Της φυλακής

by Elias Petropoulos, Ηλίας Πετρόπουλος

Υπάρχει ένα περιβάλλον ζωής που δεν θέλει να το ξέρει ο λεγόμενος «καθώς πρέπει» κόσμος. Μιλάει γι' αυτό και για τους ανθρώπους του με περιφρόνηση. Είναι οι φυλακισμένοι, που θεωρούνται απ' όλους απόβλητοι της κοινωνίας - κατακάθι της και ντροπή της.

Ο Ηλίας Πετρόπουλος, συγγραφέας με ερευνητικές κεραίες, που έτυχε να περάσει από τις φυλακές, υπόσχεται πως θα γράψει ένα βιβλίο-στιλέτο, που θα βγάλει στην επιφάνεια όλο το πύο που κρύβει το κοινωνικό απόστημα των φυλακών - και που θα στρέφεται όχι εναντίον των φυλακισμένων, αλλά εναντίον της εξουσίας και των υπηρετών της. Σαν πρόλογος του, μικρή πικρή γεύση από την εργασία που έτοιμάζει, μπορεί να θεωρηθή το βιβλίο ΤΗΣ ΦΥΛΑΚΗΣ. Αναφέρεται στους διάφορους τρόπους εκφράσεως των φυλακισμένων και αποκαλύπτει πολλές πτυχές της σκληρής κι άχαρης διαβίωσης τους.

Και το βιβλίο συμπληρώνεται με ορισμένα γραπτά ντοκουμέντα - κραυγές αγανακτήσεως κι επικλήσεις για δικαιοσύνη κι ανθρωπισμό. Όλα αυτά δοσμένα με την ζωντάνια και τον παλμό του συγγραφέα. Και του λόγου το αληθές συμπληρώνεται με εικόνες, παραστάσεις και σχέδια, έτσι που το ντοκουμένο ν' αποκτά περισσή αυθεντικότητα.

Ύστερα από αυτό το βιβλίο-πρόγευση περιμένουμε με δικαιολογημένη ανυπομονησία και το άλλο, το ολοκληρωμένο, που ετοιμάζει.

Φάνης Ν. Κλεάνθης
Τα Νέα 27-12-1975

Genres: Nonfiction

141 pages, Paperback

First published June 1, 1975

About the author

Elias Petropoulos (Greek: Ηλίας Πετρόπουλος), who was born in Greece but spent much of his life in France, holds a unique place in the intellectual life of Europe. A self-described "urban anthropologist," he wrote widely and seriously on aspects of Greek life which were rarely considered objects of serious study: the design of the ubiquitous balconies, courtyards, ironwork, and windows of Greek buildings, the methods and vocabulary of preparing coffee and the art of telling fortunes from coffee-grounds, the traditional layout and functioning of brothels, the role of bean soup as an unheralded Greek national dish, the specialized slang of the Greek homosexual scene — it is claimed that his book Kaliarda (Καλιαρντά) was the first dictionary of gay slang in any language — the Greek drug users' underworld, and above all, the Greek musical form rebetiko, of which he was certainly the major historian. His major work, Rebetika Traghoudhia, extensively documents the lyrics and instrumentation of this music, as well as the lifestyle associated with it. The publication of the first edition of this book in Greece in 1968 so scandalized the ruling dictatorship that he was jailed for five months. Subsequent controversial books he authored resulted in several more jail sentences and fines, resulting ultimately in his decision to leave Greece to live permanently in France. He also published poetry, both original and in translation.

Reviews

[Searchingthemeaningoflife Greece · Rating 5 out of 5]

[...]Από τά πιό μαγικά πράγματα τῆς φυλακῆς εἶναι οἱ ἀφηγήσεις. Πέρασα ὥρες καί ὥρες ἀκούγοντας σύγε για κριτες ἱστορίες διηγημένες ἀπό ἀγράμματους (να χέσω τά γράμματα) ἔμπειρους πανέξυπνους ἀνθρώπους τῆς φάρας. Μακαρίζω τόν ἑαυτό μου γιατί ἄκουσα αὐτές. [...]

[Dimitris Zacharias · Rating 5 out of 5]

Τώρα καταλαβαίνω το όψιμο ενδιαφέρον για εργόχειρα στην Ελλάδα.Με την παράθεση σχεδίων των φυλακισμένων,από το χέρι του Πετρόπουλου,γίνεται και μια έμμεση αναφορά στην Ελλάδα του σήμερα,σε αυτή τη χώρα-φυλακή πλέον,ζοφερή σαν το Γεντί-Koυλέ,το Παλαμήδι κτλ.Αλλοίμονο...