الكتاب يضم خمس عشرة قصة قصيرة منتقاة من عيون الأدب العالمي، وهي نماذج رفيعة معبرة عن أرقى مستويات هذا الفن، الذي تميز بالتعبير عن مجرى التجربة العقلية بجانب التعبير عن التجربة الوجدانية والحسية، في شكل فني يكون الخيال فيه مجرد جسر يحمل عناصر العظمة التي تكشف جلال الكون، وجمال الخلق، وعمق المعنى بأسلوب يستعمل روح اللفظ و التلميحات الملهمة لتحقيق الأثر المنشود
Various is the correct author for any book with multiple unknown authors, and is acceptable for books with multiple known authors, especially if not all are known or the list is very long (over 50).
If an editor is known, however, Various is not necessary. List the name of the editor as the primary author (with role "editor"). Contributing authors' names follow it.
Note: WorldCat is an excellent resource for finding author information and contents of anthologies.
مجموعة منتقاة من القصص القصيرة العالمية مترجمة بشكل أدبي ممتاز. أفضلها في رأيي قصة "حب" لجي دي موباسان ثم قصص "أم في مانفيل" لمارجوري كينان رولنجز، "المدية" لجود واتن، "القطة و الحسون و النجوم" للويجي بيراندللو، "الحلى الزائفة" لجي دي موباسان.وهي ليست مجرد قصص قصيرة، بل هي خبرات نفسية و اجتماعية متدفقة محملة بفلسفة عميقة. مجموعة ممتازة تستحق القراءة.