What do you think?
Rate this book
Memory Lane (P.O.L)
French
- GenresFiction
68 pages, Paperback
First published November 4, 1981
7 people are currently reading
191 people want to read
About the author
Patrick Modiano
137 books2,134 followersPatrick Modiano is a French-language author and playwright and winner of the 2014 Nobel Prize in Literature.
He is a winner of the 1972 Grand prix du roman de l'Académie française, and the 1978 Prix Goncourt for his novel "Rue des boutiques obscures".
Modiano's parents met in occupied Paris during World War II and began a clandestine relationship. Modiano's childhood took place in a unique atmosphere: with an absent father -- of which he heard troubled stories of dealings with the Vichy regime -- and a Flemish-actress mother who frequently toured. His younger brother's sudden death also greatly influenced his writings.
While he was at Henri-IV lycee, he took geometry lessons from writer Raymond Queneau, who was a friend of Modiano's mother. He entered the Sorbonne, but did not complete his studies.
Queneau, the author of "Zazie dans le métro", introduced Modiano to the literary world via a cocktail party given by publishing house Éditions Gallimard. Modiano published his first novel, "La Place de l’Étoile", with Gallimard in 1968, after having read the manuscript to Raymond Queneau. Starting that year, he did nothing but write.
On September 12, 1970, Modiano married Dominique Zerhfuss. "I have a catastrophic souvenir of the day of our marriage. It rained. A real nightmare. Our groomsmen were Queneau, who had mentored Patrick since his adolescence, and Malraux, a friend of my father. They started to argue about Dubuffet, and it was like we were watching a tennis match! That said, it would have been funny to have some photos, but the only person who had a camera forgot to bring a roll of film. There is only one photo remaining of us, from behind and under an umbrella!" (Interview with Elle, 6 October 2003). From their marriage came two girls, Zina (1974) and Marie (1978).
Modiano has mentioned on Oct 9, 2014, during an interview with La Grande Librairie, that one of the books which had a great impact on his writing life was 'Le cœur est un chasseur solitaire' (The Heart is a Lonely Hunter), the first novel published by Carson McCullers in 1940.
(Arabic: باتريك موديانو)
He is a winner of the 1972 Grand prix du roman de l'Académie française, and the 1978 Prix Goncourt for his novel "Rue des boutiques obscures".
Modiano's parents met in occupied Paris during World War II and began a clandestine relationship. Modiano's childhood took place in a unique atmosphere: with an absent father -- of which he heard troubled stories of dealings with the Vichy regime -- and a Flemish-actress mother who frequently toured. His younger brother's sudden death also greatly influenced his writings.
While he was at Henri-IV lycee, he took geometry lessons from writer Raymond Queneau, who was a friend of Modiano's mother. He entered the Sorbonne, but did not complete his studies.
Queneau, the author of "Zazie dans le métro", introduced Modiano to the literary world via a cocktail party given by publishing house Éditions Gallimard. Modiano published his first novel, "La Place de l’Étoile", with Gallimard in 1968, after having read the manuscript to Raymond Queneau. Starting that year, he did nothing but write.
On September 12, 1970, Modiano married Dominique Zerhfuss. "I have a catastrophic souvenir of the day of our marriage. It rained. A real nightmare. Our groomsmen were Queneau, who had mentored Patrick since his adolescence, and Malraux, a friend of my father. They started to argue about Dubuffet, and it was like we were watching a tennis match! That said, it would have been funny to have some photos, but the only person who had a camera forgot to bring a roll of film. There is only one photo remaining of us, from behind and under an umbrella!" (Interview with Elle, 6 October 2003). From their marriage came two girls, Zina (1974) and Marie (1978).
Modiano has mentioned on Oct 9, 2014, during an interview with La Grande Librairie, that one of the books which had a great impact on his writing life was 'Le cœur est un chasseur solitaire' (The Heart is a Lonely Hunter), the first novel published by Carson McCullers in 1940.
(Arabic: باتريك موديانو)
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 15 of 15 reviews
January 21, 2017
Mudu - vienas ir kitas- pasiekėme dugną, ir atėjo metas atsispirti kulnu į dugną ir kilti į paviršių.
April 6, 2022
Beskrivelse af et lidt flygtigt bekendtskab med en stribe personager, der lever de riges liv, selv om de fleste måske er halvfallerede - uden at det dog helt fremgår hvordan eller hvorfor.
Det er sprogligt smukt og sikkert et mesterligt forsøg på at ramme det lidt udflydende indtryk der bevares i erindringen - men af samme grund også lidt kedeligt, hvis man leder efter en historie, andet end "jeg husker, derfor er jeg" - eller måske snarere "var jeg engang..." - eller hvis man vil intellektualisere; måske en slags udforskning af erindringens stof. Men der er ingen metarefleksion, bare det lidt udflydende ikke-portræt af en flok bekendte der hænger ud i samme villaer, så smukke beskrivelser af ikke-så-meget.
#nobel
Det er sprogligt smukt og sikkert et mesterligt forsøg på at ramme det lidt udflydende indtryk der bevares i erindringen - men af samme grund også lidt kedeligt, hvis man leder efter en historie, andet end "jeg husker, derfor er jeg" - eller måske snarere "var jeg engang..." - eller hvis man vil intellektualisere; måske en slags udforskning af erindringens stof. Men der er ingen metarefleksion, bare det lidt udflydende ikke-portræt af en flok bekendte der hænger ud i samme villaer, så smukke beskrivelser af ikke-så-meget.
#nobel
August 17, 2024
La maldición del ser humano es nunca ser consciente de los buenos tiempos cuando están sucediendo. Somos seres hechos de añoranza y nostalgia
January 21, 2017
Mudu- vienas ir kitas- pasiekėme dugną, ir atėjo metas atsispirti kulnu į dugną ir kilti į paviršių.
July 25, 2011
Modiano, c'est toujours pareil. C'est toujours bien.
August 20, 2024
Memory Lane es una exploración melancólica de la memoria, la identidad y los vínculos humanos en un París nostálgico y misterioso. Publicada en 1979, esta obra nos sumerge en las experiencias y la esencia de Modiano, quien rememora sus años juveniles y su encuentro con un grupo de personajes peculiares que habitan en los márgenes de la sociedad parisina.
La historia arranca el 18 de mayo de 1979, cuando el narrador reflexiona sobre la naturaleza de los pequeños grupos sociales, comparándolos con redadas policiales que reúnen a individuos dispares. A través de una serie de viñetas vívidas y detalladas, el narrador nos presenta a Georges Bellune, su primer punto de contacto con el grupo, y nos lleva por un recorrido por la vida de los Contour, un matrimonio compuesto por Paul y Maddy, y sus amigos excéntricos, como el neurótico Christian Winegrain y su inseparable compañero Bourdon.
Los personajes son complejos y llenos de contradicciones. Paul Contour, es un hombre de origen modesto y con un pasado turbio en negocios de dudosa legalidad. Su esposa Maddy, en cambio, parece encarnar la frescura y la vitalidad, aunque también se ve atrapada en la red de recuerdos y misterios del grupo. Otros personajes, como el americano Doug y el anticuario Claude Delval, añaden capas de intriga y revelan la diversidad de historias y secretos que conforman la trama.
Uno de los temas centrales de Memory Lane es la fugacidad del tiempo y la forma en que los recuerdos moldean nuestras vidas. Modiano utiliza la figura del "grupito" como una metáfora de las conexiones humanas que, aunque efímeras, dejan una marca indeleble en nuestra memoria. La novela también aborda la identidad y el sentido de pertenencia, explorando cómo los personajes lidian con su pasado y buscan un lugar en el mundo.
Con un estilo introspectivo y poético, caracterizado por una prosa delicada y evocadora, su narrativa fluye con un ritmo pausado, permitiendo al lector sumergirse en la atmósfera melancólica de París y en la psicología de los personajes. La utilización de detalles precisos y escenas aparentemente cotidianas crea una sensación de realismo mágico que es distintiva de su obra.
Memory Lane es una obra que invita a la reflexión sobre la naturaleza de la memoria y las relaciones humanas. Modiano, con su maestría literaria, nos lleva a través de un viaje emocional y nostálgico, donde cada personaje y cada escena contribuyen a una rica tapestry de recuerdos y experiencias. Es una lectura imprescindible para quienes disfrutan de la literatura que explora las profundidades del alma humana con sensibilidad y belleza. A través de su narración lírica y sus personajes complejos, captura la esencia de lo que significa recordar y ser recordado, ofreciendo una ventana a un mundo donde el pasado y el presente se entrelazan, creando una obra que resuena profundamente con el lector.
La obra está acompañada de las evocadoras imágenes trazadas por Pierre Le-Tan, destacado ilustrador francés conocido por su estilo distintivo y su colaboración frecuente con escritores de renombre, entre ellos Patrick Modiano. Le-Tan fue hijo del pintor vietnamita Lê Phổ. Desde una edad temprana, mostró un talento prodigioso para el dibujo, lo que lo llevó a desarrollar una carrera prolífica y reconocida en el mundo del arte y la ilustración, desde los 19 años, cuando sus obras empezaron a aparecer en prestigiosas revistas como The New Yorker, Vogue, Harper’s Bazaar y The New York Times. Su estilo, caracterizado por líneas finas y detalladas, y una estética nostálgica y melancólica, le ganó admiración y respeto en el ámbito artístico internacional.
Esta colaboración entre Pierre Le-Tan y Patrick Modiano es una de las más notables en la literatura contemporánea, que comenzó con Memory Lane y se ha extendido a varios proyectos, donde las ilustraciones de Le-Tan complementan perfectamente el tono evocador y melancólico de la narrativa de Modiano. Sus dibujos añaden una dimensión visual que enriquece la experiencia de lectura, capturando la atmósfera de París y los matices emocionales de las historias de Modiano. El arte de Le-Tan se caracteriza por su precisión y un cierto aire de nostalgia. Sus ilustraciones no solo adornan las páginas de los libros, sino que también cuentan historias por sí mismas, ofreciendo una perspectiva visual que complementa y amplía el texto escrito.
Le-Tan falleció el 17 de septiembre de 2019, pero su legado perdura a través de sus numerosas ilustraciones y su influencia en el campo del arte. Su colaboración con Modiano, en particular, sigue siendo un testimonio de la sinergia creativa que puede existir entre un escritor y un ilustrador, donde el arte y la narrativa se entrelazan para crear algo verdaderamente especial.
La ilustración de la portada hace referencia a las partidas de petanca, como elemento evocador que conecta de manera íntima el ambiente descrito en la novela. El estilo característico de Le-Tan, con su trazo delicado y sus colores suaves, añade una dimensión emocional al dibujo. Su capacidad para capturar detalles y evocar una sensación de nostalgia complementa perfectamente la narrativa introspectiva de Modiano. La Hacienda, una casa de recreo situada en la costa de Antibes, es el escenario principal de estas reuniones, donde amistades efímeras se forjan y deshacen en torno al boliche. Esta imagen no solo ilustra una actividad cotidiana, sino que también encapsula la atmósfera y el tono de la narrativa. Le-Tan presenta una escena en la que los personajes participan en una partida de petanca con el mar como telón de fondo. Los jugadores están concentrados en el juego, representando un momento de tranquilidad y disfrute sencillo. El ambiente costero es palpable, con indicios de la proximidad del mar y las características arquitectónicas típicas de Antibes, creando una atmósfera de relajación y nostalgia. Estos juegos reflejan la naturaleza transitoria de las relaciones humanas. Al igual que las bolas de petanca que se lanzan y se dispersan, las amistades en torno a La Hacienda se forman y disuelven, marcadas por el paso del tiempo y los cambios inevitables en la vida. Este ciclo de encuentro y separación es una metáfora de las conexiones humanas, que Modiano explora con inteligente profundidad en su obra. La elección de esta obra y su lectura reforzará una idea afable. Que los momentos más simples pueden ser los más significativos y memorables. Disfruten del verano.
Fuente: https://huracanesenpapel.blogspot.com...
La historia arranca el 18 de mayo de 1979, cuando el narrador reflexiona sobre la naturaleza de los pequeños grupos sociales, comparándolos con redadas policiales que reúnen a individuos dispares. A través de una serie de viñetas vívidas y detalladas, el narrador nos presenta a Georges Bellune, su primer punto de contacto con el grupo, y nos lleva por un recorrido por la vida de los Contour, un matrimonio compuesto por Paul y Maddy, y sus amigos excéntricos, como el neurótico Christian Winegrain y su inseparable compañero Bourdon.
Los personajes son complejos y llenos de contradicciones. Paul Contour, es un hombre de origen modesto y con un pasado turbio en negocios de dudosa legalidad. Su esposa Maddy, en cambio, parece encarnar la frescura y la vitalidad, aunque también se ve atrapada en la red de recuerdos y misterios del grupo. Otros personajes, como el americano Doug y el anticuario Claude Delval, añaden capas de intriga y revelan la diversidad de historias y secretos que conforman la trama.
Uno de los temas centrales de Memory Lane es la fugacidad del tiempo y la forma en que los recuerdos moldean nuestras vidas. Modiano utiliza la figura del "grupito" como una metáfora de las conexiones humanas que, aunque efímeras, dejan una marca indeleble en nuestra memoria. La novela también aborda la identidad y el sentido de pertenencia, explorando cómo los personajes lidian con su pasado y buscan un lugar en el mundo.
Con un estilo introspectivo y poético, caracterizado por una prosa delicada y evocadora, su narrativa fluye con un ritmo pausado, permitiendo al lector sumergirse en la atmósfera melancólica de París y en la psicología de los personajes. La utilización de detalles precisos y escenas aparentemente cotidianas crea una sensación de realismo mágico que es distintiva de su obra.
Memory Lane es una obra que invita a la reflexión sobre la naturaleza de la memoria y las relaciones humanas. Modiano, con su maestría literaria, nos lleva a través de un viaje emocional y nostálgico, donde cada personaje y cada escena contribuyen a una rica tapestry de recuerdos y experiencias. Es una lectura imprescindible para quienes disfrutan de la literatura que explora las profundidades del alma humana con sensibilidad y belleza. A través de su narración lírica y sus personajes complejos, captura la esencia de lo que significa recordar y ser recordado, ofreciendo una ventana a un mundo donde el pasado y el presente se entrelazan, creando una obra que resuena profundamente con el lector.
La obra está acompañada de las evocadoras imágenes trazadas por Pierre Le-Tan, destacado ilustrador francés conocido por su estilo distintivo y su colaboración frecuente con escritores de renombre, entre ellos Patrick Modiano. Le-Tan fue hijo del pintor vietnamita Lê Phổ. Desde una edad temprana, mostró un talento prodigioso para el dibujo, lo que lo llevó a desarrollar una carrera prolífica y reconocida en el mundo del arte y la ilustración, desde los 19 años, cuando sus obras empezaron a aparecer en prestigiosas revistas como The New Yorker, Vogue, Harper’s Bazaar y The New York Times. Su estilo, caracterizado por líneas finas y detalladas, y una estética nostálgica y melancólica, le ganó admiración y respeto en el ámbito artístico internacional.
Esta colaboración entre Pierre Le-Tan y Patrick Modiano es una de las más notables en la literatura contemporánea, que comenzó con Memory Lane y se ha extendido a varios proyectos, donde las ilustraciones de Le-Tan complementan perfectamente el tono evocador y melancólico de la narrativa de Modiano. Sus dibujos añaden una dimensión visual que enriquece la experiencia de lectura, capturando la atmósfera de París y los matices emocionales de las historias de Modiano. El arte de Le-Tan se caracteriza por su precisión y un cierto aire de nostalgia. Sus ilustraciones no solo adornan las páginas de los libros, sino que también cuentan historias por sí mismas, ofreciendo una perspectiva visual que complementa y amplía el texto escrito.
Le-Tan falleció el 17 de septiembre de 2019, pero su legado perdura a través de sus numerosas ilustraciones y su influencia en el campo del arte. Su colaboración con Modiano, en particular, sigue siendo un testimonio de la sinergia creativa que puede existir entre un escritor y un ilustrador, donde el arte y la narrativa se entrelazan para crear algo verdaderamente especial.
La ilustración de la portada hace referencia a las partidas de petanca, como elemento evocador que conecta de manera íntima el ambiente descrito en la novela. El estilo característico de Le-Tan, con su trazo delicado y sus colores suaves, añade una dimensión emocional al dibujo. Su capacidad para capturar detalles y evocar una sensación de nostalgia complementa perfectamente la narrativa introspectiva de Modiano. La Hacienda, una casa de recreo situada en la costa de Antibes, es el escenario principal de estas reuniones, donde amistades efímeras se forjan y deshacen en torno al boliche. Esta imagen no solo ilustra una actividad cotidiana, sino que también encapsula la atmósfera y el tono de la narrativa. Le-Tan presenta una escena en la que los personajes participan en una partida de petanca con el mar como telón de fondo. Los jugadores están concentrados en el juego, representando un momento de tranquilidad y disfrute sencillo. El ambiente costero es palpable, con indicios de la proximidad del mar y las características arquitectónicas típicas de Antibes, creando una atmósfera de relajación y nostalgia. Estos juegos reflejan la naturaleza transitoria de las relaciones humanas. Al igual que las bolas de petanca que se lanzan y se dispersan, las amistades en torno a La Hacienda se forman y disuelven, marcadas por el paso del tiempo y los cambios inevitables en la vida. Este ciclo de encuentro y separación es una metáfora de las conexiones humanas, que Modiano explora con inteligente profundidad en su obra. La elección de esta obra y su lectura reforzará una idea afable. Que los momentos más simples pueden ser los más significativos y memorables. Disfruten del verano.
Fuente: https://huracanesenpapel.blogspot.com...
January 12, 2021
« Je me demande par quelle mystérieuse chimie se forme un “petit groupe” : tantôt il se disloque très vite, tantôt il reste homogène pendant plusieurs années, et souvent à cause du caractère disparate de ses membres on pense aux rafles de police qui rassemblent de minuit à l’aube des individus qui ne se seraient jamais rencontrés sans cela. »Un conte intemporel, une promenade dans des souvenirs d’événements qui n’ont peut-être pas existé, des illustrations de Pierre Le-Tan au fil du texte : Memory Lane est d’abord paru en 1979, il était épuisé. Cette réédition dit la fidélité d’une amitié, qui réunit depuis quarante ans Patrick Modiano et Pierre Le-Tan."
Avis mitigé sur mon 1er Modiano.
C'est un récit d'environ 70 pages sur un petit groupe d'amis qui passent des week-end et des vacances ensemble et qui finiront par se séparer pour des raisons professionnelles/" financières "surtout.
Je n'ai pas du tout accroché à ce texte et j'avoue que je n'ai pas compris pourquoi Modiano a reçu le prix Nobel de littérature. Pour moi il n'y a ni intrigue ni style .
Sinon il y a quelques illustrations de Pierre Le Tan que j'ai apprécié d'autant que les légendes qui les accompagnent ne sont pas des extraits du récit mais plutôt des "informations supplémentaires " sur les personnages (surtout)
Il y a une adaptation cinématographique (même titre) sortie en 2010 que je n'ai pas vue.
Avis mitigé sur mon 1er Modiano.
C'est un récit d'environ 70 pages sur un petit groupe d'amis qui passent des week-end et des vacances ensemble et qui finiront par se séparer pour des raisons professionnelles/" financières "surtout.
Je n'ai pas du tout accroché à ce texte et j'avoue que je n'ai pas compris pourquoi Modiano a reçu le prix Nobel de littérature. Pour moi il n'y a ni intrigue ni style .
Sinon il y a quelques illustrations de Pierre Le Tan que j'ai apprécié d'autant que les légendes qui les accompagnent ne sont pas des extraits du récit mais plutôt des "informations supplémentaires " sur les personnages (surtout)
Il y a une adaptation cinématographique (même titre) sortie en 2010 que je n'ai pas vue.
November 22, 2024
Está novela breve sobre la amistad en una burbuja sofisticada y elegante es lo primero que leo de Modiano y creo que ha sido una manera curiosa de empezar. Hacía tiempo que no encontraba en un autor -probablemente por las cuestionables elecciones que estoy haciendo este año- capaz de desarrollar así los personajes y el entramado de una -brevísima- historia.
Se lee en un suspiro o, como es mi caso, en un vuelo a Atenas para visitar a una amiga, con la que, como escribió Modiano «Tuvimos veinte años al mismo tiempo. Seríamos los únicos que podríamos evocar los días antiguos (…) A veces nos esforzamos por olvidar al pequeño grupo que veló por nosotros durante nuestros comienzos en la vida.»
Se lee en un suspiro o, como es mi caso, en un vuelo a Atenas para visitar a una amiga, con la que, como escribió Modiano «Tuvimos veinte años al mismo tiempo. Seríamos los únicos que podríamos evocar los días antiguos (…) A veces nos esforzamos por olvidar al pequeño grupo que veló por nosotros durante nuestros comienzos en la vida.»
July 19, 2024
El diario de un don nadie contando anécdotas bobas y vacaciones ostentosas de ricos nostálgicos. No pasa nada y la interacción de personajes es una poco agraciada. Menos mal que solo tiene 80 páginas. Nada que ver con la maravillosa obra: En el café de la juventud perdida, virtuosamente escrita por el Sr. Modiano.
November 24, 2021
The persons are all blurred together. I have difficulties getting attached to any of them.
Want to read
May 1, 202411
August 12, 2024
Bueno, ni fu ni fa. Entretenido, pero.no le pillo el truco a este autor
August 17, 2025
Entretenida novela para leer en una tarde bien aprovechada. No es lo mejor de Modiano pero el estilo es inconfundible y maravillosamente francés. Preciosas las ilustraciones de Le Tan
July 1, 2024
grupillo de amigos, problemas y miedos al xonocer gente nueva, el principio muy chulo, pero el libro en si bastante sin más
October 28, 2014
Deze novelle is Modiano in een notendop. Personages die hun ogenschijnlijk lege bestaan proberen te redden van de totale afbrokkeling, dwalend door de straten van Parijs, gedrenkt in een diepe melancholie en naoorlogse ontreddering. Een rechtlijnig verhaal ontbreekt, maar Modiano verstaat de kunst om ook zonder verhaal de lezer te boeien. Een franse Hemingway, zeg maar.
Displaying 1 - 15 of 15 reviews