnih interdisciplinarnih, poredbenih i intermedijalnih studija o povijesti njemače kulture. Što su i na koji način Nijemci i njemački državljani pridonijeli europskoj i svjetskoj kulturi, koje su osobitosti njemačkoga duha isključivo nacionalnoga karaktera, a koje su svjetskog, univerzalnog karaktera, što su drugi narodi mislili o Nijemcima i niz drugih pitanja veže su uz ovu, malo je reći, sveobuhvatnu sintezu njemačke estetske kulture, humanističkih znanosti i filozofije. No, treba spomenuti da se ne radi o klasičnoj sintezi znanja o nekome području jer Žmegačeve studije - nastale na temelju njegovih "osobnih sklonosti i osobnih iskustava" - donose niz izvornih, originalnih spoznaja i uvida o njemačkoj glazbi, književnosti, slikarstvu, filmu i znanosti.
Stoga nije čudno da se za Žmegačevu knjigu živo interesiraju i njemački izdavači. Naime, Nijemci još uvijek nemaju takvu knjigu!
Viktor Žmegač (born 21 March 1929 in Slatina) is a renowned Croatian musicologist and scholar. He authored a number of books, articles and essays in the areas of cultural history, literary theory, musicology, art history and German studies.
Žmegač was born in Slatina on 21 March 1929. After finishing elementary school in his home town he went on to attend gymnasiums in Virovitica and Osijek. He then enrolled at the University of Zagreb Faculty of Philosophy and earned a double major degree in Yugoslav and German studies. He also studied musicology and German studies in University of Göttingen. He earned a doctorate in 1959 and later spent almost 30 years as a tenured university professor teaching German literature at the Faculty of Humanities and Social Sciences in Zagreb, from 1971 until his retirement in 1999. He was made professor emeritus in 2002.
Žmegač is a full member of the Croatian Academy of Sciences and Arts (HAZU) and member of the Saxonian Academy of Sciences and Academia Europaea. He was also awarded a number of Croatian and international prizes for his works, including the Herder Prize (1987), the Humboldt Prize (1993) and the Vladimir Nazor Award for Life Achievement in Literature (2003).