What do you think?
Rate this book
Imogène #1
Ne Vous Fachez Imogene
Used. Very Good conditions. May have soft reading marks and name of the previous owner.
219 pages, Mass Market Paperback
First published January 1, 1959
14 people are currently reading
241 people want to read
About the author
Charles Exbrayat
158 books18 followersCharles Exbrayat (Saint-Étienne, 5 mai 1906 - Saint-Étienne, 8 mars 1989) est un écrivain français, auteur de romans policiers. Il a publié plus de cent romans dont certains ont été adaptés au cinéma et à la télévision. Quelques titres ont également été écrits avec l'écrivain Jacques Dubessy sous le nom de plume commun de Michael Loggan.
Charles Exbrayat (Saint-Étienne, May 5, 1906 - Saint-Étienne, March 8, 1989) was a French writer, best known for his detective novels. He published over one hundred novels, some of which were adapted into films and television shows. A few titles were also written with the author Jacques Dubessy under the shared pen name of Michael Loggan.
Charles Exbrayat (Saint-Étienne, May 5, 1906 - Saint-Étienne, March 8, 1989) was a French writer, best known for his detective novels. He published over one hundred novels, some of which were adapted into films and television shows. A few titles were also written with the author Jacques Dubessy under the shared pen name of Michael Loggan.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 62 reviews
October 28, 2025
Ragazzi che risate. Non è una geniata letteraria, badare bene, ma è sinceramente divertente e appassionante a suo modo XD
Lettura leggera, veloce - tiene incollati alle pagine -, parecchio distensiva e muore un bel po' di gente. Proprio un bel libro.
Lettura leggera, veloce - tiene incollati alle pagine -, parecchio distensiva e muore un bel po' di gente. Proprio un bel libro.
July 18, 2023
Da quando era arrivata a Londra, Imogene non aveva mai lasciato il suo appartamentino di Paulton’s Street, a Chelsea, di cui pagava regolarmente l’affitto a Mrs Margaret Horner, la proprietaria. In estate come in inverno, miss McCarthery si alzava alle sei. Il suo primo pensiero saltando giù dal letto era andare alla finestra e dare un’occhiata alla strada alzando un poco la tenda di tulle. La maggior parte delle volte pioveva, il che permetteva a Imogene di alzare le spalle affermando con disprezzo: «Un brutto tempaccio degno di questo brutto paese!».
Dimenticava, con la più sincera malafede, che il tempo in Scozia era generalmente peggio.
«Miss McCarthery, lei è fortunata a non essere un uomo!».
«Quando la guardo, signor Archtaft, lo penso anch’io!»
miss McCarthery andò quasi a sbattere contro Peter Cornway, il coroner.
«Miss McCarthery, sono proprio contento di incontrarla.»
«Come sta, Mr Cornway?»
«Meglio dei miei clienti, miss!»
Dimenticava, con la più sincera malafede, che il tempo in Scozia era generalmente peggio.
«Miss McCarthery, lei è fortunata a non essere un uomo!».
«Quando la guardo, signor Archtaft, lo penso anch’io!»
miss McCarthery andò quasi a sbattere contro Peter Cornway, il coroner.
«Miss McCarthery, sono proprio contento di incontrarla.»
«Come sta, Mr Cornway?»
«Meglio dei miei clienti, miss!»
August 29, 2023
Χιούμορ και καλή πλοκή σε ένα κατασκοπικό βιβλίο, όπου μας συστήνονται οι ήρωες αυτής της σειράς με την Ιμογένη.
July 15, 2024
Un romanzo che nelle prime pagine mi aveva divertito ed incuriosito, ma che invece si è poi rivelato noioso e poco interessante. La protagonista è una zitella cinquantenne, cresciuta dal padre membro dell' esercito e oltremodo fiera delle sue origini scozzesi, risulta piuttosto stravagante. Rimasta senza famiglia, alla morte del padre, senza amicizie, per il suo carattere fuori dagli schemi, vive solo per il lavoro. Quando un giorno le affidano la delicata missione di consegnare delle importati carte segrete, si mette in viaggio e d'improvviso la sua vita cambia. Mentre viene raggirata da chiunque incontra, si scopre molto più impavida, avventuriera e capace di quanto lei stessa non credesse. Una storia che sembrava nelle prime pagine ironica e divertente, si rivela purtroppo una spy story molto poco realistica. Man mano che proseguivo perdevo sempre più interesse, per una storia tutto sommato paradossale. Ha perso brio, perso ritmo e perso la capacità di strappare almeno un sorriso. Non mi ha convinta.
March 1, 2025
Una delle protagoniste più antipatiche, irritanti, stupide e spocchiose che ho incontrato egregiamente aiutata dalla lettrice. Questa è stata la mia impressione ascoltando… leggendo, invece, la situazione é un po’ meno tragica.Il libro è una commedia con personaggi caricaturali e situazioni abbastanza divertenti e surreali anche se spesso sono prevedibili.
Per ciò:
- consiglio la lettura saltando la prefazione che io ahimè ho ascoltato ed è fuorviante sul personaggio principale
- NON consiglio l’ascolto per via della lettrice terribile che fa perdere molto alla storia
Per ciò:
- consiglio la lettura saltando la prefazione che io ahimè ho ascoltato ed è fuorviante sul personaggio principale
- NON consiglio l’ascolto per via della lettrice terribile che fa perdere molto alla storia
March 11, 2025
Delizioso romanzo pieno di British humor. La signora in tweed è Imogene McCarthery, una rossa scozzese (e ci tiene mica poco a sottolinearlo appena può) che lavora all'Ammiragliato negli anni cinquanta del secolo scorso. Dovrebbe essere una segretaria amministrativa ma si trova coinvolta in un complotto internazionale con spie, ladri, persone che celano identità segrete e lei che, suo malgrado, dovrà difendersi (a modo suo) dalle circostanze.
Non ha propriamente la stoffa dell'agente segreto ma in qualche modo riuscirà a completare il suo compito. Il modo è estremamente rocambolesco, i personaggi che le si muovono attorno sono a volte più surreali di lei.
A tratti è un pò ripetitivo, per il battibecco continuo tra inglesi e scozzesi, per il copione sempre simile dei vari aspiranti fidanzati/spie però nel complesso è simpatico e fa venire voglia di vedere la nostra Imogene in un'altra avventura.
Non ha propriamente la stoffa dell'agente segreto ma in qualche modo riuscirà a completare il suo compito. Il modo è estremamente rocambolesco, i personaggi che le si muovono attorno sono a volte più surreali di lei.
A tratti è un pò ripetitivo, per il battibecco continuo tra inglesi e scozzesi, per il copione sempre simile dei vari aspiranti fidanzati/spie però nel complesso è simpatico e fa venire voglia di vedere la nostra Imogene in un'altra avventura.
April 26, 2025
Devo leggerlo io!
Ho iniziato questo audiolibro con molte aspettative, me lo hanno commentato come esilarante.. per delle situazioni, in alcuni punti quasi assurdi, con una protagonista che è una vera e propria forza della natura. Ebbene la lettura non è stata così coinvolgente..
Non ho sorriso neanche un pò.. lettura troppo veloce e forse troppo accentuata.. non sono riuscita a capire bene i vari personaggi e tutte le vicende che hanno coinvolto Imogene!! Ecco perchè ho scritto che lo devo leggere d persona e non farmelo leggere. Devo ammettere che questa volta
Alice Basso non sono riuscita a seguirla del tutto.
Ho iniziato questo audiolibro con molte aspettative, me lo hanno commentato come esilarante.. per delle situazioni, in alcuni punti quasi assurdi, con una protagonista che è una vera e propria forza della natura. Ebbene la lettura non è stata così coinvolgente..
Non ho sorriso neanche un pò.. lettura troppo veloce e forse troppo accentuata.. non sono riuscita a capire bene i vari personaggi e tutte le vicende che hanno coinvolto Imogene!! Ecco perchè ho scritto che lo devo leggere d persona e non farmelo leggere. Devo ammettere che questa volta
Alice Basso non sono riuscita a seguirla del tutto.
January 16, 2024
Londra, anni cinquanta. Imogene McCarthery , fiera scozzese, folta chioma rossa, tailleur di tweed e sciarpa tartan rosso/verde, da vent'anni lavora come dattilografa.
David Woolish, suo capo,ha una missione per lei: portare dei documenti segreti e preziosi all'ammiragliato scozzese di Callander.
Da questo momento in poi è un susseguirsi di avventure piuttosto bizzarre.
A questo romanzo non manca nulla: suspence, colpi di scena, situazioni bizzarre, amori e molte risate.
Tutto è condito da una sana rivalità tra scozzesi, gallesi e inglesi
David Woolish, suo capo,ha una missione per lei: portare dei documenti segreti e preziosi all'ammiragliato scozzese di Callander.
Da questo momento in poi è un susseguirsi di avventure piuttosto bizzarre.
A questo romanzo non manca nulla: suspence, colpi di scena, situazioni bizzarre, amori e molte risate.
Tutto è condito da una sana rivalità tra scozzesi, gallesi e inglesi
February 7, 2024
Se si desidera passare un pomeriggio, forse due, in tranquillità e con il sorriso a fior di labbra questo libro è il compagno ideale.
Una storia di spionaggio con tutte le caratteristiche richieste ma, in più, una protagonista molto sopra le righe e spassosissima (almeno per me). Chi non vorrebbe una Imogene come collega o come vicina di casa? Basta ricordarsi che viaggia con la pistola nella borsetta...
Una storia di spionaggio con tutte le caratteristiche richieste ma, in più, una protagonista molto sopra le righe e spassosissima (almeno per me). Chi non vorrebbe una Imogene come collega o come vicina di casa? Basta ricordarsi che viaggia con la pistola nella borsetta...
June 23, 2021
Διασκεδαστικό!
March 5, 2024
Meraviglioso, era davvero molto che un libro non mi coinvolgeva così tanto. L'ho divorato. Il mix comico omicidio e spionaggio è una bomba, ho una pallottola di Imogene.
Leggetelo
Leggetelo
August 17, 2019
Je ne sais plus combien de fois j'ai lu la série des imogene mais j'avais trop besoin de rire et exbrayat est une valeur sure alors cet été je remets le couvert.
June 14, 2025
Non posso che descrivere "La signora in tweed" come un romanzo estremamente simpatico. Sebbene la trama, per quanto avvincente, sia diventata, almeno per me, a un certo punto piuttosto prevedibile, ho comunque apprezzato molto la lettura.
Sin dalle prime pagine sono rimasta colpita dalla protagonista: una scozzese fiera delle proprie origini che non ha paura di esprimere le sue opinioni ad alta voce. Anche se a tratti può apparire un po' ingenua, sa come farsi valere, e seguire le sue imprese è stato piacevole - specialmente perché il ritmo del racconto è incalzante e scorrevole, senza inutili divagazioni.
Insomma, "La signora in tweed" si è rivelato un ottimo romanzo da leggere in tranquillità, con un perfetto equilibrio tra comicità, avventura e qualche ben dosato colpo di scena.
Sin dalle prime pagine sono rimasta colpita dalla protagonista: una scozzese fiera delle proprie origini che non ha paura di esprimere le sue opinioni ad alta voce. Anche se a tratti può apparire un po' ingenua, sa come farsi valere, e seguire le sue imprese è stato piacevole - specialmente perché il ritmo del racconto è incalzante e scorrevole, senza inutili divagazioni.
Insomma, "La signora in tweed" si è rivelato un ottimo romanzo da leggere in tranquillità, con un perfetto equilibrio tra comicità, avventura e qualche ben dosato colpo di scena.
January 28, 2024
“La signora in tweed” di Charles Exbrayat pag. 192
In questo romanzo l’azione si sposta da una Londra degli anni ’50 a Callander un paesino delle Highlands scozzesi e la protagonista è Imogene, una signora non più giovanissima.
Niente di più lontano da Miss Marple, non siamo alle prese con un’amabile signora, carina, minutina, che trasmette un senso di sicurezza e tenerezza, bensì un tornado, un donnone con un’indole irruenta e aggressiva legata visceralmente alla sua terra, la Scozia e al padre militare.
Le colleghe d’ufficio, a Londra, la chiamano toro rosso, per il carattere e la capigliatura color carota.
Non ha peli sulla lingua e fa in fretta a dare dell’idiota a chiunque non sia scozzese, anche quando si tratta del suo capo.
Capo che esasperato dall’ennesima discussione e mancanza di rispetto corre dal suo superiore nella speranza di risolvere definitivamente il problema Imogene.
A dispetto delle sue speranze, anziché essere licenziata, Imogene viene scelta per portare a termine una missione segreta, dovrà recarsi a Callander per consegnare dei progetti segreti.
Imogene viene scelta perché Callander è il suo paese d’origine e nessuno potrebbe mai credere che quel personaggio improponibile che torna a casa sia in realtà un agente in missione.
Lei molto emozionata all’idea di ricoprire un ruolo così importante e pericoloso dato che malvage spie potrebbero cercare di sottrarle le informazioni e da inizio a questa missione che si rivelerà una sorta di commedia degli errori banalizzando un po’ il lato giallo del romanzo.
La protagonista è stata caratterizzata in modo approfondito mentre gli altri personaggi sono solo accennati anche se per ognuno viene dato risalto ad una caratteristica particolare che li rende “conosciuti”.
Lo stile dell’autore è scorrevole e vivace con una buona dose di pungente ironia.
In questo romanzo l’azione si sposta da una Londra degli anni ’50 a Callander un paesino delle Highlands scozzesi e la protagonista è Imogene, una signora non più giovanissima.
Niente di più lontano da Miss Marple, non siamo alle prese con un’amabile signora, carina, minutina, che trasmette un senso di sicurezza e tenerezza, bensì un tornado, un donnone con un’indole irruenta e aggressiva legata visceralmente alla sua terra, la Scozia e al padre militare.
Le colleghe d’ufficio, a Londra, la chiamano toro rosso, per il carattere e la capigliatura color carota.
Non ha peli sulla lingua e fa in fretta a dare dell’idiota a chiunque non sia scozzese, anche quando si tratta del suo capo.
Capo che esasperato dall’ennesima discussione e mancanza di rispetto corre dal suo superiore nella speranza di risolvere definitivamente il problema Imogene.
A dispetto delle sue speranze, anziché essere licenziata, Imogene viene scelta per portare a termine una missione segreta, dovrà recarsi a Callander per consegnare dei progetti segreti.
Imogene viene scelta perché Callander è il suo paese d’origine e nessuno potrebbe mai credere che quel personaggio improponibile che torna a casa sia in realtà un agente in missione.
Lei molto emozionata all’idea di ricoprire un ruolo così importante e pericoloso dato che malvage spie potrebbero cercare di sottrarle le informazioni e da inizio a questa missione che si rivelerà una sorta di commedia degli errori banalizzando un po’ il lato giallo del romanzo.
La protagonista è stata caratterizzata in modo approfondito mentre gli altri personaggi sono solo accennati anche se per ognuno viene dato risalto ad una caratteristica particolare che li rende “conosciuti”.
Lo stile dell’autore è scorrevole e vivace con una buona dose di pungente ironia.
August 4, 2023
“La signora in tweed” è un romanzo scritto da Charles Exbrayat nel 1959 e pubblicato recentemente da Garzanti con la traduzione di Sara Arena e la prefazione di Alice Basso.
Ambientato a Londra e in Scozia negli anni Cinquanta, il libro ci regala una protagonista esilarante: la rossa (quasi) cinquantenne Imogene McCarthery. Dattilografa presso il mondo assai maschilista dell’Ammiragliato, Imogene è fieramente e ostinatamente scozzese e, in quanto tale, non fa mistero di reputare inferiori sia gli inglesi che i gallesi, e di tollerare i suoi conterranei che - a differenza sua - non sono nati nelle gloriose Highlands. Una donna fuori dagli schemi che venera la triade composta dal compianto padre, da Robert Bruce (uno dei più grandi re scozzesi) e da sir Walter Scott. Una donna che fa colazione con whisky e montone, che mantiene una forma fisica perfetta, non sia mai si dovesse scendere in battaglia da un momento all’altro, e che possiede una rivoltella antidiluviana, ma che spara ancora. Eccome se lo fa.
Se il personaggio di Imogene è spassoso e conquista il lettore sin dalle prime pagine, devo dire che la trama non ha avuto lo stesso effetto su di me (lo so, unpopular opinion). È una specie di #spystory , nella quale Imogene viene incaricata di consegnare dei documenti segreti a un funzionario del governo che si trova proprio nella sua cittadina di origine e ovviamente gliene capitano di ogni genere, con un susseguirsi di rocambolesche disavventure un po’ troppo sopra le righe.
Resta comunque una lettura piacevole per distrarsi dalla calura delirante di questo periodo.
Ambientato a Londra e in Scozia negli anni Cinquanta, il libro ci regala una protagonista esilarante: la rossa (quasi) cinquantenne Imogene McCarthery. Dattilografa presso il mondo assai maschilista dell’Ammiragliato, Imogene è fieramente e ostinatamente scozzese e, in quanto tale, non fa mistero di reputare inferiori sia gli inglesi che i gallesi, e di tollerare i suoi conterranei che - a differenza sua - non sono nati nelle gloriose Highlands. Una donna fuori dagli schemi che venera la triade composta dal compianto padre, da Robert Bruce (uno dei più grandi re scozzesi) e da sir Walter Scott. Una donna che fa colazione con whisky e montone, che mantiene una forma fisica perfetta, non sia mai si dovesse scendere in battaglia da un momento all’altro, e che possiede una rivoltella antidiluviana, ma che spara ancora. Eccome se lo fa.
Se il personaggio di Imogene è spassoso e conquista il lettore sin dalle prime pagine, devo dire che la trama non ha avuto lo stesso effetto su di me (lo so, unpopular opinion). È una specie di #spystory , nella quale Imogene viene incaricata di consegnare dei documenti segreti a un funzionario del governo che si trova proprio nella sua cittadina di origine e ovviamente gliene capitano di ogni genere, con un susseguirsi di rocambolesche disavventure un po’ troppo sopra le righe.
Resta comunque una lettura piacevole per distrarsi dalla calura delirante di questo periodo.
April 17, 2024
(*)
(*)
( )
( )
( )
La delusione suscitata da questo librino insulso e scontato – nella trama, nei personaggi e nella scrittura – è stata parzialmente compensata da due fattori, del tutto estranei in verità alla sua (scarsissima) qualità. Il primo è che non l'ho letto ma ascoltato mentre facevo cose abbastanza piacevoli - un dolce, una sistemata al giardino, un riordino di notevole soddisfazione - ed è stata una compagnia non disturbante; il secondo è che la presentazione e la lettura di Alice Basso mi risparmieranno di prendere in mano i suoi libri, che stavo pensando di "assaggiare". Questo gli vale la stellina in più.
La prevedibilità dei personaggi e di tutta la vicenda è pari solo all'ovvietà di una scrittura che vorrebbe essere divertente, se non addirittura comica, mentre cade - senza mai rialzarsi, ahimè - nel macchiettismo più banale e ripetitivo immaginabile.
Letto appunto da Alice Basso – che ha contribuito non poco alla caduta delle mie braccia durante l'ascolto, tanto che ho persino aumentato un po' la velocità per sbarazzarmene in anticipo – e ascoltato su Audible, sfruttando un'offerta di primavera che mi sta confermando giorno dopo giorno la superiorità del catalogo Storytel (per l'inglese senz'altro, ma anche sull'italiano non mi sembra che Audible offra molto di meglio o di più).
(*)
( )
( )
( )
La delusione suscitata da questo librino insulso e scontato – nella trama, nei personaggi e nella scrittura – è stata parzialmente compensata da due fattori, del tutto estranei in verità alla sua (scarsissima) qualità. Il primo è che non l'ho letto ma ascoltato mentre facevo cose abbastanza piacevoli - un dolce, una sistemata al giardino, un riordino di notevole soddisfazione - ed è stata una compagnia non disturbante; il secondo è che la presentazione e la lettura di Alice Basso mi risparmieranno di prendere in mano i suoi libri, che stavo pensando di "assaggiare". Questo gli vale la stellina in più.
La prevedibilità dei personaggi e di tutta la vicenda è pari solo all'ovvietà di una scrittura che vorrebbe essere divertente, se non addirittura comica, mentre cade - senza mai rialzarsi, ahimè - nel macchiettismo più banale e ripetitivo immaginabile.
Letto appunto da Alice Basso – che ha contribuito non poco alla caduta delle mie braccia durante l'ascolto, tanto che ho persino aumentato un po' la velocità per sbarazzarmene in anticipo – e ascoltato su Audible, sfruttando un'offerta di primavera che mi sta confermando giorno dopo giorno la superiorità del catalogo Storytel (per l'inglese senz'altro, ma anche sull'italiano non mi sembra che Audible offra molto di meglio o di più).
December 17, 2023
Un libro decisamente ironico e divertente e una protagonista, Imogene McCarthery, che definire particolare è solo un semplice eufemismo.
Scozzese fino al midollo, rossa di capelli, Imogene è una donna di 50 anni tutta di un pezzo, sicura di sé oltre ogni dire, dalle idee ben chiare e che non si fa scoraggiare da niente e nessuno. Lavora da anni per l’Ammiragliato e questa volta, dopo l’ennesimo contrasto con i colleghi, le viene affidato un incarico segreto e molto particolare; infatti, dovrà consegnare degli importanti documenti riservati che per nessun motivo dovranno cadere in mano a spie nemiche. Da quel momento la sua vita subirà un drastico cambiamento e Imogene si troverà coinvolta in una serie continua di “spaventose” avventure.
Attenzione però, avere a che fare con lei non è una cosa molto semplice e perciò mi sento di dare un semplice consiglio per la vostra incolumità: non fatela mai arrabbiare, perché Imogene non si ferma davanti a nulla!
Scorrevole, leggero una lettura dove sarcasmo e ironia la fanno da padroni e dove le risate spesso si sprecano.
Un inizio di serie decisamente scoppiettante e che fa sperare in una prossima pubblicazione anche delle altre avventure che la vedono protagonista.
Scozzese fino al midollo, rossa di capelli, Imogene è una donna di 50 anni tutta di un pezzo, sicura di sé oltre ogni dire, dalle idee ben chiare e che non si fa scoraggiare da niente e nessuno. Lavora da anni per l’Ammiragliato e questa volta, dopo l’ennesimo contrasto con i colleghi, le viene affidato un incarico segreto e molto particolare; infatti, dovrà consegnare degli importanti documenti riservati che per nessun motivo dovranno cadere in mano a spie nemiche. Da quel momento la sua vita subirà un drastico cambiamento e Imogene si troverà coinvolta in una serie continua di “spaventose” avventure.
Attenzione però, avere a che fare con lei non è una cosa molto semplice e perciò mi sento di dare un semplice consiglio per la vostra incolumità: non fatela mai arrabbiare, perché Imogene non si ferma davanti a nulla!
Scorrevole, leggero una lettura dove sarcasmo e ironia la fanno da padroni e dove le risate spesso si sprecano.
Un inizio di serie decisamente scoppiettante e che fa sperare in una prossima pubblicazione anche delle altre avventure che la vedono protagonista.
April 29, 2024
Delizioso. Non saprei con quali altre parole descrivere un giallo così simpatico e forte.
Una protagonista peculiare e inimitabile. Uno stile di scrittura ironico, pungente e simpatico.
Quattro stelle solo perché a metà libro ho fatto un pochino difficoltà ad andare avanti, ma poi si è ripreso magistralmente.
--> Se ti piacciono le mie recensioni, vieni a dare un'occhiata al mio Bookstagram: mi trovi come marginalia.tales! Grazie!
Una protagonista peculiare e inimitabile. Uno stile di scrittura ironico, pungente e simpatico.
Quattro stelle solo perché a metà libro ho fatto un pochino difficoltà ad andare avanti, ma poi si è ripreso magistralmente.
--> Se ti piacciono le mie recensioni, vieni a dare un'occhiata al mio Bookstagram: mi trovi come marginalia.tales! Grazie!
February 10, 2024
2.5
Carina la premessa: una signora inconscia della propria inettitudine si improvvisa spia governativa. Carina, se non fosse che la trama è un incessante ripetersi della stessa situazione. Pur essendo un libro così corto, risulta veramente noioso.
Carina la premessa: una signora inconscia della propria inettitudine si improvvisa spia governativa. Carina, se non fosse che la trama è un incessante ripetersi della stessa situazione. Pur essendo un libro così corto, risulta veramente noioso.
September 17, 2023
Scoperto per caso, ma molto carino.
Non è il mio genere il giallo, ma la protagonista mi ha conquistata.
Inaspettati i colpi di scena (soprattutto sui 3 amici in vacanza).
Finale non scontato!
Non è il mio genere il giallo, ma la protagonista mi ha conquistata.
Inaspettati i colpi di scena (soprattutto sui 3 amici in vacanza).
Finale non scontato!
This entire review has been hidden because of spoilers.
January 20, 2024
Un libro comico che non mi ha fatto ridere... probabilmente è colpa mia che non riesco a cogliere lo humour scozzese
April 11, 2024
Un po' romanzo giallo, un po' (soprattutto) commedia degli equivoci, un po' parodia del nazionalismo scozzese al suo meglio. E Imogene è talmente insopportabile che diventa quasi simpatica.
May 22, 2024
Boring,boring and boring.
April 13, 2025
Read it if:
* You like cozy action stories
* You enjoy a light but funny read
Don’t read it if:
* You’re looking for a profound read with social or psychological themes
* You don’t enjoy absurd preconditions (the main character is Scottish and has a deep hatred about the non Scottish; particularly of english and welsh people)
Why 4 stars:
- [ ] Theme: 4 (the theme of the book is both clever and entertaining. The story begins when a secretary is unexpectedly tasked with delivering highly confidential documents to someone. She’s chosen for the job because the recipient is staying in the same small Scottish village where she grew up. Normally based in London, working at the Admiralty, she suddenly finds herself caught up in a kind of spy story)
- [ ] Plot: 5 (the plot falls into the “Cozy Mystery” genre — the kind where an ordinary person, with no background in espionage, unexpectedly finds herself caught up in a world of spying. It’s an entertaining and fairly unpredictable story, with just a couple of minor exceptions. One of the most interesting elements is the secretary’s bad temper: while initially a flaw, it surprisingly turns into one of her greatest assets once she becomes a spy)
- [ ] Characters: 3 (the book could be described as a choral novel, with many characters orbiting around the protagonist. This structure is what drives the plot’s unpredictability — and it works very well. As for the characters themselves, they are somewhat theatrical, with personalities that are perhaps a bit overdrawn. However, this is clearly used to create irony, so in a way, it’s acceptable — even fitting — for this kind of story)
- [ ] Fun/adventure/surprise: 5 (the novel is surprisingly fun and full of adventure — as long as you accept one key premise. The protagonist harbors a deep-seated hatred for the English, being a proud Scotswoman herself. But her disdain doesn’t stop there: it also extends to the Welsh and even to fellow Scots who aren’t from her own clan. As a result, despite being fifty years old, she makes a number of irrational decisions and has some rather grotesque reactions. But if you’re willing to go along with this aspect of her character, the rest is an absolute delight)
- [ ] Profoundness: 1 (the book is meant purely for entertainment — it doesn’t aim for any kind of depth. It doesn’t delve into social, psychological, or other meaningful themes)
- [ ] Length of the book: 5 (the length of the novel is just right — it manages to stay entertaining, offer up some unexpected twists and adventures, all while being relatively short)
- [ ] Language and style of writing: 4 (the writing style is quite modern, surprisingly for a book that’s 150 years old, and it’s genuinely funny. That said, the protagonist does go off on a lot of wild tangents at times, which kept me from giving it a perfect score — but I’m still giving it a fairly high rating)
Favorite part
- [ ] I particularly appreciated the plot, the unexpected twists, and the vivid portrayal of village life
Least favorite part
- [ ] It is difficult to pinpoint something I disliked; however, I would say that the way the protagonist insults the police was not among my favorite elements
* You like cozy action stories
* You enjoy a light but funny read
Don’t read it if:
* You’re looking for a profound read with social or psychological themes
* You don’t enjoy absurd preconditions (the main character is Scottish and has a deep hatred about the non Scottish; particularly of english and welsh people)
Why 4 stars:
- [ ] Theme: 4 (the theme of the book is both clever and entertaining. The story begins when a secretary is unexpectedly tasked with delivering highly confidential documents to someone. She’s chosen for the job because the recipient is staying in the same small Scottish village where she grew up. Normally based in London, working at the Admiralty, she suddenly finds herself caught up in a kind of spy story)
- [ ] Plot: 5 (the plot falls into the “Cozy Mystery” genre — the kind where an ordinary person, with no background in espionage, unexpectedly finds herself caught up in a world of spying. It’s an entertaining and fairly unpredictable story, with just a couple of minor exceptions. One of the most interesting elements is the secretary’s bad temper: while initially a flaw, it surprisingly turns into one of her greatest assets once she becomes a spy)
- [ ] Characters: 3 (the book could be described as a choral novel, with many characters orbiting around the protagonist. This structure is what drives the plot’s unpredictability — and it works very well. As for the characters themselves, they are somewhat theatrical, with personalities that are perhaps a bit overdrawn. However, this is clearly used to create irony, so in a way, it’s acceptable — even fitting — for this kind of story)
- [ ] Fun/adventure/surprise: 5 (the novel is surprisingly fun and full of adventure — as long as you accept one key premise. The protagonist harbors a deep-seated hatred for the English, being a proud Scotswoman herself. But her disdain doesn’t stop there: it also extends to the Welsh and even to fellow Scots who aren’t from her own clan. As a result, despite being fifty years old, she makes a number of irrational decisions and has some rather grotesque reactions. But if you’re willing to go along with this aspect of her character, the rest is an absolute delight)
- [ ] Profoundness: 1 (the book is meant purely for entertainment — it doesn’t aim for any kind of depth. It doesn’t delve into social, psychological, or other meaningful themes)
- [ ] Length of the book: 5 (the length of the novel is just right — it manages to stay entertaining, offer up some unexpected twists and adventures, all while being relatively short)
- [ ] Language and style of writing: 4 (the writing style is quite modern, surprisingly for a book that’s 150 years old, and it’s genuinely funny. That said, the protagonist does go off on a lot of wild tangents at times, which kept me from giving it a perfect score — but I’m still giving it a fairly high rating)
Favorite part
- [ ] I particularly appreciated the plot, the unexpected twists, and the vivid portrayal of village life
Least favorite part
- [ ] It is difficult to pinpoint something I disliked; however, I would say that the way the protagonist insults the police was not among my favorite elements
April 15, 2024
Oddio, non so. Alla fine vuoi bene a imogene, ma è una cretina? Alla 27esima proposta di matrimonio ti aspetteresti che le venisse qualche sospetto.
Miss nancy invece wow! Che plot twist! Non me lo aspettavo proprio
Il gallese, alla seconda o terza volta che ne ha parlato, avevo capito da che parte stava.
Imogene risulta veramente affamata di connessione con la comunità scozzese, e di amore. Ti fa tenerezza, alla fine.
Il sessismo era veramente insopportabile E insormontabile, ovviamente l'autore ha dovuto metterci una pezza nella figura della "polizia di edimburgo". Grazie a loro, imogene poteva portare un cadavere al giorno alla stazione di polizia locale della sua cittadina senza temere nulla. Un pelo troppo forse?
Mi sembra di capire cbe questa sia un serie, anche se al momento non ho trovato gli altri libri... che cmq non so neanche se vorrei leggere.
Dubbi finali: questa è una lettera d'amore alle indomite donne scozzesi, o una mega presa per il c*** delle zitelle attempate E scozzesi? Il finale propenderebbe per la prima ipotesi, ma tutto il resto del libro parrebbe sfruttare la comica idea di una zitella in cerca d'amore, mentre compie azioni di spionaggio.
Non ho le conoscenze necessarie per poter dire quale lettura sia più corretta, nè se una letteice scozzese possa ritenersi offesa.
Concordo con imogene che gli inglesi di questo libro sono al 98% spiacevolissimi, ma anche gli scozzesi non scherzano.
Finale super positivo, dopo tutto quello che le è successo si meritava il riconoscimento
Miss nancy invece wow! Che plot twist! Non me lo aspettavo proprio
Il gallese, alla seconda o terza volta che ne ha parlato, avevo capito da che parte stava.
Imogene risulta veramente affamata di connessione con la comunità scozzese, e di amore. Ti fa tenerezza, alla fine.
Il sessismo era veramente insopportabile E insormontabile, ovviamente l'autore ha dovuto metterci una pezza nella figura della "polizia di edimburgo". Grazie a loro, imogene poteva portare un cadavere al giorno alla stazione di polizia locale della sua cittadina senza temere nulla. Un pelo troppo forse?
Mi sembra di capire cbe questa sia un serie, anche se al momento non ho trovato gli altri libri... che cmq non so neanche se vorrei leggere.
Dubbi finali: questa è una lettera d'amore alle indomite donne scozzesi, o una mega presa per il c*** delle zitelle attempate E scozzesi? Il finale propenderebbe per la prima ipotesi, ma tutto il resto del libro parrebbe sfruttare la comica idea di una zitella in cerca d'amore, mentre compie azioni di spionaggio.
Non ho le conoscenze necessarie per poter dire quale lettura sia più corretta, nè se una letteice scozzese possa ritenersi offesa.
Concordo con imogene che gli inglesi di questo libro sono al 98% spiacevolissimi, ma anche gli scozzesi non scherzano.
Finale super positivo, dopo tutto quello che le è successo si meritava il riconoscimento
This entire review has been hidden because of spoilers.
December 11, 2025
🏵️ " L’immagine che le rinviava lo specchio era quella di una donna alta un metro e settantotto centimetri, ben piantata, dall’aspetto vagamente maschile, la cui pelle aveva il candore che caratterizza le rosse. E, quanto a essere rossa di capelli, Imogene lo era eccome! I più gentili dicevano che aveva una capigliatura di fuoco, gli altri si limitavano a dire che i suoi capelli avevano il colore di una carota in primavera..."
🔍🔎 La suggestiva spy story ambientata tra Londra e Callender in Scozia ha come protagonista un' eccentrica e quantomeno esuberante segretaria scozzese, fiera e onorata di essere nata nella sua patria sublime tanto da provare disprezzo per tutti gli esseri gallesi o inglesi che siano che popolano il suo mondo. 🏴 🏴
🏴. Il ritmo letterario è lento ma la storia è rocambolesca, i personaggi curiosi e variegati nelle loro particolarità ricoprono un parterre importante e l' ambientazione raccontata attraverso i piatti tipici del periodo.
🖊️ L' autore Charles Exbrayat, scrittore francese (Lione, 1906-1989) detto il Simenon della Loira, per l'evidente somiglianza di stile alle sue opere, ha scritto questo romanzo quasi sessant'anni anni fa.
- La signora in tweed - 📒
Charles Exbrayat
Garzanti 2023
192 pag.
🔍🔎 La suggestiva spy story ambientata tra Londra e Callender in Scozia ha come protagonista un' eccentrica e quantomeno esuberante segretaria scozzese, fiera e onorata di essere nata nella sua patria sublime tanto da provare disprezzo per tutti gli esseri gallesi o inglesi che siano che popolano il suo mondo. 🏴 🏴
🏴. Il ritmo letterario è lento ma la storia è rocambolesca, i personaggi curiosi e variegati nelle loro particolarità ricoprono un parterre importante e l' ambientazione raccontata attraverso i piatti tipici del periodo.
🖊️ L' autore Charles Exbrayat, scrittore francese (Lione, 1906-1989) detto il Simenon della Loira, per l'evidente somiglianza di stile alle sue opere, ha scritto questo romanzo quasi sessant'anni anni fa.
- La signora in tweed - 📒
Charles Exbrayat
Garzanti 2023
192 pag.
April 26, 2025
Répechage della Garzanti di un libro uscito negli anni Cinquanta. L'ho letto dietro consiglio letterario di Alice Basso, che tra l'altro ne scrive anche la prefazione, ma a fine lettura non ho condiviso il suo entusiasmo. Il libro è infarcito da vari atteggiamenti sessisti dovuti certo all'epoca in cui è stato scritto, ma non è per questo che non ha incontrato il mio favore. No, la ragione è proprio la protagonista, questa Imogene McCarthery che nutre atteggiamenti sprezzanti verso chiunque non sia scozzese (distinguendo ulteriormente fra Highlanders e Lowlanders), pronta a farsi un sacco di film mentali e a cadere raggirata come un'allocca. Senza parlare della tranquillità con cui sembra ficcare pallottole in corpo con un mega revolver, senza nemmeno un filo di agitazione o rimorso. Qualche punto in cui si ride (a denti stretti) effettivamente c'è, ma non basta per superare la mia quasi antipatia per il personaggio principale.
April 4, 2025
Questo romanzo mi ha delusa molto. La storia mi è sembrata molto banale e non l'ho trovato particolarmente divertente (che noia i soliti stereotipi...) né intrigante (io non sono una accanita lettice di gialli, ma questo era davvero troppo prevedibile).
L'ho ascoltato su Audible e avevo grandi aspettative vista l'introduzione e la lettura di Alice Basso. Al di là della storia, anche la lettura di Basso non mi è piaciuta. L'ho trovata spesso petulante e troppo "a singhiozzo".
Il romanzo esplora temi come l'identità nazionale, il patriottismo e il ruolo delle donne nella società, ed è studiato per essere surreale e divertente. Mi aspettavo un giallo accattivante e leggero, l'ho terminato faticosamente e decisamente annoiata.
L'ho ascoltato su Audible e avevo grandi aspettative vista l'introduzione e la lettura di Alice Basso. Al di là della storia, anche la lettura di Basso non mi è piaciuta. L'ho trovata spesso petulante e troppo "a singhiozzo".
Il romanzo esplora temi come l'identità nazionale, il patriottismo e il ruolo delle donne nella società, ed è studiato per essere surreale e divertente. Mi aspettavo un giallo accattivante e leggero, l'ho terminato faticosamente e decisamente annoiata.
December 8, 2023
il punto di forza di questo "giallo" è la lettura di Alice Basso, che rende il personaggio di Imogene McCarthery interessante e accattivante.
Una storia di altri tempi, surreale e improbabile come l'eroina Imogene.
Imogene è una "signorina" scozzese oramai cinquantenne, molto legata alla scozia, e fedele al suo paese ed al suo lavoro presso l'Ammiragliato.
Una donna dai capelli rossi cresciuta da un padre ex-militare ubriacone, un po' rigida e coscienziosa anche se pedante, viene scelta dai suoi superiori per una "missione segreta" che dopo molte vicissitudini riesce a portare a termine con enorme successo!
Una storia di altri tempi, surreale e improbabile come l'eroina Imogene.
Imogene è una "signorina" scozzese oramai cinquantenne, molto legata alla scozia, e fedele al suo paese ed al suo lavoro presso l'Ammiragliato.
Una donna dai capelli rossi cresciuta da un padre ex-militare ubriacone, un po' rigida e coscienziosa anche se pedante, viene scelta dai suoi superiori per una "missione segreta" che dopo molte vicissitudini riesce a portare a termine con enorme successo!
February 7, 2024
Caustica, ironica, irriverente.
Imogene è la mia nuova eroina!
⠀
“La signora in tweed” è un giallo frizzante e divertente, la cui protagonista è una signora scozzese di all’incirca mezza età molto legata alle proprie origini.
Si sente, infatti, “esiliata” in Inghilterra e non perde occasione per ricordare a chiunque quanto gli scozzesi siano migliori in tutto.
⠀
Imogene si trova al centro di un rocambolesco mistero che vedo protagonista il furto di un plico di documenti importantissimi! Ma sarà anche circondata da una fitta rete di spasimanti improbabili.
⠀
È stata davvero una lettura piacevolissima, che mi ha messa di buonumore e il cui finale ho trovato inaspettato.
Imogene è la mia nuova eroina!
⠀
“La signora in tweed” è un giallo frizzante e divertente, la cui protagonista è una signora scozzese di all’incirca mezza età molto legata alle proprie origini.
Si sente, infatti, “esiliata” in Inghilterra e non perde occasione per ricordare a chiunque quanto gli scozzesi siano migliori in tutto.
⠀
Imogene si trova al centro di un rocambolesco mistero che vedo protagonista il furto di un plico di documenti importantissimi! Ma sarà anche circondata da una fitta rete di spasimanti improbabili.
⠀
È stata davvero una lettura piacevolissima, che mi ha messa di buonumore e il cui finale ho trovato inaspettato.
Displaying 1 - 30 of 62 reviews