What do you think?
Rate this book
Relatos da China e da Índia
Relatos da China e da Índia é um conjunto de dois livros, um do século 3 H./9 d.C. e outro do século 4 H./10 d.C. O primeiro – de autoria incerta, mas convencionalmente atribuído a uma figura de nome Sulayman Attajir (“o mercador”) – é uma espécie de diário de bordo que reúne relatos de mercadores e marinheiros, misturando observações gerais sobre as regiões e povos ao longo da rota marítima entre o Golfo Pérsico e Guangzhou, na China. É uma compilação de informações e maravilhas, ora empírica, ora mirabolante.
O segundo livro, por sua vez, se apresenta com o nome de seu compilador: Abu Zayd al-Hasan al-Sirafi, o qual diz ter sido encarregado de verificar o primeiro livro e, ao fazê-lo, redigiu um próprio. Nele, Abu Zayd dedica-se a narrativas literárias, relacionadas a relatos como os do primeiro livro, mas cuja prioridade é entreter a audiência.
Em ambas as partes, o foco está no contato entre observadores oriundos dos territórios islâmicos e os povos e regiões da Índia e da China. É uma obra importante da literatura geográfica e historiográfica, bem como de viagens e maravilhas, produzida em língua árabe no período, e um registro das relações entre culturas e de suas representações ao longo da história da humanidade.
O segundo livro, por sua vez, se apresenta com o nome de seu compilador: Abu Zayd al-Hasan al-Sirafi, o qual diz ter sido encarregado de verificar o primeiro livro e, ao fazê-lo, redigiu um próprio. Nele, Abu Zayd dedica-se a narrativas literárias, relacionadas a relatos como os do primeiro livro, mas cuja prioridade é entreter a audiência.
Em ambas as partes, o foco está no contato entre observadores oriundos dos territórios islâmicos e os povos e regiões da Índia e da China. É uma obra importante da literatura geográfica e historiográfica, bem como de viagens e maravilhas, produzida em língua árabe no período, e um registro das relações entre culturas e de suas representações ao longo da história da humanidade.
160 pages, Hardcover
Published November 23, 2022
13 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 of 1 review
February 17, 2023
Um dos meus sonhos sempre foi vivenciar o momento que um navegador de mares misteriosos dos séculos passados chega em um porto de algum local totalmente diferente da sua de origem, com povos e culturas totalmente novas. E sempre imaginei isso acontecendo em algum porto do oriente, lar de tantos mistérios e fábulas. Esse livro encheu meu coração do sonho que nunca tive. Ele aborda dois livros escritos por navegantes e viajantes lá pelo século 9 d.C. (os séculos são contados diferentes no calendário hegírico ou islâmico, onde os livros em questão estão datados com H. e o ano 1 começa em 622 d.C.), contando relatos de histórias das regiões que hoje são a China e a Índia. Conta como as pessoas se vestiam, seus hábitos, seus cultivos e seus produtos de troca, seus deuses e crenças, suas peculiaridades e histórias fascinantes que faz a mente viajar por tempos tão distantes, tão interessantes e curiosos da existência humana.
Sem falar na edição do livro em si, ilustrações maravilhosas de tirar o ar, as páginas esverdeadas que parecem um livro que foi carregado pelo mar até a praia... É um dos livros mais bonitos que eu vi em muito tempo, tanto pelo conteúdo quanto pelo design do livro em si. Li até devagarzinho pra aproveitar ao máximo! Maravilhoso, curioso, interessante, lindo aos olhos. Incrivel!
Sem falar na edição do livro em si, ilustrações maravilhosas de tirar o ar, as páginas esverdeadas que parecem um livro que foi carregado pelo mar até a praia... É um dos livros mais bonitos que eu vi em muito tempo, tanto pelo conteúdo quanto pelo design do livro em si. Li até devagarzinho pra aproveitar ao máximo! Maravilhoso, curioso, interessante, lindo aos olhos. Incrivel!
Displaying 1 of 1 review