Las hermanas Elinor y Marianne Dashwood están muy unidas a pesar de ser muy distintas. La primera es impulsiva y sentimental, mientras que la segunda es tranquila y cauta. Cuando el amor haga mella en sus corazones, tendrán que enfrentarse a sus propios caracteres, pero, por suerte, siempre podrán contar la una con la otra.
Secondo adattamento in forma stratopica dei romanzi di Jane Austen a opera di Tea Stilton e delle sue Tea Sisters. In questo caso si tratta di Ragione e sentimento, il primo romanzo pubblicato dall'autrice dello Hampshire. Sicuramente, leggere la storia di Elinor e Marianne raccontata in questo modo pieno di disegni, scritte colorate e font diversi, deve essere una goduria per le ragazzine (lo è stata per me, e questo vorrà dire qualcosa, no?). Ho solo due appunti da fare: un'incongruenza che riguarda Elinor/Fanny/Lucy, relativa al colore dei capelli contenuti dall'anello indossato da Edward, che è fedele a quanto scritto da Jane Austen nel testo, ma non lo è nei disegni; e l'utilizzo del lei al posto del voi, ma capisco che possa starci, dal momento che il libro è destinato a ragazzini di una certa età, che sanno di doversi rivolgere alle persone più grandi e sconosciute con il lei, per cui il voi sarebbe alquanto estraneo alle loro orecchie. Alla fine ci sono delle piccole appendici con i commenti delle cinque Tea Sisters (quasi che avessero fatto un piccolo gruppo di lettura e volessero farci partecipi di ciò che le ha impressionate di più), e sulla vita e le abitudini di Jane Austen. [In alcuni casi, mi è sembrato quasi che la redazione avesse ascoltato o letto qualcosa di JASIT, perché alcune cose sembrano espresse allo stesso modo... e questo non può non avermi fatto piacere!]
Adorable adaptación infantil de la querida obra de Jane Austen, Sentido y sensibilidad. Acompañada de dibujos de ratones y con información complementaria sobre la época y la autora. Perfecta para que los más pequeños conozcan a la escritora.