Razão e linguagem podem se confundir, como supunham os projetos de uma língua universal? Que significa para a razão humana o fato de a linguagem nos ser dada sob a forma de uma multiplicidade de línguas diferentes?Essas perguntas nos mostram que a filosofia da linguagem certamente não se reduz à filosofia das ciências da linguagem. De Platão a Quine, esta obra convida a apreender a filosofia da linguagem em sua heterogeneidade, a fim de melhor avaliar sua importância no seio da filosofia.
"Tout se complique si je dis, comme c'est courant : ""sommet" signifie le concept de sommet". Le concept de sommet n'a pas six lettres ; la première occurrence de "sommet" ne signifie pas le concept de sommet, mais le mot "sommet". Qu'est-ce que j'ai gagné en soutenant que le mot "sommet" signifie le concept de "sommet", puisque je n'ai que le mot "sommet" pour en parler !"