What do you think?
Rate this book
El que acecha en el umbral
Barcelona. 18 cm. 190 p., 1 h. Encuadernación en tapa blanda de editorial ilustrada. Colección 'Libro Amigo', numero coleccion(532). Traducción del inglés Elacio Lomino. Lovecraft, H. P. 1890-1937. Traducción del inglés Eladio Lomino. Derleth, August. 1909-1971 .. Este libro es de segunda mano y tiene o puede tener marcas y señales de su anterior propietario. 8402052215
Paperback
First published January 1, 1945
1 person want to read
About the author
H.P. Lovecraft
6,111 books19.2k followersHoward Phillips Lovecraft, of Providence, Rhode Island, was an American author of horror, fantasy and science fiction.
Lovecraft's major inspiration and invention was cosmic horror: life is incomprehensible to human minds and the universe is fundamentally alien. Those who genuinely reason, like his protagonists, gamble with sanity. Lovecraft has developed a cult following for his Cthulhu Mythos, a series of loosely interconnected fictions featuring a pantheon of human-nullifying entities, as well as the Necronomicon, a fictional grimoire of magical rites and forbidden lore. His works were deeply pessimistic and cynical, challenging the values of the Enlightenment, Romanticism and Christianity. Lovecraft's protagonists usually achieve the mirror-opposite of traditional gnosis and mysticism by momentarily glimpsing the horror of ultimate reality.
Although Lovecraft's readership was limited during his life, his reputation has grown over the decades. He is now commonly regarded as one of the most influential horror writers of the 20th Century, exerting widespread and indirect influence, and frequently compared to Edgar Allan Poe.
See also Howard Phillips Lovecraft.
— Wikipedia
Lovecraft's major inspiration and invention was cosmic horror: life is incomprehensible to human minds and the universe is fundamentally alien. Those who genuinely reason, like his protagonists, gamble with sanity. Lovecraft has developed a cult following for his Cthulhu Mythos, a series of loosely interconnected fictions featuring a pantheon of human-nullifying entities, as well as the Necronomicon, a fictional grimoire of magical rites and forbidden lore. His works were deeply pessimistic and cynical, challenging the values of the Enlightenment, Romanticism and Christianity. Lovecraft's protagonists usually achieve the mirror-opposite of traditional gnosis and mysticism by momentarily glimpsing the horror of ultimate reality.
Although Lovecraft's readership was limited during his life, his reputation has grown over the decades. He is now commonly regarded as one of the most influential horror writers of the 20th Century, exerting widespread and indirect influence, and frequently compared to Edgar Allan Poe.
See also Howard Phillips Lovecraft.
— Wikipedia
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 of 1 review
January 3, 2025
Estreno el año releyendo un libro que compré con mi primera paga y todavía conservo. Aunque en la edición de Bruguera de bolsillo atribuyen la autoría de «El que acecha en el umbral» a H.P. Lovecraft, en realidad es una obra que Derleth escribió basándose en algunas notas sueltas del autor de Providence. De hecho no tuvo que romperse demasiado la cabeza porque se trata de un pastiche de otras obras de su maestro. Coge fragmentos e ideas de todo Lovecraft y los mete en una batidora que termina por dar un resultado insulso, repetitivo y sobre todo prescindible.
El primer problema de este libro es que no tiene tanto para contar como para requerir tres partes. Su longitud está alargada de forma artificial. Se nos cuenta la misma historia desde tres puntos de vista distintos y el autor no es capaz de añadir ninguna novedad en los dos últimos, sino que se limita a añadir las sensaciones de los nuevos narradores que, en el fondo, no aportan nada nuevo. Peor todavía: en la última parte intenta mostrarnos una cosmología de los Mitos de Cthulhu que resulta tremendamente ridícula si la lees en el contexto de la obra. Porque no tiene nada que ver con la historia que nos están contando pero, peor todavía, porque no encaja ni con una palanca. Está metida a calzador.
Curiosamente ese contexto de Mitos de Cthulhu fue el que el gran público descubrió después, pensando que era una idea de Lovecraft, a través de otras obras e incluso del juego de rol de «La llamada de Cthulhu». Sandy Petersen, el autor del juego de rol, trasladó el panteón de dioses de Derleth porque resultaba mucho más accesible que la idea de unos alienígenas a los que, en el fondo, le importábamos entre poco y nada dentro de sus planes inexcrutables. Pero cualquier que haya leído la obra de Lovecraft (y ojeado algunas de sus cartas) sabrá que eso no era lo que buscaba el autor original. El horror cósmico, como tal, se basaba en la premisa de que no podíamos comprender a los primigenios y que, para ellos, no teníamos interés alguno. No más del que para nosotros tiene un insecto cuando paseamos por el campo.
En fin, que se deja leer, pero cualquier obra original de Lovecraft lo supera con creces con muchas menos páginas.
El primer problema de este libro es que no tiene tanto para contar como para requerir tres partes. Su longitud está alargada de forma artificial. Se nos cuenta la misma historia desde tres puntos de vista distintos y el autor no es capaz de añadir ninguna novedad en los dos últimos, sino que se limita a añadir las sensaciones de los nuevos narradores que, en el fondo, no aportan nada nuevo. Peor todavía: en la última parte intenta mostrarnos una cosmología de los Mitos de Cthulhu que resulta tremendamente ridícula si la lees en el contexto de la obra. Porque no tiene nada que ver con la historia que nos están contando pero, peor todavía, porque no encaja ni con una palanca. Está metida a calzador.
Curiosamente ese contexto de Mitos de Cthulhu fue el que el gran público descubrió después, pensando que era una idea de Lovecraft, a través de otras obras e incluso del juego de rol de «La llamada de Cthulhu». Sandy Petersen, el autor del juego de rol, trasladó el panteón de dioses de Derleth porque resultaba mucho más accesible que la idea de unos alienígenas a los que, en el fondo, le importábamos entre poco y nada dentro de sus planes inexcrutables. Pero cualquier que haya leído la obra de Lovecraft (y ojeado algunas de sus cartas) sabrá que eso no era lo que buscaba el autor original. El horror cósmico, como tal, se basaba en la premisa de que no podíamos comprender a los primigenios y que, para ellos, no teníamos interés alguno. No más del que para nosotros tiene un insecto cuando paseamos por el campo.
En fin, que se deja leer, pero cualquier obra original de Lovecraft lo supera con creces con muchas menos páginas.
Displaying 1 of 1 review