De versmolten monologen van »Rotterdam mei 1940« komen uit de vijf monologen in »De sprong«, De Arbeiderspers 2003. Het verhaal »De dokter« dateert uit 2005 en werd nog niet eerder gepubliceerd. De tekst »Een avond in mei« en het gedicht »Het kind uit vijfenveertig« werd door Anna Enquist voorgedragen in de Nieuwe Kerk op De Dam tijdens de Dodenherdenking van 4 mei 1996. Het gedicht »Vier mei« staat in haar boek »Alle gedichten«, De Arbeiderspers 2005.
Anna Enquist is a pseudonym of the Dutch author and poet Christa Widlund-Broer.
Anna Enquist studied piano at the academy of music in The Hague and psychology at Leiden University. She is the author of the novels The Masterpiece; The Secret, winner of the 1997 Dutch Book of the Year awarded by the public; The Ice Carriers; Counterpoint; Quartet; and the international bestseller The Homecoming, which received the Prix du Livre Corderie Royale-Hermione for its French translation. Anna is also the author of A Leap, a collection of dramatic monologues, as well as numerous poetry collections, including Soldiers’ Songs, for which she was awarded the C. Buddingh’ Prize; A New Goodbye; and Hunting Scenes, winner of the Lucy B. and C.W. van der Hoogt Prize.
In ‘Mei’ van Anna Enquist zijn enkele teksten verzameld die verband houden met de Tweede Wereldoorlog. Het verhaal ‘Rotterdam, mei 1940’, eerder gepubliceerd als een van de vijf monologen in ‘De sprong’, gaat over een jong verliefd stel dat naar elkaar op zoek is, terwijl op 14 mei 1940 Rotterdam door de binnenvallende Duitsers wordt gebombardeerd. Een dubbele tragiek ligt binnen handbereik, ’t is een gevoelig portret van Leendert en Cato. In het verhaal ‘De dokter’ zijn de Duitsers zeer dichtbij. De arts in kwestie probeert levens te redden in gevaarlijke oorlogsomstandigheden in Rotterdam. Een Duitse generaal wordt binnengebracht; hij heeft een kapotte schedel. De toon wordt gezet met de beginwoorden “Ik had hem moeten vermoorden.” Hier speelt dus het dilemma van de medische integriteit, gaat het om een vijandelijke militair of om een mens. ‘Een avond in mei’ is de rede die Anne Enquist uitsprak bij de Nationale Dodenherdenking op 4 mei 1996; zij droeg toen ook haar gedicht ‘Het kind uit vijfenveertig’ voor. Haar gedicht ‘Vier mei’ staat in haar boek ‘De gedichten’. Het zijn allemaal indringende teksten, die de moeite waard zijn om goed tot je te laten doordringen. JM
Teveel oorlog in mei voor mij. Haar schrijfstijl die me vroeger zo kon aanspreken heeft iets beklemmend. Jammer, voor een pareltje om mensen aan het lezen te zetten. Al is dat ook maar gewoon een mening zoals er vele zijn.
Sterk bundeltje van twee korte verhalen, een kort essay en twee gedichten rondom het bombardement van Rotterdam, de capitulatie en de Tweede Wereldoorlog.
The book includes two short stories, one essay and two poems about the bombing of Rotterdam during WWII in 1940.
Both stories are extremely well written and provide a different point of view of the bombing; one through the eyes of a zoo keeper in the Rotterdam Zoo (the zoo was hit during the bombing) and the other through the eyes of a doctor in a hospital.
Verhaal/ novelle over het bombardement op Rotterdam, verteld uit het perspectief van een aantal personen dat om komt; stikkend in een kluis, gespiest door een tuinhek, zelfmoord met cyanide.
Een mooie selectie van verhalen van Enquist. Geheel in stijl met de aanleiding (bombardement van Rotterdam/capitulatie/bevrijding) zijn de verhalen benauwend en tragisch. Aanrader voor mensen die eens anders naar WOll willen kijken en in mei op een andere manier willen (her)denken.
Twee pakkende korte verhalen over het bombardement op Rotterdam. Originele invalshoek en biedt zo weer een heel ander perspectief en voer tot nadenken.
Een heel ander boek dan gebruikelijk. Een verhalenbundel met 2 korte verhalen, 2 gedichten en een ‘tekst’. Het centrale thema was mei, en dan vooral mei in de tweede wereldoorlog. Ik vond één van de verhalen erg goed, de andere wat minder. Een mooie, aparte combinatie in 1 boek.