La pequeña historia, especulativa, apócrifa, de una tal Isabel, cabaretera en Panamá, alguna vez llamada Estela, rebautizada Equis, que desde la esclavitud artística y sexual consentida como oficio pasa a mover los hilos de la vida de hombres poderosos es lo que Fogwill cuenta en Una pálida historia de amor . Publicada originalmente en 1991, es un ejercicio de precisión poética y psicológica, una exploración de las relaciones entre el ocultismo, la seducción y el poder, y una gran novela íntima sobre la influencia, en el sentido espiritual, político y erótico de la palabra. Reseñ «En cierto modo, Una pálida historia de amor es una obra maestra de la empatía. ¿Cómo se siente ser ella, Equis, Estela, Isabel? Sólo la ficción es capaz de responder.» Ariel Dilon «Contar la historia política argentina apelando indirectamente a un equivalente del bovarismo parece ser la elección de Fogwill.» Verónica Delgado
La más tropical de las novelas de Fogwill -con todo el mundo de asociaciones que sugiere esta palabra. Desfila por sus páginas mucho culebrón, lírica voluptuosa y rosa simultáneamente, plebeyaje entre mística y colchón de dólares. En su tono hay algo de Perlongher o Puig -con P de putos-. Una sensibilidad femenina -peculiar en el escritor- que le permite hacer de X una antiheroína.
El desconocimiento absoluto del episodio de la historia argentina que recrea -haciéndose evidente poco a poco, a partir del sexto capítulo en particular- no impide disfrutar de la historia pero indudablemente, le suma valor, siendo la coyuntura reciente una marca de estilo en las obras de Quique.