What do you think?
Rate this book
Elisabeth de Austria-Hungría. Álbum privado
«Elisabeth de Austria-Hungría nada tuvo que ver con la ñoña Sissi de la leyenda rosa. Fue una mujer compleja y extraña, escéptica hasta el nihilismo, irónica hasta el sarcasmo y libre hasta el capricho. Fue guapa, inteligente, culta y seductora. Fue rebelde, insatisfecha, melancólica y testaruda. Solitaria y maniática. Jamás se doblegó a ninguna imposición. Detestó los palacios y la corte. Odió las convenciones y las normas. Despreció la frivolidad. Huyó de las ceremonias y los actos sociales. Se resistió a ofrecerse en espectáculo al público y ocultó su rostro bajo velos y grandes abanicos. Desdeñó a los nobles, a los reyes, a los militares y a los papas. Se confesó anticlerical, antimilitarista y antimonárquica. Creyó que el matrimonio era una esclavitud. Respetó a los locos. Hizo gimnasia todas las mañanas, fumó a temporadas y bebió grandes jarras de cerveza en las tabernas. No apreció mucho la vida.»
2000 pages, Paperback
First published January 1, 1992
11 people are currently reading
236 people want to read
About the author
Ángeles Caso
39 books85 followersÁngeles Caso was born in Gijón in 1959 and has a degree in History of Art. She has worked in various different cultural and media institutions.
Her previous works include: "Elisabeth, emperatriz de Austria-Hungría o el hada maldita", the story of a great woman who defied her times; "El peso de las sombras" (A 1994 Planeta Prize finalist), a majestic tale of love and frustration; "El mundo visto desde el cielo", a parable of love and inspiration and "El resto de la vida", a novel about the vagaries of identity and the strength of desire. "Un largo silencio" (Winner of the 2000 Fernando Lara prize) is now seen as a milestone in writing about the recuperation of historical memory and has gone into numerous editions. She wrote the biography "Giuseppe Verdi. La intensa vida de un genio", the essay "Las olvidadas. Una historia de mujeres creadoras" as well as film scripts, translations and books for children.
Her previous works include: "Elisabeth, emperatriz de Austria-Hungría o el hada maldita", the story of a great woman who defied her times; "El peso de las sombras" (A 1994 Planeta Prize finalist), a majestic tale of love and frustration; "El mundo visto desde el cielo", a parable of love and inspiration and "El resto de la vida", a novel about the vagaries of identity and the strength of desire. "Un largo silencio" (Winner of the 2000 Fernando Lara prize) is now seen as a milestone in writing about the recuperation of historical memory and has gone into numerous editions. She wrote the biography "Giuseppe Verdi. La intensa vida de un genio", the essay "Las olvidadas. Una historia de mujeres creadoras" as well as film scripts, translations and books for children.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 34 reviews
December 15, 2012
Primero que nada, tengo que decir que no me gustan las novelas históricas, soy más del estilo ciencia-ficción. Este libro estuvo en mi librero sin abrir como 3 años, pero cuando finalmente lo leí me sentí mal por haberle ignorado tanto tiempo.
Cuando una es niña siempre sueña con ser princesa, tener un hermoso castillo, bla, bla bla; pero normalmente no se muestra lo difícil que es, y más difícil saber exactamente lo que piensa y siente la realeza. En este libro se puede ver lo más puro de los sentimientos de una mujer que fue emperatriz, madre, esposa, e hija; criticada por muchos y comprendida por pocos.
Es una historia que como bien sucedió hace muchos años puede suceder en nuestros días.
En lo personal me gusta la transformación de Sissi de la niña asustadiza que conocemos en los primeros capítulos a alguien fuerte que no deja que los demás influyan en sus decisiones y que a la vez tiene los sentimientos profundos y tiernos de una madre.
Este libro queda como uno de mis favoritos personales, y estoy segura de que lo volveré a leer bastantes veces más.
Cuando una es niña siempre sueña con ser princesa, tener un hermoso castillo, bla, bla bla; pero normalmente no se muestra lo difícil que es, y más difícil saber exactamente lo que piensa y siente la realeza. En este libro se puede ver lo más puro de los sentimientos de una mujer que fue emperatriz, madre, esposa, e hija; criticada por muchos y comprendida por pocos.
Es una historia que como bien sucedió hace muchos años puede suceder en nuestros días.
En lo personal me gusta la transformación de Sissi de la niña asustadiza que conocemos en los primeros capítulos a alguien fuerte que no deja que los demás influyan en sus decisiones y que a la vez tiene los sentimientos profundos y tiernos de una madre.
Este libro queda como uno de mis favoritos personales, y estoy segura de que lo volveré a leer bastantes veces más.
December 12, 2017
Lo he disfruta y he conocido más acerca de esta mujer que siempre me llamo la atención, la recopilación me parece muy buena
April 8, 2015
Spicuiri din recenzia finala care se gaseste pe blogul meu
..........................................
ODar nu te întrista, nu o să stai singur. Vine imediat lângă tine şi Angeles Caso un băieţel licenţiat în istoria …artei, care a scris biografia Ȋmpărătesei Elisabeta a Imperiului Austro-Ungar, Sissi pentru amatorii de chilipiruri. De data asta, totuşi, lucrurile sunt mult mai grave. Autorul nostru va copia informaţii de nivelul wikipedia şi va aduna poze folosind academicul mijloc de cercetare numit google. Nu am citit mare lucru despre Sissi, doar informaţii de pe internet, câteva poveşti întâlnite prin cărţile care vorbeau despre Franz Iosef, despre castelul Meyerling sau despre Viena de altădată şi o bună parte din biografia sa semnată Jean des Cars. Pe aceasta din urmă am abandonat-o în culmea disperării pentru că tonul era atât de fals şi de nepotrivit încât toleranţa mea la prefăcătorie şi dulcegăraie a fost luată prin surprindere, încercuită şi legată fedeleş, drept care singura şansă de a rămâne în viaţă a fost capitularea. Şi totuşi în spatele dramoletei pe care o inscenează Jean des Cars se pot găsi informaţii, stau ore de căutari, de strângere de surse, pe când în spatele biografiei în discuţie stă o după-amiază pe laptop în care autorul a mai găsit şi timp să bea o bere şi să se uite la Real-Barcelona spărgând cu spor o pungă întreagă de seminţe Nutline cu necercetabilitate. După cum spuneam, cu toate că ignoranţa mea asupra subiectului nu este de neglijat, biografia scrisă de Angeles Caso nu mi-a oferit nici o informaţie de valoare, nici o explicaţie, nici măcar vreo interpretare aparte sau măcar demnă de luat în seamă. Nota 1, băiete, stai jos, nu ţi-ai făcut tema deloc, ba ai vrut să mă duci şi cu zăhărelul cum ca ai fi scris ceva, deşi pur şi simplu ai luat referatul unui copil mai mic şi nici măcar nu te-ai obosit să-l copiezi, l-ai luat şi gata, se vede că scrie pe copertă „clasa a-VI-a D“.
.......................................
..........................................
ODar nu te întrista, nu o să stai singur. Vine imediat lângă tine şi Angeles Caso un băieţel licenţiat în istoria …artei, care a scris biografia Ȋmpărătesei Elisabeta a Imperiului Austro-Ungar, Sissi pentru amatorii de chilipiruri. De data asta, totuşi, lucrurile sunt mult mai grave. Autorul nostru va copia informaţii de nivelul wikipedia şi va aduna poze folosind academicul mijloc de cercetare numit google. Nu am citit mare lucru despre Sissi, doar informaţii de pe internet, câteva poveşti întâlnite prin cărţile care vorbeau despre Franz Iosef, despre castelul Meyerling sau despre Viena de altădată şi o bună parte din biografia sa semnată Jean des Cars. Pe aceasta din urmă am abandonat-o în culmea disperării pentru că tonul era atât de fals şi de nepotrivit încât toleranţa mea la prefăcătorie şi dulcegăraie a fost luată prin surprindere, încercuită şi legată fedeleş, drept care singura şansă de a rămâne în viaţă a fost capitularea. Şi totuşi în spatele dramoletei pe care o inscenează Jean des Cars se pot găsi informaţii, stau ore de căutari, de strângere de surse, pe când în spatele biografiei în discuţie stă o după-amiază pe laptop în care autorul a mai găsit şi timp să bea o bere şi să se uite la Real-Barcelona spărgând cu spor o pungă întreagă de seminţe Nutline cu necercetabilitate. După cum spuneam, cu toate că ignoranţa mea asupra subiectului nu este de neglijat, biografia scrisă de Angeles Caso nu mi-a oferit nici o informaţie de valoare, nici o explicaţie, nici măcar vreo interpretare aparte sau măcar demnă de luat în seamă. Nota 1, băiete, stai jos, nu ţi-ai făcut tema deloc, ba ai vrut să mă duci şi cu zăhărelul cum ca ai fi scris ceva, deşi pur şi simplu ai luat referatul unui copil mai mic şi nici măcar nu te-ai obosit să-l copiezi, l-ai luat şi gata, se vede că scrie pe copertă „clasa a-VI-a D“.
.......................................
October 21, 2025
2,5🌟
Lo escribí en mi cuadernito de reseñas particular: me han encantado las fotos, la inclusión de los poemas (¡que escribió ella!), pero no los saltos cronológicos en el tiempo.
Hay que ser un gran conocedor de la historia de la emperatriz para no perderse. Si queréis leer una primera biografía de ella, esta no es la adecuada.
Por otro lado, ha estado bien que deja por los suelos la imagen de jovencita enamoradísima, inocente, dulce, tonta y ansiosa por estar con sus hijos que las películas se encargaron de divulgar.
Inteligentísima, ácida, irónica, profunda, sensible, amante de la naturaleza y de los animales, anti-monárquica y republicana, alma libre, obsesionada por su físico, tímida e introvertida, curiosa y atractiva, a partes iguales. Una mujer más que víctima de una suegra horripilante (otro mito, por lo que se puede dilucidar), tremendamente compleja.
Lo escribí en mi cuadernito de reseñas particular: me han encantado las fotos, la inclusión de los poemas (¡que escribió ella!), pero no los saltos cronológicos en el tiempo.
Hay que ser un gran conocedor de la historia de la emperatriz para no perderse. Si queréis leer una primera biografía de ella, esta no es la adecuada.
Por otro lado, ha estado bien que deja por los suelos la imagen de jovencita enamoradísima, inocente, dulce, tonta y ansiosa por estar con sus hijos que las películas se encargaron de divulgar.
Inteligentísima, ácida, irónica, profunda, sensible, amante de la naturaleza y de los animales, anti-monárquica y republicana, alma libre, obsesionada por su físico, tímida e introvertida, curiosa y atractiva, a partes iguales. Una mujer más que víctima de una suegra horripilante (otro mito, por lo que se puede dilucidar), tremendamente compleja.
October 3, 2019
Esperaba amar este libro. Quería amar este libro. Estaba esperando que se convirtiera en uno de mis favoritos. Por eso ha resultado una lectura muy frustrante, ya que tenía todos los elementos que me gustan y aún así era incapaz de conectar con la obra y me aburría. La obra no me llegaba por mucho que estuviera los ingredientes para ello. Está bien escrita, con un estilo en forma de diario íntimo, como si Sissi hablara. Y emplea un lenguaje bonito sin ser farragoso que presenta a Sissi como una persona híper sensible atrapada en un mundo que no la comprende. Creía que me iba a identificar mucho y, de hecho, sí que me veo reflejada en muchas cosas que veo escritas. Pero creo que es su propio estilo lo que traiciona al libro. Usar únicamente el lenguaje de la conciencia provoca que el libro no sea para todo el mundo, porque o conoces ya al dedillo la historia y a las personas que se mencionan, a la vez que reconoces las ubicaciones y te aclaras con las fechas, o te enteras de poco tirando a nada. Y es que las explicaciones y el contexto brillan por su ausencia porque únicamente sabemos cómo se siente Sissi. Así pues, no sirve como tal para aprender historia, ya sea oficial o curiosidades. Si acaso es interesante si lo intercalas con otro libro auténticamente histórico sobre el momento, pero por si mismo no me ha interesado más allá de pasajes concretos que, lo reconozco, eran muy bonitos y evocadores.
También he notado un par de fallos, como un momento en que habla de la muerte del zar a manos del pueblo en 1881. Tiene que ser un error porque eso pasó en 1918 y Sissi ya había muerto, su fallecimiento fue en 1898. Además que luego vuelve a aparecer el zar. Y me da una pena tremenda que, siendo que se supone que estamos viendo sus pensamientos, no se toquen en profundidad temas como los trastornos alimenticios que sufrió, que fue algo que afectó muchísimo a si vida y aquí lo despachan con mencionar algunas veces que come poco y no quiere engordar.
La nota serían 2'5 estrellas.
También he notado un par de fallos, como un momento en que habla de la muerte del zar a manos del pueblo en 1881. Tiene que ser un error porque eso pasó en 1918 y Sissi ya había muerto, su fallecimiento fue en 1898. Además que luego vuelve a aparecer el zar. Y me da una pena tremenda que, siendo que se supone que estamos viendo sus pensamientos, no se toquen en profundidad temas como los trastornos alimenticios que sufrió, que fue algo que afectó muchísimo a si vida y aquí lo despachan con mencionar algunas veces que come poco y no quiere engordar.
La nota serían 2'5 estrellas.
August 29, 2011
Genial. Por fin un libro que no quiero quemar, despues de los ultimos truños con los que me he tropezado.
Escrito como diario, la propia Sissi narra su vida desde que conoce al emperador Francisco hasta practicamente su muerte.
Agil, ameno, con notas historicas, sin entretenerse en cotilleos (al estilo de las peliculas), consigue transmitir emociones y sentimientos.
Una agradabilisima sorpresa de autora que seguire a partir de ahora.
Escrito como diario, la propia Sissi narra su vida desde que conoce al emperador Francisco hasta practicamente su muerte.
Agil, ameno, con notas historicas, sin entretenerse en cotilleos (al estilo de las peliculas), consigue transmitir emociones y sentimientos.
Una agradabilisima sorpresa de autora que seguire a partir de ahora.
December 17, 2012
En forma de diario íntimo, Ángeles Caso nos descubre una Sissi muy diferente de la que interpretó Romy Shneider. Nos aleja de la imagen mítica que tenemos de ella y nos presenta una mujer avanzada para su época, desgraciada, intentó vivir su vida lo mejor que pudo lejos de la vida de la corte. Este libro me encantó, a pesar de ser novela histórica relata en primera persona la vida de la emperatriz, y con datos bastante fidedignos. Totalmente recomendable!
August 18, 2012
Not as good as expected. The fantasy filled parts were too much. However thr writer did made enough research, so it was easy to follow the widely known events of the Empress' life.
December 16, 2023
Interesantísima novela histórica, en forma de biografía, de la Emperatriz Elisabeth de Austria-Hungría.
El libro te atrapa desde el inicio, pues va desgranando cómo es Sissi, en qué cree, qué le gusta, qué le disgusta… y su evolución a lo largo de los años.
El personaje es apasionante, como lo son todos los inadaptados, personas que no encajan en su mundo, como lo fue Sissi. Loca, o cuerda, persevera en seguir sus instintos, contrariando al mundo, buscando ser libre.
Me queda la duda, por mi desconocimiento del personaje, de cuán fielmente la describe. Ojalá que mucho, porque esta Sissi perdurará en mi mente para siempre como la real, y todo lo que lea a posteriori sobre ella que no encaje en esa imagen que tengo, me parecerá falsa. Tras terminar el libro siento estar dentro de su cabeza, empatizar con ella y comprender plenamente todo lo que hace o dice y por qué.
Tan solo en algunos momentos de la última parte se me hace la historia algo tortuosa, pues se recrea demasiado en las muertes y añoranzas, algo repetitivas, de las personas que desaparecen de su vida.
Otro rasgo del libro que me deja dudas es que siempre anticipa en las reflexiones de Sissi hechos que van a ocurrir… quizá reflexiones de la autora que pone en su boca. También sus constantes pesadillas me resultan un poco reiterativas y tediosas. ¿Eran ciertoa?
Sissi, qué interesante fue tu vida, qué original tu personalidad y qué estimulante tus ansias de libertad. Eras una mujer adelantada a tu tiempo más de un siglo: te gustaba viajar, te gustaba hacer deporte, aprender idiomas, comer frugalmente… Y a pesar de ello, qué hipócrita eras, porque eras condescendiente con el odio de las clases bajas por mantener una monarquía que vivía en la opulencia con su esfuerzo… pero no abandonaste esa vida de disfrute, de despilfarro en cacerías o levantando palacios en Hungría o Grecia.
Y una última decepción de su personalidad: la aceptación de las relaciones extraconyugales de Francisco I es enternecedor, pero muy poco progresista y revolucionario, pues ella no se permitió hacer lo propio con sus impulsos afectivos… cuando hubiera sido más fiel a su personalidad.
El libro te atrapa desde el inicio, pues va desgranando cómo es Sissi, en qué cree, qué le gusta, qué le disgusta… y su evolución a lo largo de los años.
El personaje es apasionante, como lo son todos los inadaptados, personas que no encajan en su mundo, como lo fue Sissi. Loca, o cuerda, persevera en seguir sus instintos, contrariando al mundo, buscando ser libre.
Me queda la duda, por mi desconocimiento del personaje, de cuán fielmente la describe. Ojalá que mucho, porque esta Sissi perdurará en mi mente para siempre como la real, y todo lo que lea a posteriori sobre ella que no encaje en esa imagen que tengo, me parecerá falsa. Tras terminar el libro siento estar dentro de su cabeza, empatizar con ella y comprender plenamente todo lo que hace o dice y por qué.
Tan solo en algunos momentos de la última parte se me hace la historia algo tortuosa, pues se recrea demasiado en las muertes y añoranzas, algo repetitivas, de las personas que desaparecen de su vida.
Otro rasgo del libro que me deja dudas es que siempre anticipa en las reflexiones de Sissi hechos que van a ocurrir… quizá reflexiones de la autora que pone en su boca. También sus constantes pesadillas me resultan un poco reiterativas y tediosas. ¿Eran ciertoa?
Sissi, qué interesante fue tu vida, qué original tu personalidad y qué estimulante tus ansias de libertad. Eras una mujer adelantada a tu tiempo más de un siglo: te gustaba viajar, te gustaba hacer deporte, aprender idiomas, comer frugalmente… Y a pesar de ello, qué hipócrita eras, porque eras condescendiente con el odio de las clases bajas por mantener una monarquía que vivía en la opulencia con su esfuerzo… pero no abandonaste esa vida de disfrute, de despilfarro en cacerías o levantando palacios en Hungría o Grecia.
Y una última decepción de su personalidad: la aceptación de las relaciones extraconyugales de Francisco I es enternecedor, pero muy poco progresista y revolucionario, pues ella no se permitió hacer lo propio con sus impulsos afectivos… cuando hubiera sido más fiel a su personalidad.
This entire review has been hidden because of spoilers.
May 18, 2025
Una lectura ligera, ágil, amena. De esas que se leen casi sin darte cuenta. Lo que más recuerdo no es el estilo ni la estructura, sino el asombro ante el personaje: Sissi. Caprichosa, culta, anoréxica, melancólica, contradictoria… una figura que escapa a los clichés románticos que el cine quiso fijar, y que aquí aparece más humana y más herida.
Ángeles Caso hace un buen trabajo de divulgación. El libro está bien contado, con ritmo, con oficio. Pero no va mucho más allá. No hay una mirada especialmente personal, ni un enfoque que desmonte el mito en profundidad. Se queda en un tono intermedio, funcional, entre crónica novelada y ensayo amable.
🔹 Lo mejor: Descubrir la figura real detrás del icono. Una mujer fascinante, excéntrica, lúcida y profundamente infeliz.
🔹 Lo peor: El tratamiento del personaje es correcto, pero plano.
Una lectura entretenida. Y poco más.
Ángeles Caso hace un buen trabajo de divulgación. El libro está bien contado, con ritmo, con oficio. Pero no va mucho más allá. No hay una mirada especialmente personal, ni un enfoque que desmonte el mito en profundidad. Se queda en un tono intermedio, funcional, entre crónica novelada y ensayo amable.
🔹 Lo mejor: Descubrir la figura real detrás del icono. Una mujer fascinante, excéntrica, lúcida y profundamente infeliz.
🔹 Lo peor: El tratamiento del personaje es correcto, pero plano.
Una lectura entretenida. Y poco más.
September 8, 2023
Este libro de Ángeles Caso (me ha encantado su forma de escribir, tan sensible y directa) es una especie de biografía ficticia inspirada en hechos reales de la vida de la que fue emperatriz del imperio austro-húngaro, la bella Sissi, un hada maldita. Resulta que en la realidad, la propia emperatriz escribió un diario que mandó quemar.
💪🧚♀️💪🧚♀️💪🧚���♀️💪🧚♀️
Es una historia en la que se ve el crecimiento progresivo y la madurez de un personaje sensible y tierno, nacida en un mundo que no está preparado para ella. Un mundo en el que las mujeres no son libres. Hay crueldad, lágrimas, risas... La vida misma. La vida de una emperatriz que quería ser una gaviota.
💪🧚♀️💪🧚♀️💪🧚���♀️💪🧚♀️
Es una historia en la que se ve el crecimiento progresivo y la madurez de un personaje sensible y tierno, nacida en un mundo que no está preparado para ella. Un mundo en el que las mujeres no son libres. Hay crueldad, lágrimas, risas... La vida misma. La vida de una emperatriz que quería ser una gaviota.
December 3, 2018
Ha sido una lectura bastante extraña para mí. Aunque disfruté conocer la historia de la emperatriz, que en el contexto en que transcurre se me ha hecho fascinante, siento también cierto alivio de haberla terminado. La vida de Elisabeth, su mente atormentada y todo lo que le ocurre; como parece haber vivido siempre en el pozo fangoso que fue su propia mente, me provoca mucha lástima. Me quedo, sin duda, con la narración de Ángeles Caso, tan íntima siempre, tan sentida y con esa cuidadosa documentación que es para sacarse el sombrero.
April 9, 2020
El confinament obliga a buscar al "fons d'armari" de la biblioteca pròpia i fa que et trobis llibres arraconats que mai t'has decidit a llegir. Aquest és el cas que ens ocupa i, la veritat, resultats molt millor dels que esperava. L'autora es trasllada a la ment de l'interessant figura de l'emperadriu Elizabeth i n'escriu unes memòries que retraten molt bé les contradiccions de l'Imperi austríac i de l'Europa del segle XIX, perfectament coordinades amb l'evolució històrica del continent. Lectura agradable, divulgativa i de bon passar.
August 29, 2024
Hay un error en goodreads que confunde dos libros de Ángeles Caso sobre Elisabeth como si fuesen el mismo.
A la biografía definitiva “Elisabeht de Austria-Hungría. Álbum privado” le doy 5 ⭐️. Me ha encantado este libro desde el principio hasta la última página. Tiene tres secciones: una biografía por capítulos, un álbum lleno de fotos que son difíciles de encontrar en otra parte y un poemario con una selección de algunos de los poemas que escribió la emperatriz. No sabría decir que parte me gusta más, además se trata de un libro muy ameno de leer.
A la biografía definitiva “Elisabeht de Austria-Hungría. Álbum privado” le doy 5 ⭐️. Me ha encantado este libro desde el principio hasta la última página. Tiene tres secciones: una biografía por capítulos, un álbum lleno de fotos que son difíciles de encontrar en otra parte y un poemario con una selección de algunos de los poemas que escribió la emperatriz. No sabría decir que parte me gusta más, además se trata de un libro muy ameno de leer.
August 16, 2023
Como obra literaria, está muy bien. Casi excelente. Está narrado en primera persona, como una especie de diario íntimo que escribiera la propia emperatriz. Hermosamente redactado, la prosa poética y realista a la vez me permitió empatizar mucho con la persona.
Si sólo fuera un personaje ficticio.
Como historia pura... Hasta cuándo se va a romantizar la vida de esta mujer?? No lo merece. No fue nunca una pobre víctima, ni una princesa en un cuento de hadas.
Si sólo fuera un personaje ficticio.
Como historia pura... Hasta cuándo se va a romantizar la vida de esta mujer?? No lo merece. No fue nunca una pobre víctima, ni una princesa en un cuento de hadas.
October 3, 2024
Me ha encantado conocer la historia de Sissi en forma de diario. Muy poético y emocional. Es una maravilla poder vivir en primera persona esa época, sus sentimientos, sus preocupaciones, su ansia por la libertad y conectar con la naturaleza, las relaciones de la época, etc.
A veces faltan detalles y si no conoces bien la historia y personajes puedes perderte.
Muy bonito.
A veces faltan detalles y si no conoces bien la historia y personajes puedes perderte.
Muy bonito.
February 6, 2021
Un libro para conocer un poco más acerca de esta figura, bien documentado y con una estructura que hace fácil y amena su lectura.
Me gusta mucho que hable sobre los viajes que realizó y su inquietud por conocer otros lugares
Me gusta mucho que hable sobre los viajes que realizó y su inquietud por conocer otros lugares
May 20, 2021
Es un diario de una princesa/reina hecho en historia te cuenta cosas ke de verdad han pasado es una historia en hechos reales de verdad me a gustado pero me esperaba un poco más pero de verdad me a gustado muxo
December 30, 2022
Es un muy buen libro, pero no cuenta lo que realmente está pasando en ese momento de la historia, así que si no conoces de antemano todo lo que ocurrió aunque sea por encima es muy fácil que te pierdas. Creo que por eso, le faltó un poco de profundidad.
January 11, 2024
Entiendo que como la novela está escrita como si fuera un diario vamos a tener una perspectiva muy introspectiva y biaseada de la historia, pero aún así la caracterización de Elisabeth como una víctima eterna que siempre fue miserable y triste no me gusta, lo siento.
January 17, 2025
Para mi es muy interesante porque a la vez de entender sus reacciones personales, vives la época convulsa de esta parte de Europa .
Persona torturada por el papel que se le exigió vivir.
Personalidad para mi muy especial y como tal la puedes ir entendiendo.
Persona torturada por el papel que se le exigió vivir.
Personalidad para mi muy especial y como tal la puedes ir entendiendo.
January 31, 2025
Luces y sombras de una emperatriz. Una novela en forma de diario. Es curioso el devenir de la historia y como te muestra la oscuridad que se apodera de Elizabeth de Baviera a lo largo de su vida hasta su desgraciado final.
October 22, 2025
Que historia tan triste, unha vida jodida tuvo a pobre Sissi. Ap principio estabame encantando, despois fixoseme bola a verdad por eso as 3 estrellas. Encantoume a sua historia ainda q me dou moita pena. A forma na q esta escrito fai q sea moi rapido de leer.
July 11, 2019
this book its a beautiful story about the empress and your life. tormentous and traveler a lot. the dead of your son its the meaning of scape from the court.
September 14, 2019
Buen libro para las personas interesadas en este personaje histórico.
September 10, 2021
Ayssss me ha gustado muchísimo. Siempre he tenido curiosidad sobre este personaje histórico, y me ha encanta que el libro se haya desarrollado en forma de diario de la propia Sisi. 💘
September 17, 2024
Una altra musa fundacional del lore
April 17, 2024
Buenisimo, en formato diario relata los sentimientos de sissi de una forma que me ha llegado al corazón, ha leído mis sentimientos y los ha puesto por escrito. Menudo viaje ❤
November 15, 2018
Asta e a treia carte pe care o citesc pe subiectul Împărătesei Elisabeta a Austriei. Nu mă întrebați de ce, pur și simplu am o curiozitate prea mare legată de ea.
Bine, dacă ar fi să fiu complet sinceră, cartea asta am vrut-o mai mult pentru faptul că la final conține câteva dintre poeziile scrie de Elisabeta, pentru că am citit unele într-un ghid și mi-au plăcut.
Un alt lucru interesant la cartea asta sunt pozele ce se află după bibliografia în sine. Sunt poze și portrete atât cu Elisabeta, cât și cu Franz-Joseph, Rudolf și alți membri ai familiei. Nu aș ști să spun de ce, dar mi-a plăcut faptul că pozele au fost acolo, plus că lângă fiecare există context, adică unde a fost făcută poza și alte detalii despre momentul respectiv. Plus că unele sunt poze cu Viena la vremea aceea și e și asta cumva interesant de văzut.
Revenind la carte, a fost mai bună decât m-am așteptat. Cred că autoarea chiar a făcut cercetările necesare pentru a scrie o asemenea carte, iar evenimentele sunt cumva grupate pe diverse capitole și părți ale vieții Elisabetei, dar și a familiei ei. Cred că din cartea asta am aflat mai multe lucruri noi despre familia ei decât despre ea, dar asta nu mă deranjează. La drept vorbind nu credeam că voi descoperi ceva ce nu știam din cartea lui Jean des Cars despre ea, dar în evenimentele povestite de autoare au fost câteva lucruri noi care mi s-au părut chiar interesante despre familia Elisabetei.
Singura plângere pe care aș avea-o ar fi faptul că evenimentele nu au fost în ordine cronologică, ceea ce uneori a fost problematic pentru mine, dar în afară de asta cred că a avut o structură interesantă și că a prezentat-o pe Împărăteasă prin perspectiva celor ce au rămas în arhive oficiale despre ea. Există pasaje din diverse scrisori sau jurnale păstrate ale familiei ei, ceea ce mie mi se pare interesant, de văzut lucruri care chiar s-au spus. Știu că pasajele respective sunt selectate de autoare, dar totuși, e ceva.
În continuare, cartea scrisă de Jean des Cars cred că mi-a plăcut cel mai mult, dar cred că asta e foarte bună pentru cei care sunt curioși în legătură cu Elisabeta, dar nu vor să citească ceva foarte lung pe subiectul ăsta. Biografia se întinde pe primele optzeci de pagini, apoi urmează albumul fotografic, iar la final câteva dintre poeziile scrise de Împărăteasă.
Ca o concluzie, mi-a plăcut, iar pentru scopul pentru care am vrut cartea asta, mi-a depășit așteptările. Recomand cartea asta, dacă sunteți curioși în legătură cu Împărăteasa Elisabeta a Austriei.
Bine, dacă ar fi să fiu complet sinceră, cartea asta am vrut-o mai mult pentru faptul că la final conține câteva dintre poeziile scrie de Elisabeta, pentru că am citit unele într-un ghid și mi-au plăcut.
Un alt lucru interesant la cartea asta sunt pozele ce se află după bibliografia în sine. Sunt poze și portrete atât cu Elisabeta, cât și cu Franz-Joseph, Rudolf și alți membri ai familiei. Nu aș ști să spun de ce, dar mi-a plăcut faptul că pozele au fost acolo, plus că lângă fiecare există context, adică unde a fost făcută poza și alte detalii despre momentul respectiv. Plus că unele sunt poze cu Viena la vremea aceea și e și asta cumva interesant de văzut.
Revenind la carte, a fost mai bună decât m-am așteptat. Cred că autoarea chiar a făcut cercetările necesare pentru a scrie o asemenea carte, iar evenimentele sunt cumva grupate pe diverse capitole și părți ale vieții Elisabetei, dar și a familiei ei. Cred că din cartea asta am aflat mai multe lucruri noi despre familia ei decât despre ea, dar asta nu mă deranjează. La drept vorbind nu credeam că voi descoperi ceva ce nu știam din cartea lui Jean des Cars despre ea, dar în evenimentele povestite de autoare au fost câteva lucruri noi care mi s-au părut chiar interesante despre familia Elisabetei.
Singura plângere pe care aș avea-o ar fi faptul că evenimentele nu au fost în ordine cronologică, ceea ce uneori a fost problematic pentru mine, dar în afară de asta cred că a avut o structură interesantă și că a prezentat-o pe Împărăteasă prin perspectiva celor ce au rămas în arhive oficiale despre ea. Există pasaje din diverse scrisori sau jurnale păstrate ale familiei ei, ceea ce mie mi se pare interesant, de văzut lucruri care chiar s-au spus. Știu că pasajele respective sunt selectate de autoare, dar totuși, e ceva.
În continuare, cartea scrisă de Jean des Cars cred că mi-a plăcut cel mai mult, dar cred că asta e foarte bună pentru cei care sunt curioși în legătură cu Elisabeta, dar nu vor să citească ceva foarte lung pe subiectul ăsta. Biografia se întinde pe primele optzeci de pagini, apoi urmează albumul fotografic, iar la final câteva dintre poeziile scrise de Împărăteasă.
Ca o concluzie, mi-a plăcut, iar pentru scopul pentru care am vrut cartea asta, mi-a depășit așteptările. Recomand cartea asta, dacă sunteți curioși în legătură cu Împărăteasa Elisabeta a Austriei.
April 27, 2015
"Elisabeta era o fiinţă care trăia o viaţă interioară intensă şi care părea că face parte din natură, din roci şi furtuni, din nori şi din apa din fântâni, din culorile nemaipomenite ale cerului şi din umbrele ierburilor." (Ángeles Caso)
Este de apreciat o biografie scrisă cu respect faţă de personalitatea descrisă, fără să-i judece comportamentul şi fără să-i dramatizeze inutil conflictele, în acelaşi timp să nu fie o lectură seacă precum un tabel cronologic.
Ángeles Caso a scris o astfel de biografie — cuprinzătoare, captivantă, bine documentată, scrisă cu farmec şi bun-simţ —, a împărătesei Elisabeta a Austro-Ungariei, ulterior fiind publicată şi la noi în ţară de către editura Corint, în traducere din limba spaniolă de Elena-Anca Coman.
Cartea este o formă de colaj în care, pe lângă textul biografic, aproape o jumătate este dedicată unei selecţii de fotografii, poeme şi citate ce au legătură cu Elisabeta, Franz Joseph, Rudolph, Maria-Valeria, Casa de Habsburg, prieteni şi locuri dragi ale împărătesei.
Ultima parte a acestei cărţi cuprinde numeroase poeme scrise de aceasta, în versiunile originale, dar şi traduse în română. Multe dintre poezii au fost dedicate sentimentului de libertate, iar prin altele au fost ironizate anumite personaje sau funcţii politice.
Pentru mine a fost o lectură plăcută, pe alocuri emoţionantă şi am descoperit în acelaşi timp o autoare pasionată de istoria artei (din acest motiv are un mod aparte de a vedea lucrurile, punându-şi amprenta pe această biografie), cu cel puţin o operă de ficţiune istorică pe care mi-ar plăcea să o citesc cândva. Până atunci, mă bucur să am această carte în bibliotecă şi consider că am aflat suficient de multe informaţii despre prinţesa Sissi.
Câteva date despre autoare:
Ángeles Caso s-a născut la Gijón, Spania, în 1959. Este licenţiată în Istoria Artei. A lucrat la diferite instituţii culturale şi în mass-media. A scris romane (El peso de las sombras; El mundo visto desde el cielo; El resto de la vida) şi eseuri (Las olvidadas. Una historia de mujeres creadoras). Cu romanul Un largo silencio a câştigat premiul Fernando Lara 2000, iar în 2009 a obţinut Premiul Planeta pentru romanul Contra el viento, inspirat din viaţa prinţesei Mariana de Trémoïlle (1642-1722) care a lucrat "aproape ca un prim-ministru în umbra lui Felipe al V-lea", după cum spune autoarea într-un interviu din All magazine.
Este de apreciat o biografie scrisă cu respect faţă de personalitatea descrisă, fără să-i judece comportamentul şi fără să-i dramatizeze inutil conflictele, în acelaşi timp să nu fie o lectură seacă precum un tabel cronologic.
Ángeles Caso a scris o astfel de biografie — cuprinzătoare, captivantă, bine documentată, scrisă cu farmec şi bun-simţ —, a împărătesei Elisabeta a Austro-Ungariei, ulterior fiind publicată şi la noi în ţară de către editura Corint, în traducere din limba spaniolă de Elena-Anca Coman.
Cartea este o formă de colaj în care, pe lângă textul biografic, aproape o jumătate este dedicată unei selecţii de fotografii, poeme şi citate ce au legătură cu Elisabeta, Franz Joseph, Rudolph, Maria-Valeria, Casa de Habsburg, prieteni şi locuri dragi ale împărătesei.
Ultima parte a acestei cărţi cuprinde numeroase poeme scrise de aceasta, în versiunile originale, dar şi traduse în română. Multe dintre poezii au fost dedicate sentimentului de libertate, iar prin altele au fost ironizate anumite personaje sau funcţii politice.
Pentru mine a fost o lectură plăcută, pe alocuri emoţionantă şi am descoperit în acelaşi timp o autoare pasionată de istoria artei (din acest motiv are un mod aparte de a vedea lucrurile, punându-şi amprenta pe această biografie), cu cel puţin o operă de ficţiune istorică pe care mi-ar plăcea să o citesc cândva. Până atunci, mă bucur să am această carte în bibliotecă şi consider că am aflat suficient de multe informaţii despre prinţesa Sissi.
Câteva date despre autoare:
Ángeles Caso s-a născut la Gijón, Spania, în 1959. Este licenţiată în Istoria Artei. A lucrat la diferite instituţii culturale şi în mass-media. A scris romane (El peso de las sombras; El mundo visto desde el cielo; El resto de la vida) şi eseuri (Las olvidadas. Una historia de mujeres creadoras). Cu romanul Un largo silencio a câştigat premiul Fernando Lara 2000, iar în 2009 a obţinut Premiul Planeta pentru romanul Contra el viento, inspirat din viaţa prinţesei Mariana de Trémoïlle (1642-1722) care a lucrat "aproape ca un prim-ministru în umbra lui Felipe al V-lea", după cum spune autoarea într-un interviu din All magazine.
Displaying 1 - 30 of 34 reviews