رجل القمر

by Billy Collins, بيلي كولينز, أحمد شافعي (ترجمة)

رجل القمر
كان دأبه
في ليالي الطفولة
ان يروعني،
ذلك الوجه الراشد الجسيم
الصارم الشاهق
لم أكن أقدر ان أتخيل وحدة مثل وحدته
أو برودة

127 pages, Paperback

First published January 1, 2006

About the author

William James Collins is an American poet who served as the Poet Laureate of the United States from 2001 to 2003. He was a Distinguished Professor at Lehman College of the City University of New York, retiring in 2016. Collins was recognized as a Literary Lion of the New York Public Library (1992) and selected as the New York State Poet for 2004 through 2006. In 2016, Collins was inducted into the American Academy of Arts and Letters. As of 2020, he is a teacher in the MFA program at Stony Brook Southampton.

Reviews

[Islam · Rating 4 out of 5]

حصل على إمارة الشعر فى أمريكا لعامين متتاليين
لم أقرأ شعراً بهذه الطزاجة من مدة طويلة وسأعاود قراءته مِراراً
بيلى كولينز هذا رائع

[إيم · Rating 4 out of 5]

"الشعر أرخص وسيلة مواصلات أمتلكها"
النجمتين زيادة لأجل تعب المترجم ولأنه عرفنا على هذا الشاعر شكرًا كبيرة لاتوفيه.

[ماجد العتيبي]

جميل