Jump to ratings and reviews
Rate this book

Xenia Ossoline #2

Der Himmel über den Linden

Rate this book
1944. Paris ist befreit und die Stadt der Liebe erwacht allmählich zu neuem Glanz. Auch die russische Adlige Xenia Ossolin ist von Tatendrang und Zuversicht erfüllt. Mit knapp über Vierzig ist sie noch immer eine auffallende Schönheit und gefragt in der Modewelt. Doch für Xenia zählt jetzt nur eins: Sie muss Max von Passau wiedersehehen, den einzigen Mann, der je ihr Herz berührt hat. Hat er den Krieg überlebt? Wird sie ihn in den Ruinen von Berlin finden? Und wird sie mit ihm endlich ihre Liebe leben können, zusammen mit Natascha, der Tochter, die Max nicht kennt?

544 pages, Paperback

First published January 1, 2008

7 people are currently reading
172 people want to read

About the author

Theresa Révay

19 books65 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
158 (50%)
4 stars
99 (31%)
3 stars
43 (13%)
2 stars
11 (3%)
1 star
2 (<1%)
Displaying 1 - 21 of 21 reviews
Profile Image for Sandra Melo .
468 reviews
June 5, 2017
Que dizer...simplesmente espectacular. Na parte final emocionei-me bastante. Deixa tantas coisas em aberto, será que vai ter continuação????
Profile Image for Mariazita.
534 reviews4 followers
February 22, 2016
Continuação desta magnifica história,um fim arrasador, intenso e de verdadeiro suspense.
Agora Xénia e Max, irão enfrentar todos os fantasmas do passado e tentar continuar com as suas vidas e irão encontrar mais obstáculos.O fim da guerra trouxe muitas feridas que continuam abertas.O terror vivido na Alemanha, trouxe a luz do dia, crimes odiosos e repugnantes .Agora os filhos de quem passou por este horror também ficaram marcados e a história vai persegui-los nas sua jovens vidas.
Lindo e poderoso o fim desta história de amor e sobrevivência.

Profile Image for Sheziss.
1,367 reviews486 followers
April 24, 2015
Si el primer libro se enfoca en los que viven la guerra este segundo está dirigido también hacia la segunda generación, la de los hijos de los ex combatientes o los supervivientes. Los jóvenes como Natasha, hija de Xenia y Max, Felix y Lili, hijos de Sara Lindner, que Xenia acogió para protegerlos del nazismo, y Alex, hijo de Marietta. A cada uno la posguerra le afecta de manera distinta. Natasha se siente traicionada al enterarse de que su padre era un colaboracionista y que su madre fue acusada por sus errores, y desarraigada al descubrir que el que creía su verdadero padre no es tal, que en realidad es hija de un “odiado alemán”: el famosísimo fotógrafo Max von Passau. Felix, horrorizado por la imagen de los refugiados que llegan a París, espera con desesperación a sus padres y, al enterarse de su muerte, decide emprender la difícil tarea de reconstruir a partir de las ruinas de Berlín los almacenes Lindner. Lili, más pesimista, se resigna y no siente más que rencor hacia su país de origen. Alex, por su parte, criado en los ideales del nazismo, miembro de las Juventudes Hitlerianas, ve con impotencia cómo se derrumba la imagen de su héroe al suicidarse y se siente perdido porque nada de lo que le han enseñado es real y su padre era además uno de los más cercanos al Führer, lo que ahora es lo peor que le puede pasar a un alemán: tener relación con las altas esferas del fascismo de Alemania. Es, a priori, una generación maldita.

Aquí nos volvemos a encontrar con nuestra heroína del primer libro: Xenia. Viuda de Gabriel, del que recibe una gran herencia, continúa su vida sintiendo que le falta una parte de sí misma. No pudiendo vivir más con ese vacío, decide viajar a una Alemania arrasada por las bombas y dividida entre los vencedores, para encontrar entre las ruinas a su gran amor, Max.

Pero Max von Passau no es el mismo de antes. No sólo vio derrumbarse su país y sus ideales, no solamente experimentó la pérdida de sus amigos y su estancia en Sachenhausen. Todas esas experiencias le han marcado a fuego tanto en cuerpo como en alma. Es un hombre consumido y traumatizado por sus vivencias y la obsesión constante de que no debería seguir vivo estando todos los demás muertos. Xenia se encuentra con poco más que una sombra del hombre que fue, un hombre que confiesa que ya ha perdido la fe para amar. Xenia, sin embargo, ya había pasado por eso, sabía lo que él estaba sufriendo porque ella misma lo había vivido y no está dispuesta a dejarle escapar. Sin embargo, por lo que siempre se caracterizó su azarosa historia, también se separan en una ruptura que parece definitiva. Pero su amor es fuerte y consiguen reencontrarse. Era su destino. El reencuentro, cuando Max ya puede empezar a dejar atrás el pasado para empezar una nueva vida con Xenia, es muy esperado y muy bonito. Apenas se cruzan palabras, pero las miradas lo dicen todo. Me gustó mucho pero me hubiera gustado ver más. Eso sí, al final percibimos su gran amor y los pensamientos de Max al saber que, por fin, es feliz.

De los nuevos personajes, nos encontramos con una oficial británica y muy atractiva, que congenia con Max desde el principio y que despierta rencor en Felix y Natasha por igual. Nos reencontramos con Ígor Kunin, uno de los enamorados de Xenia en aquel pasado deslumbrante del ocaso de los zares, y a su hijo Dmitri, un militar del sector comunista de Alemania, y del cual Natasha se enamoraría perdidamente. Felix consigue poco a poco sentar las bases para el negocio de moda de sus padres y Alex vislumbra un nuevo futuro con su talento para la arquitectura. Después de todo, mientras hay vida, hay esperanza.

En esta parte también transcurren varios años, se da un salto atrás con respecto al primer libro pero luego sigue avanzando a lo largo de la década de los 40 hasta entrados los 50. Y cambiamos también de marco espacial, al incluir a París y Berlín la próspera ciudad de Nueva York, lejos de la Europa destruida y con un océano de por medio. Lejos del sufrimiento y la destrucción.

Este libro me ha gustado más que el primero, si eso es posible. Si en el primero era Xenia la que huía del amor, la que no podía desnudar su alma y entregarse al hombre de su vida, ahora es en éste donde ella le persigue y él se retrae. La suerte que tienen es que ella comprende, lo ha vivido y sabe lo que él siente, y no va a permitir por nada del mundo que le arrebaten el amor cuando ya lo tiene al alcance de su mano… Hay pocas cosas que escapen al poder de Xenia, pero él, lo que ella ama por encima de todo, la Fortuna se lo niega continuamente. Y sólo él consigue que ella se derrumbe y descubra su lado vulnerable. Todos la ven como una diosa, una mujer inquebrantable que afronta todos los desafíos, en la que el orgullo es la actitud ante todo y que nunca, nunca jamás, hay que doblegarse ante nadie ni aunque la amenacen a punta de pistola. Xenia Osolin puede enfrentarse a la guerra, a la miseria, puede superar su miedo a los comunistas, los que destruyeron su vida y su familia, puede tratar con desprecio a los hipócritas y mirar por encima del hombro a los arrimados, a los chaqueteros, aun a costa de su propia seguridad, aun a pesar de que ese orgullo le juegue más de una mala pasada. Lo único que puede derrumbarla es él, y él lo sabe. Pero él ya no puede seguir. Pero ella tiene carácter. Y ella luchará. La loba blanca. Hasta el final. Y si todo falla, esperará y seguirá adelante. Siempre cae de pie.

Esta es una historia, hablo de los dos libros, que me ha calado hondo, hasta lo más profundo. Me ha mantenido en vilo constantemente. Cuesta coger la historia al principio, porque no es una trama, sino varias, las que se entrecruzan y enlazan, y porque la protagonista es fuerte pero muy controvertida. Fría pero apasionada a la vez. Un personaje muy bien perfilado y con muchas facetas. Con vida y pensamientos propios, con una presencia tan arrolladora y un carisma tan innegable que prácticamente absorbe a los demás personajes. Por lo mejor es el que más me ha gustado. Max también me encantó, un gran hombre, una buena persona víctima de las circunstancias cuyo sufrimiento parece que no termina, primero, el amor no correspondido, luego, la guerra. Es una historia larga pero ágil, con una preciosa historia de amor principal azarosa y caprichosa. Una época que me apasiona, llena de cambios y guerras, la primera mitad del siglo XX, un periodo relativamente corto lleno de acontecimientos que cambiaron el mundo. Una historia que parecía que no conseguía establecerse del todo pero que siempre mantenía la promesa de cumplirse. El título le viene como anillo al dedo, porque eso mismo es: todos los sueños del mundo. Realmente merece la pena, una maravilla como pocas. No veo la hora en que publiquen más de esta gran autora. Una autora que ha entrado directamente en mi categoría de autoras de élite.
Profile Image for Nélia Rosa.
152 reviews13 followers
March 19, 2018
No seu conjunto foi uma leitura elucidativa sobre períodos históricos na Europa do século XX. A interligação de diversos acontecimentos históricos enriqueceu a ação e o romance de Xénia e Max.
Profile Image for Vanda.
245 reviews27 followers
September 9, 2015
Když jsem dočítala Všechny sny světa, měla jsem místy dojem, jako by předchozí kniha, Bílá vlčice, byla vlastně svým způsobem „úvodem do problematiky“ a teprve v pokračování se vyjevil hlavní cíl – zachytit a oživit období, kterému je ve všeobecných vědomostech věnováno jen málo prostoru. Přinejmenším já sama jsem měla o fenoménu poválečného Berlína pouze povšechné tušení, takže tento román pro mě byl rozhodně výhra. Bílá vlčice zachycuje třicetileté období evropských válek a revolucí, události, o kterých všichni víme poměrně hodně, zatímco Všechny sny světa se soustřeďují především na poválečný Berlín rozdělený pod patronaci světových mocností a autorka zde skutečně velmi živě vykresluje atmosféru tehdejšího města a realitu života v něm. Získala jsem ohromnou chuť se okamžitě po dočtení vrhnout na Zdivočelý kontinent a někdy později snad nějaký další román z Berlína konce druhé světové války. Doporučíte?

Kromě toho je to ale i výborný příběh. Setkáváme se zde opět s Xeňou a Maxem, ale v centru dění je spíše mladší generace – Nataša, Felix, Lilli, Axel a další. Autorka tuto příkladnou směs zastupující různé skupiny občanů poválečné Evropy – syna nacisty, syna a dceru nezvěstných židovských rodičů, dceru Němce-odbojáře atp. – vybavila rozličnými způsoby, jak se se svým dědictvím a se stávající situací vyrovnat. A povedlo se jí to, postavy jsou živé, záleželo mi na nich, skutečně mě vtáhla do děje a dokázala rozehrát různé bolestné struny, které v sobě každý člověk kdesi hluboko skrývá. A pak napsat tu správnou větu na správném místě, kterou člověk vlastně dávno potřeboval slyšet a ani o tom nevěděl. No prostě výborná kniha, líbila se mi víc než první díl, ale i na ten teď nahlížím ještě o něco vlídněji než předtím. Pokud se chcete nenásilnou formou seznámit s atmosférou poválečné Evropy, Všechny sny světa jsou skvělou volbou. 90%
Profile Image for Armonia.
613 reviews34 followers
July 4, 2019
Muy buena historia en su conjunto
4 de julio de 2019
Formato: Kindle Edition
Es en su conjunto una bonita historia, y muy bien escrita.Esta segunda parte un poco más lenta que la primera y con un comienzo de desolación,tristezas e incomprensión. Transcurre la mayor parte en el Berlin después de la guerra,desolado y con personajes que necesitan revivir y sanar. Esta parte nos ofrece, como pocas veces, adentrarnos en ese período y en como lo vivieron personajes de distintas procedencias. (Al margen de que algunas cosas de la historia no me gustaron y otras no me convencieron,las estimé irreales y falsas) El libro en general tiene un cierto tono como de tristeza,incluso cuando las cosas van bien, me hubiera gustado un poco más detenimiento en la etapa de New York.
Es de destacar algunos aspectos: La belleza de algunos pasajes ,la descripción del amor de sus protagonistas Xenia y Max,más allá de todos las dificultades y desencuentros. Los personajes jóvenes,Natasha,Felix y Axel,muy bien desarrollados y como logran interrelacionarse. (El de Lili no logró captarme).Recomiendo la historia en sus dos partes y que conozcan a sus personajes principales Max y Xenia con sus defectos y virtudes.
Profile Image for LeseMaus.
340 reviews13 followers
June 16, 2018
Theresa Révay
Der Himmel über den Linden
544 Seiten

Dieses Buch ist eine gelungene Fortsetzung von "Die weissen Lichter von Paris".
Es knüpft nahtlos an den Vorgänger an, und auch hier schafft es die Autorin sich treu zu bleiben und nicht in Kitsch und Klischee abzugleiten.
Das auch das Ende dieser kompletten Geschichte bekommt sie hervorragend hin, es ist alles gesagt und geschrieben, und jedes Wort mehr, würde einfach schaden.
Eine klare Leseempfehlung und ein Highlight meines Jahres 2017.
Profile Image for Kerstin Gallas.
215 reviews7 followers
April 22, 2018
Ich fand den zweiten Teil ebenfalls sehr einnehmend und teilweise ergreifend. Allerdings waren mir ein paar Zufälle ein wenig zu bemüht und vor allem an den Haaren herbeigezogen. Trotzdem habe ich sehr gerne dieses Buch gelesen.
Profile Image for RoseB612.
441 reviews68 followers
December 19, 2015
O třídu lepší než první díl - příběh se tolik nesoustřední na hlavní dvojici, ale rozbíhá se více do šíře a osudy Felixe, Axela či Nataši jsou možná zajímavější než osudy hlavní dvojice. Děj plynule navazuje na předchozí díl a pokrývá období od konce druhé světové války do poloviny padesátých let. Hlavním dějištěm se stává poválečný Berlín - zničené, potupené město, které se jako Fénix obrodilo z popela, byť ve velkých bolestech a s řadou nespravedlností. Takový proces denacifikace je popsán skvěle - včetně faktu, že vůbec nefungoval a všichni chtěli raději zapomenout a ve finále došli všechny strany k tomu, že totální očista není jednoduše možná a smířili se s tím (až na lidi jako Lili, kteří se s tím nesmíří nikdy).
Na můj vkus bylo v knize až příliš mnoho náhod a osudových setkání (Igor a Sára v Osvětimi, Igor a Xeňa v Berlíně, Nataša a Dimitrij či Dimitrij a Axel) - s takovou koncentrací "šťastných" náhod už to přestává chvílemi logicky fungovat, ale stále se to ještě podařilo autorce udržet pohromadě, byť závěrečná dojemná scéna z vernisáže na mě byla už trochu příliš. Ale celkově se mi to líbilo, a to úvodní motto od mého oblíbeného Fernanda Pessoy potěšilo, ty verše se mi u názvu knihy vybavily.
I tady platí, jako u prvního dílu, že Wikipedie byla věrný souputník četby.

Kontext: Akorát jsem v Respektu narazila na recenzi na monografii fotografa Pavla Diase a ten se tam vyznává z okouzlení výstavou The Family of Man - někdy se to tak hezky sejde. Dohledala jsem si to - výstava je trvale nainstalovaná v Clervaux v Lucembursku - asi začnu přesvědčovat manžela, že si musíme udělat výlet :-)

První věta: "Lež nesnese průměrnost."

Poslední věta: "Ano, nebylo žádných pochyb: Max von Passau byl šťastný muž."
Profile Image for Ava Campbell.
Author 13 books66 followers
March 6, 2014
Una novela apasionante, excelente. Si la primera parte me gustó, esta me ha deslumbrado. Novela coral en la que, junto a Xenia y Max, cobran un protagonismo creciente Natasha, Felix, Lilli, Axel... Es la generación de los niños que se hicieron adultos con el fin de la Segunda Guerra Mundial. Y es también la historia del Berlín ocupado y dividido, de los dos mundos que se enfrentaron en él hasta no ser capaces de vivir sin un muro.
Fascinante y recomendable por completo. Hacía tiempo que una novela no me absorbía de esta manera, y que unos personajes no quedaban en mi memoria con tal realismo y densidad
Profile Image for Sheila.
62 reviews
October 24, 2016
The new characters really bring somenthing new to the novel. This time Max and Xenia are not together, not because of Xenia, but because Max is tired of waiting for her. Their daughter, Natasha discovers a new world through the novel, ending falling in love with Dmitri and finding his father, Max. Finally, the two lovers are reunited, in a different world, in a differente life. Luck is not for the lukewarms, you have to provoke it, and Xenia Fiodorovna Osolin had always been a conqueror
Profile Image for Lois.
254 reviews
March 8, 2013
MAGNÍFICA CONTINUACIÓN DE "LA LOBA BLANCA"!!! <3
Una saga tan buena como la trilogía de "TATIANA & ALEXANDER" de Paullina Simons.
Puntuación: 5/5
Profile Image for Marie80.
205 reviews40 followers
March 12, 2013
Апсолутно прекрасно!!!
Profile Image for Ania.
532 reviews10 followers
March 13, 2018
Tak samo porywająca i piękna, jak część pierwsza. Wciągająca, przeczytana jednym tchem. Ulubiona.
Polecam serdecznie.
6 reviews
September 21, 2020
Koliko sam samo bila nepravedna prema ovoj knjizi na samom početku čitanja?!Ruku na srce, sam početak knjige jeste malo konfuzan. Ali kada se radnja krene razvijati, oči vam jednostavno "lete" po stranicama.
Autorka ovog djela napravila je ozbiljan posao. Počevši od savršeno prikazanih likova do nestvarno točnih i detaljnih opisa stanja u Njemačkoj nakon rata. Iako su mi u početku ti detaljni politički opisi odvlačili pažnju i nekako mi smetali, uz pomoć njih osjećala sam patnju Berlina izgubljenog u vlastitim ruinama.
Ovo knjiga daje novi smisao fraze "početi od nule" i vjeru da je to doista moguće. "Svi snovi sveta" knjiga je koju bi definitivivno svima preporučila!
Profile Image for Adelaide Silva.
1,246 reviews69 followers
April 18, 2020
5* porque não há mais. Que livro!!!!! Continuação de As Luzes Brancas de Paris, este livro fala-nos de reconstrução, de nos sabermos recriar, de perdão, de quebra de fronteiras....
Um romance apaixonante e aberto a continuação ....
Se tinha gostado do primeiro gostei muito mais deste e recomendo que se leiam seguidos para que a história esteja bem presente
Profile Image for Adelaide Silva.
1,295 reviews15 followers
February 3, 2025

5* porque não há mais. Que livro!!!!! Continuação de As Luzes Brancas de Paris, este livro fala-nos de reconstrução, de nos sabermos recriar, de perdão, de quebra de fronteiras....
Um romance apaixonante e aberto a continuação ....
Se tinha gostado do primeiro gostei muito mais deste e recomendo que se leiam seguidos para que a história esteja bem presente
Profile Image for Sam.
284 reviews48 followers
January 19, 2019
Skvělě popsané poválečné období nejen v Něměcku, ale i v jiných zemích. Jímavé osudy hlavních hrdinů jsou konečně uzavřené. Různé životní zkoušky a zážitky, kterými si naši hrdinové prošli jim zanechaly nesmazatelné šrámy na duši, ale přesto se staly jejich součástí a zformulovaly jejich osobnost.
Profile Image for Ingrid.
4 reviews
December 30, 2013
Auch der Nachfolgeroman liest sich wunderbar. Eine emotionale und manchmal erschreckende Nachkriegsgeschichte, die überwiegend in Berlin spielt. Protagonisten, deren Leben auf unterschiedlichste Weise miteinander verwoben sind, und ihre Vergangenheit als Exilbürger, Geflüchtete Juden, Nazis oder Widerstandskämpfer aufarbeiten. Eine Geschichte, die auch mal die schweren Jahre nach der Nazizeit beleuchtet.
Profile Image for Evalunasylva.
454 reviews1 follower
December 23, 2016
Quem leu "As luzes brancas de Paris" não deveria esperar muito tempo para ler este, isto porque é o seu seguimento. Eu li o anterior em março e fui deixando este para trás, o que foi um erro. Recordava-me das personagens e da história, mas como o livro continua sem haver uma quebra, o melhor mesmo seria lê-los seguidos.
Gostei mais deste do que o 1.º.
Displaying 1 - 21 of 21 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.