As ever, the Cambridge Companion series can be counted on to reliably deliver the goods in this 1993 edition on the topic of Dante Alighieri. Anyone who makes it though this book feels a level of accomplishment equivalent to having completed a graduate level course on the famous exile from Florence.
Dante is daunting. Dante lived at the dawn of the 14th century and the whole world he knew seems drastically foreign to our own. No English translation can ever convey the subtleties of the actual words he set down, but I won't be making the effort to learn Italian and read it in the original. His Ptolemaic cosmology is diametrically at odds with our own scientific understanding of the planets and the galaxies and our modern and secular understanding of cosmological history and evolution. In short, I find it a real challenge to dissociate myself sufficiently from my own world and experiences and do the seriously heavy lifting required to try to inhabit Dante's world, which so often seems to have little practical connection to our own.
Of course all history impinges on our present, and there is always something to be learned from studying the past. I now have a better feel for Dante's moment in time, although I acknowledge that my grip on it remains tenuous.
This book may not cover ever aspect of Dante's life and works ― commentators have been laboring to do just that for centuries, and this book is only 270 pages long ― but it certainly covers a good deal of ground. If you're interested in Dante, I expect this book is worth reading, and is probably better than many others you might stumble upon. Having myself now read two translations of the Divine Comedy and the Vita Nuova and now this Cambridge Companion, I am satisfied that I won't aim to be numbered among the dantisti of the world. That's okay. Too many other things I still want to do.