El apache blanco

by Thomas Jeier, Luis Astorg (Translator)

Es la historia novelada de un pueblo castigado por la intolerancia, el pueblo apache, que como el resto de las tribus de Norteamérica se ha visto reducido a reservas. El autor narra la historia de un pequeño granjero y su relación con los indios en primera persona. El pequeño Makina no solo asume la nueva cultura, sino que reniega de los blancos, haciendo suya una lucha por la dignidad, por la defensas de unas tierras y de una cultura que esta siendo borrada drásticamente.

142 pages, Paperback

First published January 1, 1969

About the author

Thomas Jeier (born 24 April 1947 in Minden) was raised in Frankfurt and started writing prose as a student. He proved himself an expert of North America's present and past by publishing travel guides, books on history, biographies and novels (in particular of the western genre). He was translated and published in the United States too.

~~~

Thomas Jeier (* 24. April 1947 in Minden) ist ein deutscher Schriftsteller, der vor allem durch Romane, Jugendbücher und Reisereportagen bekannt wurde.

Jeier wuchs in Frankfurt am Main auf. Bereits als Schüler verfasste er Zeitschriftenartikel und Groschenromane. Nach Abschluss seiner Buchhändlerlehre arbeitete er ab 1969 als Redakteur beim Kauka Verlag. Ab 1972 war er freiberuflich als Schriftsteller und auch als Herausgeber in einem Verlag tätig. Eines seiner ersten Werke, Der Große Goldrausch von Alaska, wurde 1974 mit dem renommierten Friedrich-Gerstäcker-Preis ausgezeichnet.

Auf vielen Reisen erwarb er sich ausgezeichnete Kenntnisse über die USA und die dortigen Indianervölker. Ein guter Teil seiner meist historischen Jugendromane spielt auf dem nordamerikanischen Kontinent und befasst sich mit dem Leben der Indianer. Außerdem veröffentlichte er zahlreiche Reisereportagen, oft gemeinsam mit dem Fotografen Christian Heeb. Ab 2002 verfasste er unter dem Pseudonym „Christopher Ross“ Abenteuerromane für Erwachsene, die ebenfalls in Nordamerika spielen. 2004 wurde sein Roman Sie hatten einen Traum für den Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert.

Auch in der deutschen Country-Musik-Szene hat sich Jeier einen Namen gemacht. 20 Jahre lang moderierte er im Bayerischen Rundfunk die Radiosendung Country Club. Außerdem schrieb er mehrere Fachbücher über dieses Genre. Er gehört zu den wenigen Deutschen, die über direkte Kontakte zur Nashviller Szene verfügen. Von der amerikanischen CMA, dem wichtigsten Interessenverband der Country-Musik, wurde er für seine Verdienste mit einem International Award ausgezeichnet.

Jeier veröffentlichte insgesamt über 100 Romane und Sachbücher. Seine Werke wurden in mehrere Sprachen übersetzt und mehrfach mit Preisen ausgezeichnet.

Reviews

[Ronald Urizar · Rating 4 out of 5]

Novela de aventuras y amistad ambientada en NorteaméricaEs la historia novelada de un pueblo castigado por la intolerancia, el pueblo apache, que como el resto de las tribus de Norteamérica se ha visto reducido a reservas. El autor narra la historia de un pequeño granjero y su relación con los indios en primera persona. El pequeño Makina no solo asume la nueva cultura, sino que reniega de los blancos, haciendo suya una lucha por la dignidad, por la defensas de unas tierras y de una cultura que esta siendo borrada drásticamente.Memorias de un blanco raptado cuando tenía diez años por un grupo de apaches que matan a su hermano; la hostilidad inicial muda rápidamente en identificación y de ahí en integración cultural. Un proceso rápido cuyos pasos y momentos de conflicto interno se describen por medio de una permanente comparación con sus pautas de origen. Asimismo, descubre que todo lo que le habían dicho acerca del salvajismo de los apaches es falso. Finalmente cuando el grupo de Jerónimo se ve obligado a rendirse, se le fuerza a regresar con sus padres.

[Álvaro · Rating 5 out of 5]

Una excelente historia, que a pesar de ser ficticia, parece recrear una realidad casi al pie de la letra, una obra impecable.

[Marian]

I need read the book