Die Schwabenkinder

by Elmar Bereuter

Verkauft auf Schwabens Kindermärkten
Bitterarm sind die Menschen im Bregenzerwald. Die unverschuldet in Not geratene Bauernfamilie Meser beschließt, ihren neunjährigen Sohn Kaspanaze auf den Kindermarkt nach Ravensburg zu schicken, wo er von einem grausamen Bauern ersteigert wird.
Doch schon bald erträgt der Junge dieses Leben nicht mehr und läuft davon. Eine abenteuerliche Flucht beginnt …
Jahrhundertelang zogen viele Schwabenkinder wie Kaspanaze jedes Frühjahr über die schneebedeckten Alpen nach Oberschwaben, um dem Hunger zu entkommen. Elmar Bereuter erzählt vom Leben dieser Kinder und enthüllt ein dunkles Kapitel europäischer Geschichte.
Der Bestseller zum Neu- und Wiederentdecken Mit Tobias Moretti verfilmt

Genres: History, German Literature, Historical

399 pages, Paperback

First published January 1, 2002

Reviews

[Serge · Rating 5 out of 5]

I know it"s a cliché; the film is a short-time solution on the long story of the book. The book is an eye-opener on the nowadays unthinkable social circumstances of many children starving away in the mountains in Austria, Switzerland and Italy. Bereuter has a profound insight in the lives of farmers back then. Throughout the book he has succeeded not to exagerate in his emotions, which serves the reality of the story. I read it with great empathy. if not already, it deserves a translation in other languages. Afterwards i saw the movie and listened carefully to the dialect. It represents a complete rethinking of the story of the book.

[Martina Hamburger-Willmer · Rating 5 out of 5]

Oh for an English translation!

I wish there was an English translation this book, so I could share it with my book club. What a sad story, so well told.

[Michael Gray · Rating 5 out of 5]

Eine tolle Geschichte aus einer für arme Kinder harte Zeit!

[Carolin · Rating 1 out of 5]

Ein Kapitel europäischer Geschichte, von dem ich bisher kaum etwas wusste: die Schwabenkinder. Von zu Hause weggeschickt, weil die Höfe in den Alpentälern zu klein sind, um die Familien ernähren zu können, begeben sich die Kinder auf die lange und schwere Wanderung nach Ravensburg, um dort auf einem Markt als billige Arbeitskräfte für einen Sommer angeboten zu werden. Harte Arbeit wartet auf sie, doch bedeutet dies auch, dass sie etwas zu essen bekommen und mit einem bisschen Geld nach Hause zurückkehren können...trotzdem, für viele Kinder heißt das ein Dasein am Rande der Sklaverei.

Elmar Bereuter berichtet hiervon anhand des Beispielschicksals vom neunjährigen Kaspanaze. Man erfährt Interessantes über die Wanderungen und das Leben der Schwabenkinder, aber auch das harte Dasein der bettelarmen Bauern wird lebendig und glaubwürdig dargestellt. Mit dem Erzählstil wurde ich allerdings überhaupt nicht warm und so konnte mich Kaspanazes Geschichte nicht fesseln, ich habe oft ein paar Seiten überblättett und dann weiter gelesen.