What do you think?
Rate this book
Aguas Profundas
Una coleccion de seis relatos de horror marino escritos por William Hope Hodgson. Las historias incluidas son:
-La nave abandonada (The Derelict)
-Una voz en la noche (The Voice in the Night)
-Desde el mar sin mareas (From the Tideless Sea)
-El regreso al hogar de Shamraken (The Shamraken Homeward-Bounder)
-La nave de piedra (The Stone Ship)
-Los habitantes de la isleta Middle (The habitants of the Middle Islet)
-La nave abandonada (The Derelict)
-Una voz en la noche (The Voice in the Night)
-Desde el mar sin mareas (From the Tideless Sea)
-El regreso al hogar de Shamraken (The Shamraken Homeward-Bounder)
-La nave de piedra (The Stone Ship)
-Los habitantes de la isleta Middle (The habitants of the Middle Islet)
- GenresHorror
200 pages, Paperback
First published January 1, 1967
1 person is currently reading
132 people want to read
About the author
William Hope Hodgson
864 books568 followersWilliam Hope Hodgson was an English author. He produced a large body of work, consisting of essays, short fiction, and novels, spanning several overlapping genres including horror, fantastic fiction, and science fiction. Early in his writing career he dedicated effort to poetry, although few of his poems were published during his lifetime. He also attracted some notice as a photographer and achieved some renown as a bodybuilder. Hodgson served with the British Army durng World War One. He died, at age 40, at Ypres, killed by German artillery fire.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 34 reviews
July 30, 2025
Para mí, estar metido en un barco desde el que no se vislumbra costa alguna ya supone bastante horror, solo un poco por debajo de estar metido en un avión a 30.000 pies de altura.
Cuando me baño en el mar no puedo dejar de pensar ni un solo segundo en la espantosa posibilidad de entrar en contacto con algún ejemplar de la fauna marina.
Hodgson lo tenía fácil conmigo.
Pero es que encima es un narrador estupendo, con inicios rápidos, buen manejo de la intriga y descripciones muy sensoriales de los elementos inquietantes, imaginativo pero apegado a lo verosímil; en suma, muy eficaz.
Por ponerle alguna pega: en ocasiones los narradores tardan demasiado en formular explicaciones que, a la vista de los sucesos, resultan inmediatas para los lectores, cosa que entorpece un poco el desarrollo del suspense.
De las antologías de relatos más equilibradas que me he encontrado: si te gusta uno de los seis cuentos, es muy probable que también te gusten los otros cinco en un grado muy similar.
Cuando me baño en el mar no puedo dejar de pensar ni un solo segundo en la espantosa posibilidad de entrar en contacto con algún ejemplar de la fauna marina.
Hodgson lo tenía fácil conmigo.
Pero es que encima es un narrador estupendo, con inicios rápidos, buen manejo de la intriga y descripciones muy sensoriales de los elementos inquietantes, imaginativo pero apegado a lo verosímil; en suma, muy eficaz.
Por ponerle alguna pega: en ocasiones los narradores tardan demasiado en formular explicaciones que, a la vista de los sucesos, resultan inmediatas para los lectores, cosa que entorpece un poco el desarrollo del suspense.
De las antologías de relatos más equilibradas que me he encontrado: si te gusta uno de los seis cuentos, es muy probable que también te gusten los otros cinco en un grado muy similar.
September 28, 2024
Titulo: Aguas Profundas
Autor: William Hope Hodgson
Motivo de lectura: #PSM2024
Lectura / Relectura: Lectura
Fisico / Electronico: Electronico
Mi edicion: -
Puntuacion: 4.5/5
Está antología contiene 6 cuentos que exploran el terror marítimo.
William Hope Hodgson definitivamente sabe escribir, tiene un gran capacidad para crear ambientes llenos de tensión, para captar tu atención hasta el final.
Sin dudas estoy gratamente sorprendida por su pluma!
La nave abandonada: (1912) una expedición que intenta encontrar tesoros en una nave abandonada, el autor hace un trabajo magnífico construyendo y sosteniendo la tensión en la trama, me tuvo en vilo hasta el último instante. 5/5.
Una voz en la noche: (1907) una voz misteriosa relata con gran sentimiento un evento escalofriante. Un relato entrelazado entre el terror y la calidez, y el arte del autor para combinar ambas cosas y el o un relato exquisito. 5/5.
Desde el mar sin mareas: (1906) un hombre escribe una carta/especie de diario relatando un ataque monstruoso, nada es lo que parece, o si? 4/5.
El regreso al hogar del Shamraken: (1908) unos hombres que pasaron toda la vida en altamar se replantean su vida, están en su ultimo viaje. Ese desenlace! 5/5.
La nave de piedra: (1914) una niebla espesa, con un olor fétido. El descubriendo de una riqueza que no puede explicarse. 4/5.
Los habitantes de la isleta Middle: (1962?) cuando el pánico toma el mando, y la diferencia entre la realidad y lo imaginario es muy delgada. 3/5.
Autor: William Hope Hodgson
Motivo de lectura: #PSM2024
Lectura / Relectura: Lectura
Fisico / Electronico: Electronico
Mi edicion: -
Puntuacion: 4.5/5
Está antología contiene 6 cuentos que exploran el terror marítimo.
William Hope Hodgson definitivamente sabe escribir, tiene un gran capacidad para crear ambientes llenos de tensión, para captar tu atención hasta el final.
Sin dudas estoy gratamente sorprendida por su pluma!
La nave abandonada: (1912) una expedición que intenta encontrar tesoros en una nave abandonada, el autor hace un trabajo magnífico construyendo y sosteniendo la tensión en la trama, me tuvo en vilo hasta el último instante. 5/5.
Una voz en la noche: (1907) una voz misteriosa relata con gran sentimiento un evento escalofriante. Un relato entrelazado entre el terror y la calidez, y el arte del autor para combinar ambas cosas y el o un relato exquisito. 5/5.
Desde el mar sin mareas: (1906) un hombre escribe una carta/especie de diario relatando un ataque monstruoso, nada es lo que parece, o si? 4/5.
El regreso al hogar del Shamraken: (1908) unos hombres que pasaron toda la vida en altamar se replantean su vida, están en su ultimo viaje. Ese desenlace! 5/5.
La nave de piedra: (1914) una niebla espesa, con un olor fétido. El descubriendo de una riqueza que no puede explicarse. 4/5.
Los habitantes de la isleta Middle: (1962?) cuando el pánico toma el mando, y la diferencia entre la realidad y lo imaginario es muy delgada. 3/5.
July 3, 2015
Esta magnifica y ágil obra consta de seis relatos en el que el escenario y la temática en común es el mar y los misterios, historias y horrores que albergan escondidas las aguas navegables a lo largo de siglos de travesías y expediciones de todo tipo.
Una de las cosas que me ha dejado MAS GRATAMENTE SORPRENDIDA ES LA PLUMA DE HOGSON, a pesar de ser arcaica, no es nada recargada, ni ampulosa (Poe) o tremendamente sórdida y abstracta (Lovecraft). Su NARRATIVA ES PULCRA, ELEGANTE, SOBRIA, PRECISA, EFECTIVA Y EFECTISTA; TRANSMITE AL LECTOR LAS SENSACIONES QUE QUIERE EN CADA UNO DE SUS RELATOS.
El autor TIENE UNA HABILIDAD INNATA PARA CONTAR HISTORIAS DE FORMA ÁGIL Y ATRAYENTE, CON CALIDAD LITERARIA; A LA CABEZA Y COMO EJEMPLO COMPARATIVO ME VIENE UNO DE SUS COLEGAS CONTEMPORÁNEOS: LONDON.
PRESUMO que HUBIESE SIDO, ADEMÁS, UN MAGNÍFICO ESCRITOR DE CIENCIA FICCIÓN, SI NO HUBIESE PERECIDO EN LA GUERRA O HUBIERA NACIDO A PRINCIPIOS DE SIGLO xx, CUANDO LA CORRIENTE DEL GÉNERO SE PUSO EN BOGA DE LA MANO DE WELLS Y CIA.
El caso de Hodgson, es de ésas plumas naturales, que un día dejan su oficio y se dedican a la escritura, que llevan en las venas. Curioso que dos consumados contadores de historias, él y Heinlein (el mejor escritor de ciencia ficción), dejasen la marina y otras actividades que les otorgaron experiencia a la par que insatisfacciones para narrar:)
Todas las historias son buenas, pero mis favoritas son ‘ La nave abandonada’ por su horror elegante y tenso, ‘ El regreso al hogar del Shamraken’ por su aura y doble significado y ‘ Una voz en la noche’ por su vertiente de ciencia ficción y fantasía con escenarios semi apocalípticos.
A continuación, los argumentos de cada relato y mi comentario acerca de éstos:
1/ La nave abandonada:
Un anciano doctor le cuenta a un grupo de amigos su teoría que la energía vital puede manifestarse en cualquier tipo de materia, incluso en el medio menos apto. Para refutarla, les narra una experiencia que vivió como profesional en una embarcación rumbo hacia China. Allí encontraron una misteriosa nave a la deriva, que fueron a explorar junto con parte de la tripulación.
INTENSO RELATO, CON UNA ATMÓSFERA AGÓNICA, UNA NARRACIÓN ANGUSTIOSA Y MILIMETRADA EN DETALLE Y TEMPO.
HISTORIA PRECURSORA DE POSTERIORES CLÁSICOS DEL GÉNERO DE TERROR Y CIENCIA FICCIÓN.
ME HA GUSTADO MUCHO
2/ El regreso al hogar del Shamraken:
La vieja tripulación del Shamrakem, un antiguo barco de vela que lleva décadas navegando por el mundo, sabe que éste es su último viaje. Muchos de ellos han dejado atrás viudas, hogares deshabitados, mientras que otros les espera una plácida retirada con una propiedad, por fin ,dónde establecerse.
Entre nostálgicas conversaciones y las rutinas diarias a bordo, se ven envueltos en una niebla rosada, repentinamente...
RELATO DE TERROR DE CORTE CLÁSICO EN SIMBOLOGÍA, NARRADO DE MANERA SERENA Y FILOSÓFICA, TAL CUAL PRECISA SU ARGUMENTO.
ATENCIÓN AL FINAL, EL CUAL GUARDA ( VÉASE SEGÚN EL LECTOR) UNA DOBLE LECTURA, A PESAR DE PARECER QUE EL AUTOR LO DEJE CLARO.
ME HA GUSTADO MUCHO.
3/ Una voz en la noche:
Una pequeña embarcación de amigos pescadores, escucha la voz de auxilio de un hombre en plena noche del pacífico.
En agradecimiento por el suministro de víveres, les contará su desgraciada historia...
EXTRAORDINARIO RELATO DE TENSIÓN PAUSADA PERO LATENTE, PREDECESOR DEL GÉNERO DE CIERTA TEMÁTICA DENTRO DE LA CIENCIA FICCIÓN, QUE ME HA RECORDADO A ALDISS Y WELLS EN ESCENARIOS Y SITUACIONES.
ME HA GUSTADO MUCHO.
4/ Desde el mar sin mareas:
Éste relato se divide en dos partes. En la primera, un capitán de goleta y su mozo avistan una barrica de agua en el mar. Al abrirla encuentran una estremecedora carta de un superviviente del desaparecido velero ‘Homebird’.
En la segunda parte, se nos hace memoria de la primera carta del superviviente encontrada por marineros, la repercusión social que causó y se nos narra la quinta carta ( la segunda, tercera y cuarta aún no se han encontrado en las aguas) encontrada, en la cual Arthur Samuel Phillips relata el más escalofriante suceso que ha presenciado como naufrago a la espera de auxilio.
HISTORIA SEMI LARGA QUE NOS NARRRA, DE MANERA MUY HABILIDOSA, LA TEORÍA DEL DESCONOCIMIENTO DE LOS TERRORES MARINOS POR PARTE DEL SER HUMANO.
NARRADO MEDIANTE CARTAS, MENSAJES Y ARTÍCULOS A PIE FIRMADOS Y CON FECHAS, EL AUTOR DOTA AL RELATO DE UN REALISMO OPORTUNO PARA METERTE EN SITUACIÓN ( si bien es posible que esté basado en leyendas que oyó el autor en sus viajes, pero lo desconozco)
ME HA GUSTADO.
5/ La nave de piedra:
Uno de los tripulante del ‘ Alfred Jessep, realta los extraños sonidos y luces avistadas en medio de la solitaria y tranquila mar nocturna de los trópicos. Tal es su extrañeza que van a explorarla.
RELATO CON UNA ATMÓSFERA MISTERIOSA Y ATERRADORA, ENTRE BIZARRA Y BARROCA EN SITUACIONES Y ESCENARIOS, CON TOQUES MÍSTICOS QUE LLEVAN AL ENGAÑO DEL LECTOR. DE IGUAL TENSIÓN NARRATIVA A LA PRIMERA DE LA OBRA ‘ LA NAVE ABANDONADA’.
EN SU FINAL ESCLARECEDOR Y PLAUSIBLE, DEJA, SIN EMBARGO, UNA DOBLE LECTURA A ELEGIR: LA REALISTA O LA FANTÁSTICA.
ME HA GUSTADO MUCHO.
6/ Los habitantes de la isleta Middle:
El propietario de un ballenero y dos amigos se dirige rumbo a la isla de Middle por encargo, ya que uno ha dejado de recibir noticias de su novia, que era pasajera de Happy return hacía Australia.
BUEN RELATO DE TONO DESOLADOR Y CORTE ESPECTRAL, EN EL CUAL ES MÁS IMPORTANTE LA NARRACIÓN QUE EL ARGUMENTO EN SÍ.
ME HA GUSTADO.
Una de las cosas que me ha dejado MAS GRATAMENTE SORPRENDIDA ES LA PLUMA DE HOGSON, a pesar de ser arcaica, no es nada recargada, ni ampulosa (Poe) o tremendamente sórdida y abstracta (Lovecraft). Su NARRATIVA ES PULCRA, ELEGANTE, SOBRIA, PRECISA, EFECTIVA Y EFECTISTA; TRANSMITE AL LECTOR LAS SENSACIONES QUE QUIERE EN CADA UNO DE SUS RELATOS.
El autor TIENE UNA HABILIDAD INNATA PARA CONTAR HISTORIAS DE FORMA ÁGIL Y ATRAYENTE, CON CALIDAD LITERARIA; A LA CABEZA Y COMO EJEMPLO COMPARATIVO ME VIENE UNO DE SUS COLEGAS CONTEMPORÁNEOS: LONDON.
PRESUMO que HUBIESE SIDO, ADEMÁS, UN MAGNÍFICO ESCRITOR DE CIENCIA FICCIÓN, SI NO HUBIESE PERECIDO EN LA GUERRA O HUBIERA NACIDO A PRINCIPIOS DE SIGLO xx, CUANDO LA CORRIENTE DEL GÉNERO SE PUSO EN BOGA DE LA MANO DE WELLS Y CIA.
El caso de Hodgson, es de ésas plumas naturales, que un día dejan su oficio y se dedican a la escritura, que llevan en las venas. Curioso que dos consumados contadores de historias, él y Heinlein (el mejor escritor de ciencia ficción), dejasen la marina y otras actividades que les otorgaron experiencia a la par que insatisfacciones para narrar:)
Todas las historias son buenas, pero mis favoritas son ‘ La nave abandonada’ por su horror elegante y tenso, ‘ El regreso al hogar del Shamraken’ por su aura y doble significado y ‘ Una voz en la noche’ por su vertiente de ciencia ficción y fantasía con escenarios semi apocalípticos.
A continuación, los argumentos de cada relato y mi comentario acerca de éstos:
1/ La nave abandonada:
Un anciano doctor le cuenta a un grupo de amigos su teoría que la energía vital puede manifestarse en cualquier tipo de materia, incluso en el medio menos apto. Para refutarla, les narra una experiencia que vivió como profesional en una embarcación rumbo hacia China. Allí encontraron una misteriosa nave a la deriva, que fueron a explorar junto con parte de la tripulación.
INTENSO RELATO, CON UNA ATMÓSFERA AGÓNICA, UNA NARRACIÓN ANGUSTIOSA Y MILIMETRADA EN DETALLE Y TEMPO.
HISTORIA PRECURSORA DE POSTERIORES CLÁSICOS DEL GÉNERO DE TERROR Y CIENCIA FICCIÓN.
ME HA GUSTADO MUCHO
2/ El regreso al hogar del Shamraken:
La vieja tripulación del Shamrakem, un antiguo barco de vela que lleva décadas navegando por el mundo, sabe que éste es su último viaje. Muchos de ellos han dejado atrás viudas, hogares deshabitados, mientras que otros les espera una plácida retirada con una propiedad, por fin ,dónde establecerse.
Entre nostálgicas conversaciones y las rutinas diarias a bordo, se ven envueltos en una niebla rosada, repentinamente...
RELATO DE TERROR DE CORTE CLÁSICO EN SIMBOLOGÍA, NARRADO DE MANERA SERENA Y FILOSÓFICA, TAL CUAL PRECISA SU ARGUMENTO.
ATENCIÓN AL FINAL, EL CUAL GUARDA ( VÉASE SEGÚN EL LECTOR) UNA DOBLE LECTURA, A PESAR DE PARECER QUE EL AUTOR LO DEJE CLARO.
ME HA GUSTADO MUCHO.
3/ Una voz en la noche:
Una pequeña embarcación de amigos pescadores, escucha la voz de auxilio de un hombre en plena noche del pacífico.
En agradecimiento por el suministro de víveres, les contará su desgraciada historia...
EXTRAORDINARIO RELATO DE TENSIÓN PAUSADA PERO LATENTE, PREDECESOR DEL GÉNERO DE CIERTA TEMÁTICA DENTRO DE LA CIENCIA FICCIÓN, QUE ME HA RECORDADO A ALDISS Y WELLS EN ESCENARIOS Y SITUACIONES.
ME HA GUSTADO MUCHO.
4/ Desde el mar sin mareas:
Éste relato se divide en dos partes. En la primera, un capitán de goleta y su mozo avistan una barrica de agua en el mar. Al abrirla encuentran una estremecedora carta de un superviviente del desaparecido velero ‘Homebird’.
En la segunda parte, se nos hace memoria de la primera carta del superviviente encontrada por marineros, la repercusión social que causó y se nos narra la quinta carta ( la segunda, tercera y cuarta aún no se han encontrado en las aguas) encontrada, en la cual Arthur Samuel Phillips relata el más escalofriante suceso que ha presenciado como naufrago a la espera de auxilio.
HISTORIA SEMI LARGA QUE NOS NARRRA, DE MANERA MUY HABILIDOSA, LA TEORÍA DEL DESCONOCIMIENTO DE LOS TERRORES MARINOS POR PARTE DEL SER HUMANO.
NARRADO MEDIANTE CARTAS, MENSAJES Y ARTÍCULOS A PIE FIRMADOS Y CON FECHAS, EL AUTOR DOTA AL RELATO DE UN REALISMO OPORTUNO PARA METERTE EN SITUACIÓN ( si bien es posible que esté basado en leyendas que oyó el autor en sus viajes, pero lo desconozco)
ME HA GUSTADO.
5/ La nave de piedra:
Uno de los tripulante del ‘ Alfred Jessep, realta los extraños sonidos y luces avistadas en medio de la solitaria y tranquila mar nocturna de los trópicos. Tal es su extrañeza que van a explorarla.
RELATO CON UNA ATMÓSFERA MISTERIOSA Y ATERRADORA, ENTRE BIZARRA Y BARROCA EN SITUACIONES Y ESCENARIOS, CON TOQUES MÍSTICOS QUE LLEVAN AL ENGAÑO DEL LECTOR. DE IGUAL TENSIÓN NARRATIVA A LA PRIMERA DE LA OBRA ‘ LA NAVE ABANDONADA’.
EN SU FINAL ESCLARECEDOR Y PLAUSIBLE, DEJA, SIN EMBARGO, UNA DOBLE LECTURA A ELEGIR: LA REALISTA O LA FANTÁSTICA.
ME HA GUSTADO MUCHO.
6/ Los habitantes de la isleta Middle:
El propietario de un ballenero y dos amigos se dirige rumbo a la isla de Middle por encargo, ya que uno ha dejado de recibir noticias de su novia, que era pasajera de Happy return hacía Australia.
BUEN RELATO DE TONO DESOLADOR Y CORTE ESPECTRAL, EN EL CUAL ES MÁS IMPORTANTE LA NARRACIÓN QUE EL ARGUMENTO EN SÍ.
ME HA GUSTADO.
April 21, 2010
Este libro contiene algunos de los mejores relatos de terror y misterios en el mar que escribió William H. Hodgson. La capacidad de WHH para crear atmósferas asfixiantes en mares en calma donde acechan monstruos de las profundidades y espíritus, es incuestionable. Leer sus cuentos es un placer. ¡Cómo envidio a aquellos que todavía no han disfrutado con su lectura!
Estos son los relatos de la recopilación, junto a mis calificaciones:
- La nave abandonada. (*****) Un buque se encuentra con una nave abandonada y algunos miembros de la tripulación deciden subir a bordo a investigar. Este barco está completamente envuelto en moho... Extraordinario relato, mezcla de terror y misterio, magníficamente narrado. Imprescindible.
- El regreso al hogar del Shamraken. (****) El Shamraken es un barco con una tripulación octogenaria. Al principio asistimos a las típicas conversaciones de los hombres entre turnos de guardia, cuando se paran a fumar y recordar tiempos pasados. Hasta que el barco se introduce en una bruma de colores, que se ven incluso de noche. La tripulación cree que les ha llegado su hora, que están a las puertas del cielo... Relato con una final genial.
- Una voz en la noche. (*****) Una goleta, cuyos miembros son turistas de pesca, en una noche de calma es perturbada por una voz de hombre pidiendo algunos víveres. Esta persona no desea mostrarse, y permanece a unos metros de la goleta. Ante la amabilidad mostrada hacia él, decide contarles su trágica historia... Impresionante cuento. Imprescindible.
- Desde el mar sin mareas. (*****) De nuevo nos encontramos ante un tema recurrente en la literatura de WHH: el temible Mar de los Sargazos. Aun así, WHH es capaz de reinventarse a sí mismo. Unas veces nos cuenta la historia de un barco que llega a este mar; otras veces, asistimos al rescate de un barco atrapado en las algas. En este caso, la historia está tratada desde el punto de vista del barco atrapado. En el relato, un barco se encuentra con un barrilito en cuyo interior se encuentra un mensaje, el testimonio de los supervivientes de un naufragio en los Sargazos. Maravillosamente escrito. Imprescindible.
- La nave de piedra. (*****) Un buque navegando en pleno océano. Es de noche y la tripulación empieza a escuchar extraños sonidos, el ruido de una cascada de agua. Pero no puede ser, es imposible, están muy alejados de tierra. Un bote sale a investigar y se encuentra con un barco de piedra... Gran relato de terror y suspense.
- Los habitantes de la isleta Middle. (****) Dos amigos están buscando el barco en el que iba la prometida de uno de ellos. Parece que después de tantos meses de su desaparición, ha sido visto en una cala. Uno de los testigos del hallazgo dice que al subir a bordo todo estaba limpio y ordenado, como si todavía habitase gente en él, pero que no había nadie a bordo... El pulso narrativo de Hodgson para crear tensión y suspense y hacer que vaya in crescendo, es notable.
Estos son los relatos de la recopilación, junto a mis calificaciones:
- La nave abandonada. (*****) Un buque se encuentra con una nave abandonada y algunos miembros de la tripulación deciden subir a bordo a investigar. Este barco está completamente envuelto en moho... Extraordinario relato, mezcla de terror y misterio, magníficamente narrado. Imprescindible.
- El regreso al hogar del Shamraken. (****) El Shamraken es un barco con una tripulación octogenaria. Al principio asistimos a las típicas conversaciones de los hombres entre turnos de guardia, cuando se paran a fumar y recordar tiempos pasados. Hasta que el barco se introduce en una bruma de colores, que se ven incluso de noche. La tripulación cree que les ha llegado su hora, que están a las puertas del cielo... Relato con una final genial.
- Una voz en la noche. (*****) Una goleta, cuyos miembros son turistas de pesca, en una noche de calma es perturbada por una voz de hombre pidiendo algunos víveres. Esta persona no desea mostrarse, y permanece a unos metros de la goleta. Ante la amabilidad mostrada hacia él, decide contarles su trágica historia... Impresionante cuento. Imprescindible.
- Desde el mar sin mareas. (*****) De nuevo nos encontramos ante un tema recurrente en la literatura de WHH: el temible Mar de los Sargazos. Aun así, WHH es capaz de reinventarse a sí mismo. Unas veces nos cuenta la historia de un barco que llega a este mar; otras veces, asistimos al rescate de un barco atrapado en las algas. En este caso, la historia está tratada desde el punto de vista del barco atrapado. En el relato, un barco se encuentra con un barrilito en cuyo interior se encuentra un mensaje, el testimonio de los supervivientes de un naufragio en los Sargazos. Maravillosamente escrito. Imprescindible.
- La nave de piedra. (*****) Un buque navegando en pleno océano. Es de noche y la tripulación empieza a escuchar extraños sonidos, el ruido de una cascada de agua. Pero no puede ser, es imposible, están muy alejados de tierra. Un bote sale a investigar y se encuentra con un barco de piedra... Gran relato de terror y suspense.
- Los habitantes de la isleta Middle. (****) Dos amigos están buscando el barco en el que iba la prometida de uno de ellos. Parece que después de tantos meses de su desaparición, ha sido visto en una cala. Uno de los testigos del hallazgo dice que al subir a bordo todo estaba limpio y ordenado, como si todavía habitase gente en él, pero que no había nadie a bordo... El pulso narrativo de Hodgson para crear tensión y suspense y hacer que vaya in crescendo, es notable.
April 13, 2020
"...en el mar se producen a menudo fenómenos inexplicables, y que seguirán ocurriendo hasta el final de los tiempos. El mar es la morada de todos los mmisterios porque el único lugar que el hombre no puede explorar totalmente."
Siempre me habían atraído las historias del mar, pero nunca me había atrevido a acercarme a ellas por ese miedo a "lo clásico". Ahora, gracias a la generosidad de la editorial al hacer el volumen accesible de manera gratuita durante el confinamiento, me he atrevido. Y no puedo estar más feliz de haberlo hecho. Pulpos gigantes, grandes masas informes y descoloridas, el mundo de algas, engendros marinos, terremotos submarinos, limo de las profundidades, barcos naufragados, perdidos y abandonados... Una delicia. Mi próximo objetivo será enfrentarme a las antologías de terror en el mar de la misma editorial.
May 2, 2023
Recopilación de relatos de terror de 200 páginas, publicada en 1967. Se puede percibir que Hodgson trabajó en un pesquero, pues todos los relatos se desarrollan en el mar, y comprobamos el dominio de los términos relacionados con los barcos y los utillajes de pesca. Cada relato nos sumerge en un misterio distinto, con descripciones maravillosas y una pluma ágil y sencilla. Quizás tan sencilla y repetitiva que parece ser escrita para un público juvenil. De lectura recomendada para los amantes del misterio y el terror, y para los fans del autor.
October 26, 2025
Encántame todo o terror relacionado co mar e coa súa inmensidade, algo moi semellante ao terror cósmico. Aquí, precedente de Lovecraft, faise un traballo exquisito con esta temática.
November 16, 2018
No nos engañemos, siempre que afrontamos el reto de meternos entre pecho y espalda una obra de hace más de un siglo, tenemos ese miedo a que haya envejecido mal. Y más si se trata de unos relatos de género, donde todo está tan manido. Pues no amigos, podéis probar con el bueno de Hope Hodgson sin temor a aburriros. Relatos directos, al grano, escrito con una sobriedad que se agradece y que narices... algunos son gérmenes de obras conocidas e influencias de autores como Lovecraft.
1 - La nave abandonada ***** La tripulación de una barco investiga una nave abandonada. Podría decir tantas historias que han bebido de este relato que os lo fastidiaría, maldito moho.
2 - El regreso al hogar del Shamraken *** Un navío regresa a puerto después de muchos años de faena. El más corto de los relatos, un final abierto de doble filo
3 - Una voz en la noche ***** Dos pescadores escuchan la voz de una persona en medio del océano pacífico. A cambio de ayuda, les contará su historia. Espectacular, desde el chocante inicio hasta su desarrollo final. Existe una peli japonesa basada en él.
4 - Desde el mar sin mareas ***** Seguimos las andanzas de unos desgraciados que se ven atrapados en un barco rodeado de algas. Tensión, crudeza y desasosiego. La última parte parece escrita por George A. Romero. Y no, no hay zombies...
5 - La nave de piedra ***** La tripulación del Alfred Jessep explora unos extraños sonidos cercanos a su nave. Mi favorita. Empieza a lo marines coloniales de Aliens en versión marinera, para acabar metiéndomela doblada hasta atrás. Mis dieces!
6 - Los habitantes de la isleta Middle **** Un enamorado quiere encontrar a su prometida, perdida meses atrás durante un viaje en barco. Está tan bien escrito y te sumerge tanto en la atmósfera del lugar que da igual que sea la historia más genérica del libro.
1 - La nave abandonada ***** La tripulación de una barco investiga una nave abandonada. Podría decir tantas historias que han bebido de este relato que os lo fastidiaría, maldito moho.
2 - El regreso al hogar del Shamraken *** Un navío regresa a puerto después de muchos años de faena. El más corto de los relatos, un final abierto de doble filo
3 - Una voz en la noche ***** Dos pescadores escuchan la voz de una persona en medio del océano pacífico. A cambio de ayuda, les contará su historia. Espectacular, desde el chocante inicio hasta su desarrollo final. Existe una peli japonesa basada en él.
4 - Desde el mar sin mareas ***** Seguimos las andanzas de unos desgraciados que se ven atrapados en un barco rodeado de algas. Tensión, crudeza y desasosiego. La última parte parece escrita por George A. Romero. Y no, no hay zombies...
5 - La nave de piedra ***** La tripulación del Alfred Jessep explora unos extraños sonidos cercanos a su nave. Mi favorita. Empieza a lo marines coloniales de Aliens en versión marinera, para acabar metiéndomela doblada hasta atrás. Mis dieces!
6 - Los habitantes de la isleta Middle **** Un enamorado quiere encontrar a su prometida, perdida meses atrás durante un viaje en barco. Está tan bien escrito y te sumerge tanto en la atmósfera del lugar que da igual que sea la historia más genérica del libro.
April 26, 2016
Excelente antología para comenzar a descubrir este autor no tan nombrado, pero que por ejemplo influenció -y de forma notoria- a H.P. Lovecraft. En mi caso, que disfruto mucho las historias en el mar y también las de terror clásicas, encontré en Aguas Profundas unidas las dos temáticas, así que fue un disfrute de principio a fin. Tal vez el único "pero" está en que prefiero historias donde lo sobrenatural explote sin vueltas, y acá en varios cuentos -no en todos, por suerte- lo sobrenatural amaga y después se diluye en una explicación "racional", onda Scooby Doo. Más allá de ese detalle, que va en gustos personales, recomiendo muchísimo al amigo William Hope Hodgson. Un hallazgo.
May 12, 2013
Una muy impresionante colección de relatos de horror marítimo por un autor considerado entre las influencias de Lovecraft. El nivel de tensión logrado en algunos de los relatos es algo que pocas veces se puede experimentar al leer un cuento, desde el inicio te atrapa y te envuelve de tal modo que antes que lo puedas pensar ya estas completamente atrapado en las historias, esperando llegar cuanto antes al desenlace.
Muy pero muy recomendable!
Muy pero muy recomendable!
January 12, 2023
La verdad es que no conocía este autor hasta hace poco que compré el libro de 'El Reino de la Noche', el cuál me está dejando maravillada por la narración, los mundos, el terror, las criaturas, la filosofía... en fin, por todo lo que lo hace único, así que me decidí a seguir leyendo los pequeños relatos que tiene para al igual acostumbrarme un poco más a su literatura, cosa que me está encantando.
William Hope Hodgson es un escritor de terror flexible, ya que puede escribir desde terror cósmico, hasta fantasmal, por otro lado, en este compendio también hay relatos. un tanto más como estilo de Edgar Allan Poe, por lo que es una lectura que te tiene en constante miedo pero con variedad, por lo que no todo es lo mismo y no todos los relatos pertenecen a la misma rama del terror, por lo que lo recomiendo en cuánto se quiera adentrar más a este tipo de relatos, ya que estos autores tienden a describir las cosas de forma muy técnica y puede llegar a ser algo cansado, pero, si ya has leído a Lovecraft, entonces muy seguramente el trabajo de William Hope te gustará, ya que él también juega mucho con la narración para generar un ambiente escalofriante y sofocante que acompaña a la historia y a sus personajes.
Simplemente me siento muy feliz de comenzar el año con un nuevo autor que por desgracia no dejó mucho trabajo detrás, pero que al menos, por lo que he leído, son trabajos muy buenos.
William Hope Hodgson es un escritor de terror flexible, ya que puede escribir desde terror cósmico, hasta fantasmal, por otro lado, en este compendio también hay relatos. un tanto más como estilo de Edgar Allan Poe, por lo que es una lectura que te tiene en constante miedo pero con variedad, por lo que no todo es lo mismo y no todos los relatos pertenecen a la misma rama del terror, por lo que lo recomiendo en cuánto se quiera adentrar más a este tipo de relatos, ya que estos autores tienden a describir las cosas de forma muy técnica y puede llegar a ser algo cansado, pero, si ya has leído a Lovecraft, entonces muy seguramente el trabajo de William Hope te gustará, ya que él también juega mucho con la narración para generar un ambiente escalofriante y sofocante que acompaña a la historia y a sus personajes.
Simplemente me siento muy feliz de comenzar el año con un nuevo autor que por desgracia no dejó mucho trabajo detrás, pero que al menos, por lo que he leído, son trabajos muy buenos.
April 24, 2025
Un compendio de cuentos que giran en torno a los viajes en barco y los misteriosos seres y lugares que se pueden encontrar mar adentro. Muy fiel al estilo de Hodgson, hay un poco de todo en estas historias, romance, misterio, terror y caballerosidad. Las historias están bien, unas más interesantes que otras, pero en suma bastante entretenidas para pasar el rato. Especialmente las que no giraban tanto con el romance, pero esta es una apreciación personal.
Con este libro termino los libros pendientes de Hodgson para esta temporada, ahora me pongo a otros temas porque quiero avanzar otros libros y géneros. De todas formas quiero leer un poco más en octubre, a ver si encuentro alguno interesante que me falte leer.
Con este libro termino los libros pendientes de Hodgson para esta temporada, ahora me pongo a otros temas porque quiero avanzar otros libros y géneros. De todas formas quiero leer un poco más en octubre, a ver si encuentro alguno interesante que me falte leer.
January 18, 2019
Excelente. Me encanta que hasta los relatos a los que el autor da una explicación lógica y natural al final, son escalofriantes!
December 25, 2012
I read this book some ten years ago and I remember finding it a bit boring. This time I can appreciate Hodgson's masterful way of portraying a feeling of dispair and desolation in his stories. Touching tales of helpless humans facing the perils of the terrifying sea. I'm glad I gave this book a second chance, it is truly great.
April 13, 2016
De lo mejorcito de Hodgson, sin duda.
October 29, 2023
Aguas profundas del escritor inglés William Hope Hodgson contiene seis relatos de terror que transcurren en alta mar. La nave abandonada es encontrada por la embarcación Bheotpte cuyo capitán es Gannington; Berlies es el primer piloto y el señor Selvern es el segundo piloto; este misterioso barco no presenta vida alguna en él y los marinos pronto se dan cuenta de algo terrible en el interior del mismo. En Una voz en la noche, los navegantes escuchan tenebrosos susurros, estos provienen de un enigmático hombre quien cuenta una historia sin esperanzas para una pareja desaparecida hace tiempo. Desde el mar sin mareas es un relato de dos partes; en la primera sección, el capitán visualiza un barril flotando en mar abierto, lo rescatan y al ser abierto descubren una conmovedora historia de los sobrevivientes del Homebird, perdido en 1873; el barco queda atrapado en el Mar de los Sargazos y a merced de un grupo de pulpos gigantes los cuales terminan con casi toda la tripulación. Arthur Samuel Philips escribe cinco mensajes los cuales coloca en barriles con la esperanza alguien los encuentre y sea conocido el destino de él, su esposa e hija. El antiguo capitán del barco es el padre de la señorita Mary Knowles y preocupado por ella, realiza una ceremonia de matrimonio de ella y el señor Philips. En la segunda parte, en el año 1902 el capitán Bateman encuentra un barril con el quinto y último mensaje del señor Philips; en éste, describe la aparición de cangrejos gigantes atacando el navío y menciona escribirá un sexto mensaje el cual al igual que el segundo, tercero y cuarto nunca fueron localizados. En El regreso al hogar del Shamraken, la tripulación es única por ser hombres de la tercera edad, encuentran un sitio al parecer de ellos como la entrada al Paraíso. En La nave de piedra, el autor nos da una explicación lógica y científica del origen de ésta, más no nos dice el destino de ella. El último relato, aunque es muy corto fue de mis favoritos, junto con Desde el mar sin mareas, Los habitantes de la isleta Middle. Henshaw acompaña a su amigo Trenhern, con ayuda del capitán de un barco ballenero, a la isleta Middle después de encontrar evidencias del desaparecido Happy Return en el cual viajaba la prometida de Trenhern rumbo a Australia. Su encuentro con el barco en perfecto estado y desolado, los llena de dudas sobre el paradero de los tripulantes y pasajeros. Hace un año, mi hijo leyó Los piratas fantasmas del mismo autor, ahora yo lo tengo pendiente también. Aguas profundas es muy recomendable para quienes buscan temas de horror en alta mar.
May 30, 2022
Fue mi primer libro de Hodgson y quedé inmediatamente cautivado ante su facilidad para crear atmósferas opresivas de angustiante espera por algún terror marino insondable. Es el paradigma del horror marino por lejos.
Sobre los cuentos, mi opinión es la siguiente:
- "La nave abandonada", muy bueno, excelente desarrollo del horror que mora en esa nave, asquerosamente bien logrado. Uno nunca quisiera toparse con algo así, de lo más horroroso que he leído.
- "El regreso al hogar del Shamraken", más simbólico y normal que el anterior. Excelente final.
- "Una voz en la noche", una genialidad que nos enfrenta con una historia de horror delirante, con atisbos de paranoia micótica rayana en la locura. Muy bueno, lo que más me gustó del libro.
- "Desde el mar sin mareas", fue el único cuento que tuve que releer para acordarme, es más largo y menos horroroso. Es que la vara le queda muy alta con los primeros. El que menos me gustó.
- "La nave de piedra", con una buena atmósfera de terror echa a perder un poco la historia con tanta explicación.
- "Los habitantes de la isleta Middle", me gusto la historia hasta que llega al final. Podría haber terminado mejor.
(28.7.2005)
Hodgson es impresionante. Desde ese momento leo todo lo que se me cruza de este señor, y si no fuera por "The nightland" y unos cuentos de Carnacki, diría que su obra roza la perfección.
Sobre los cuentos, mi opinión es la siguiente:
- "La nave abandonada", muy bueno, excelente desarrollo del horror que mora en esa nave, asquerosamente bien logrado. Uno nunca quisiera toparse con algo así, de lo más horroroso que he leído.
- "El regreso al hogar del Shamraken", más simbólico y normal que el anterior. Excelente final.
- "Una voz en la noche", una genialidad que nos enfrenta con una historia de horror delirante, con atisbos de paranoia micótica rayana en la locura. Muy bueno, lo que más me gustó del libro.
- "Desde el mar sin mareas", fue el único cuento que tuve que releer para acordarme, es más largo y menos horroroso. Es que la vara le queda muy alta con los primeros. El que menos me gustó.
- "La nave de piedra", con una buena atmósfera de terror echa a perder un poco la historia con tanta explicación.
- "Los habitantes de la isleta Middle", me gusto la historia hasta que llega al final. Podría haber terminado mejor.
(28.7.2005)
Hodgson es impresionante. Desde ese momento leo todo lo que se me cruza de este señor, y si no fuera por "The nightland" y unos cuentos de Carnacki, diría que su obra roza la perfección.
July 21, 2017
Muy pocas personas entienden que un buen cuento, por más pequeño que este sea, tiene la habilidad de sumergirte en universos enteros. Mostrarte maravillas que de alguna otra manera no podrías conocer. Y es por eso mismo que, desde hace algún tiempo ya, los cuentos se han convertido en parte fundamental de mis lecturas. No por nada tengo a Amparo Dávila, Poe y Lovecraft como mis autores favoritos de ellos.
Navegando por el internet, buscando algo que leer y que me sacara de una turbulencia en la que me encontraba, di con este libro que me ha dejado realmente asombrado. La nave abandonada y otros relatos de terror en el mar es por mucho uno de los libros que más he saboreado desde que comenzó este 2017. Una recopilación de cuentos de horror que ocurren en el mar, y que muy pocas personas logran conocer.
¿Es un libro que vale la pena? Por supuesto, si eres como yo, un amante de historias de terror, de historias fantásticas. No por nada William H. Hodgson se convirtió en la inspiración para un autor que redefiniría por completo los relatos de terror, llegando incluso a crear un estilo totalmente nuevo; H.P Lovecraft. Así tan grande es este libro que cuenta las historias más desgarradoras, fantásticas y hasta cierto sentido anti fantásticas que he leído hasta ahora.
Un libro que definitivamente me ha dejado con una sensación agradable en la boca del estómago. Un libro del que no me arrepiento en lo absoluto el haber encontrado.
La nave abandonada y otros relatos de terror en el mar, por William H. Hodgson.
Navegando por el internet, buscando algo que leer y que me sacara de una turbulencia en la que me encontraba, di con este libro que me ha dejado realmente asombrado. La nave abandonada y otros relatos de terror en el mar es por mucho uno de los libros que más he saboreado desde que comenzó este 2017. Una recopilación de cuentos de horror que ocurren en el mar, y que muy pocas personas logran conocer.
¿Es un libro que vale la pena? Por supuesto, si eres como yo, un amante de historias de terror, de historias fantásticas. No por nada William H. Hodgson se convirtió en la inspiración para un autor que redefiniría por completo los relatos de terror, llegando incluso a crear un estilo totalmente nuevo; H.P Lovecraft. Así tan grande es este libro que cuenta las historias más desgarradoras, fantásticas y hasta cierto sentido anti fantásticas que he leído hasta ahora.
Un libro que definitivamente me ha dejado con una sensación agradable en la boca del estómago. Un libro del que no me arrepiento en lo absoluto el haber encontrado.
La nave abandonada y otros relatos de terror en el mar, por William H. Hodgson.
February 14, 2021
Hodgson ha vuelto a atraparme con sus relatos fantásticos de corte marinero, producto de sus propias experiencias en el mar. Su capacidad para crear relatos inquietantes y perturbadores ha sido reconocida e imitada por otros grandes del género como el propio Lovecraft. Sin embargo, existe una curiosa diferencia con el resto de autores de lo fantástico. Hodgson tiende a dar una respuesta racional a los terrores que ha creado en sus narraciones. Un ejemplo se encuentra en uno de los personajes más conocidos que ha creado, "Carnacki el cazador de fantasmas", una suerte de detective de lo sobrenatural quien en la mayoría de las ocasiones desenmascara burdos engaños, si bien se deja la puerta abierta a la existencia de cosas desconocidas más allá de nuestro entendimiento en algunos de los relatos más perturbadores.
June 21, 2018
Definitivamente, amé cada uno de los relatos de este libro, uno más inquietante que el otro, y lleno de originalidad, monstruos que nos acechan desde las profundidades marinas y otras veces lo que acecha es algo que no quisieramos imaginar. William Hope Hodgson logra hacer que se te pongan los pelos de punta, logra crear una atmósfera de suspenso que va comprimiendo al lector y arrastrarlo por las profundidades océanicas.
September 27, 2017
Lamentablemente no pude leerlo de corrido, eso conspira cuando se trata de un libro de atmósfera como es este. Eso le quitó parte del encanto. A mi favor, mi experiencia náutica hace mucho más simple entender la jerga.
Al igual que con la casa del confín del mundo lo que me gusta de Hodgson es su estilo, un poco recargado pero que ya no se ve mucho.
Al igual que con la casa del confín del mundo lo que me gusta de Hodgson es su estilo, un poco recargado pero que ya no se ve mucho.
August 13, 2024
la transición que va teniendo el género me parece muy interesante. algo que se menciona en el epílogo es que naturalmente estos cuentas entran en el género aventura, pero al ser el mar un lugar tan poco conocido geográfica e históricamente ya es proporcionalmente terrorífico, porque es desconocido.
July 4, 2017
Son buenos cuentos, Hodgson sabe construir muy bien sus atmósferas y las tramas son todas distintas y sorprendentes pero muy unidas al miedo al mar, aunque esperaba sentir un poco más de miedo, como con La casa del confín del mundo.
May 10, 2020
Excelente colección. El lenguaje lleno de términos marítimos agrega detalle al ambiente, además que cada uno de los relatos es tan distinto y único que, tras un rato, te sientes perseguido por las palabras del autor.
Me ayudó a superar un bloqueo de lector, así que muy agradecida ❤️
Me ayudó a superar un bloqueo de lector, así que muy agradecida ❤️
March 12, 2022
Apporter une explication rationnelle sans enlever le charme du mystère est compliqué, mais WHH s'en sort haut la main et parvient même à laisser un doute au lecteur quant à la véracité des conclusions auxquelles parviennent les personnages !
October 30, 2019
Excelente compilación. WHH es de todos los autores del siglo XX, el que más escalofríos me ha dado mientras lo leo.
January 5, 2020
Es la perfecta descripción de un ser vivo.
April 2, 2025
Buena selección de relatos, de este excelente autor, en donde el mar es el epicentro de las historias mencionadas.
Sin duda muy bien narradas estas historias.
Sin duda muy bien narradas estas historias.
May 25, 2025
Lectura bastante rápida porque algunos relatos ya los había leído.
March 16, 2020
"El papel del material en la producción de eso que llamamos Vida es tan poderoso y la fuerza de la vida está tan ansiosa de autoexpresarse que dadas las condiciones correctas, está se manifiesta incluso a través de un medio tan poco prometedor como es un pedazo de madera..."
Con este cuestionamiento metafísico surge una corriente de terror , que seguro emparará a varios que osen explorar la nave abandonada del relato.
En un genero muy ligado a la aventura, la construcción del horror se diluye en favor la primera. El mar tiene todas las herramientas para ser lo contrario. Sin embargo la incertidumbre constante puede ser su neblina inseparable que oculta los temores , acostumbrando al expectador que deja de percibir tensión. Pero en manos hábiles se vuelve un crescendo hacia la ansiedad.
Aquí presenta una naturaleza rabiosa (distinta a los desastres climaticos ) ante hombres imprudentes que olvidan su condición de invitados sobre las aguas. Como polillas hacia la fogata, así es la capacidad para construir una atmósfera que lleva a personajes y lectores hacia un destino peligroso.
Escrita sobre una opulenta cantidad de texturas y superficies anormales, no son solo la habilidad especial de Hodgson de generar un posible peligro, son lecciones bien aprendidas por un futuro Lovecraft. La antiguedad percibida entre sus lineas le favorece, acaso como la información y experiencia que el mar posee y que tanto aterra al hombre. WHH me convenciste de seguir explorando tu trabajo.
Con este cuestionamiento metafísico surge una corriente de terror , que seguro emparará a varios que osen explorar la nave abandonada del relato.
En un genero muy ligado a la aventura, la construcción del horror se diluye en favor la primera. El mar tiene todas las herramientas para ser lo contrario. Sin embargo la incertidumbre constante puede ser su neblina inseparable que oculta los temores , acostumbrando al expectador que deja de percibir tensión. Pero en manos hábiles se vuelve un crescendo hacia la ansiedad.
Aquí presenta una naturaleza rabiosa (distinta a los desastres climaticos ) ante hombres imprudentes que olvidan su condición de invitados sobre las aguas. Como polillas hacia la fogata, así es la capacidad para construir una atmósfera que lleva a personajes y lectores hacia un destino peligroso.
Escrita sobre una opulenta cantidad de texturas y superficies anormales, no son solo la habilidad especial de Hodgson de generar un posible peligro, son lecciones bien aprendidas por un futuro Lovecraft. La antiguedad percibida entre sus lineas le favorece, acaso como la información y experiencia que el mar posee y que tanto aterra al hombre. WHH me convenciste de seguir explorando tu trabajo.
Displaying 1 - 30 of 34 reviews