What do you think?
Rate this book
Un uomo tranquillo
«E’ questa Irlanda, romantica e tuttavia così reale, con le sue profonde vallate, i suoi tumultuosi torrenti risaliti dai salmoni, le sue bianche fattorie circondate da muretti di pietra a secco, la sua landa e le sue torbiere, a essere raccontata qui». Così dichiara Maurice Walsh nella nota preposta a questo libro pubblicato nel 1935, ma ambientato nella contea del Kerry all’inizio degli anni Venti: libro davvero corale, costituito da sei racconti distinti, e tuttavia indissolubilmente legati dall’ambiente descritto, dalle situazioni narrate e anche dalla permanenza di alcuni personaggi.
Le vicende della guerra atroce che opponeva l’IRA all’esercito britannico si intrecciano con le passioni violente, con gli amori devastanti, con gli scontri fra temperamenti irriducibili, con le bevute di whisky, con i comportamenti dettati da un patriottismo esasperato e da un inflessibile senso dell’onore; e ne scaturisce un affresco a tinte vivacissime che è anche e soprattutto un tenero e insieme orgoglioso atto d’amore dello scrittore nei confronti della sua terra e dei suoi difficili abitanti.
Se anche echeggiano qua e là rintocchi di autentica tragedia, il tono generale del libro si attesta su un pedale vigorosamente elegiaco, sostenuto da una scrittura che alla secchezza dei dialoghi sa alternare squarci di intenso lirismo, senza mai far tacere una vena sottilmente umoristica, che suggella la natura nobilmente “popolare” del libro.
Le vicende della guerra atroce che opponeva l’IRA all’esercito britannico si intrecciano con le passioni violente, con gli amori devastanti, con gli scontri fra temperamenti irriducibili, con le bevute di whisky, con i comportamenti dettati da un patriottismo esasperato e da un inflessibile senso dell’onore; e ne scaturisce un affresco a tinte vivacissime che è anche e soprattutto un tenero e insieme orgoglioso atto d’amore dello scrittore nei confronti della sua terra e dei suoi difficili abitanti.
Se anche echeggiano qua e là rintocchi di autentica tragedia, il tono generale del libro si attesta su un pedale vigorosamente elegiaco, sostenuto da una scrittura che alla secchezza dei dialoghi sa alternare squarci di intenso lirismo, senza mai far tacere una vena sottilmente umoristica, che suggella la natura nobilmente “popolare” del libro.
- GenresFiction
280 pages, Hardcover
Published November 26, 2003
2 people are currently reading
119 people want to read
About the author
Maurice Walsh
72 books26 followersMaurice Walsh was an Irish novelist best known for the short story The Quiet Man which was later made into an Oscar-winning movie directed by John Ford and starring John Wayne and Maureen O'Hara. Walsh was born in 1879 in Ballydonoghue near Listowel, Co. Kerry, Ireland. He was one of Ireland's best-selling authors in the 1930s.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 12 of 12 reviews
September 4, 2019
In parecchie recensioni ho letto che il libro contiene cinque racconti, ma questa descrizione non mi soddisfa.
Piuttosto direi che il libro raccoglie cinque storie intrecciate tra loro e interdipendenti: non avrebbe senso leggere l'ultima storia prima della seconda e così via.
Sono cinque racconti d'amore e dedizione alla propria patria. Uomini tenaci, perseguitati da ombre senza perdere in sensibilità, si confrontano, scontrano, incontrano con donne coraggiose e libere. Tutti i personaggi femminili, oserei dire finalmente, hanno uno spessore e una volontà proprie.
Sarà che Erin, l'Irlanda, è un personaggio femminile, ma le donne di questo libro mi hanno conquistato tutte. Le storie d'amore non sono ritrite e i racconti sono abbastanza lunghi da avere ciascuno una propria dignità.
Un mosaico di storie davvero eterogeneo in cui tutte le tessere combaciano.
Piuttosto direi che il libro raccoglie cinque storie intrecciate tra loro e interdipendenti: non avrebbe senso leggere l'ultima storia prima della seconda e così via.
Sono cinque racconti d'amore e dedizione alla propria patria. Uomini tenaci, perseguitati da ombre senza perdere in sensibilità, si confrontano, scontrano, incontrano con donne coraggiose e libere. Tutti i personaggi femminili, oserei dire finalmente, hanno uno spessore e una volontà proprie.
Sarà che Erin, l'Irlanda, è un personaggio femminile, ma le donne di questo libro mi hanno conquistato tutte. Le storie d'amore non sono ritrite e i racconti sono abbastanza lunghi da avere ciascuno una propria dignità.
Un mosaico di storie davvero eterogeneo in cui tutte le tessere combaciano.
March 8, 2025
After spending years in America, Shawn returns to Ireland not for wealth or glory, but for peace and a sense of belonging. He’s shaped by the values of his homeland—honor, family, and resilience. His quiet demeanor is often misunderstood as weakness, but in reality, it reflects a deep self-assurance and dignity. This is most evident in his confrontation with Big Liam O'Grady, where Shawn demonstrates that real strength lies not in brute force but in standing up for one’s principles with grace and determination.
His relationship with Ellen, Liam’s sister and Shawn’s eventual wife, further showcases his character. Shawn’s patience and understanding win her over, illustrating his capacity for love and kindness. In many ways, he embodies the ideal of a man at peace with himself, able to navigate conflict and relationships with integrity.
His relationship with Ellen, Liam’s sister and Shawn’s eventual wife, further showcases his character. Shawn’s patience and understanding win her over, illustrating his capacity for love and kindness. In many ways, he embodies the ideal of a man at peace with himself, able to navigate conflict and relationships with integrity.
This entire review has been hidden because of spoilers.
December 13, 2023
Cómo siempre que la echan en la tele, ayer volví a ver El hombre tranquilo, una de mis películas favoritas. Siempre me recuerda mi infancia, cuando veía las películas de John Wayne con mi padre.
La película está basada libremente en uno de los cinco relatos que componen El hombre tranquilo de Maurice Walsh. El libro sigue a un grupo de combatientes del IRA y como rehacen su vida después del conflicto, rodeados de personajes entrañables, de mujeres fuertes y decididas y paisajes mágicos con aguas cristalinas en las que pescar, haciendo de la misma Irlanda un personaje más.
En la película se cambiaron los nombres de la mayoría de los personajes, se añadieron muchos más y se eliminaron casi todas las referencias políticas aunque el relato que da título a la película, El hombre tranquilo, para mí el más bonito de los cinco, se refleja bastante fielmente.
A pesar de ser un libro bastante bonito, me quedo con la película 😍😍
La película está basada libremente en uno de los cinco relatos que componen El hombre tranquilo de Maurice Walsh. El libro sigue a un grupo de combatientes del IRA y como rehacen su vida después del conflicto, rodeados de personajes entrañables, de mujeres fuertes y decididas y paisajes mágicos con aguas cristalinas en las que pescar, haciendo de la misma Irlanda un personaje más.
En la película se cambiaron los nombres de la mayoría de los personajes, se añadieron muchos más y se eliminaron casi todas las referencias políticas aunque el relato que da título a la película, El hombre tranquilo, para mí el más bonito de los cinco, se refleja bastante fielmente.
A pesar de ser un libro bastante bonito, me quedo con la película 😍😍
March 17, 2026
It's been a yearly tradition in my household since time immemorial to watch The Quiet Man (the John Ford film--naturally one can watch a book but they shouldn't expect it to do much) ever St. Patrick's Day, and this year, as many years before it and for many years to come, surely won't be any different. But, after watching and loving that film so many times, I finally decided to track down the story that was published in the Saturday Evening Post that inspired the movie. I didn't end up finding it, not exactly. This that I read was Walsh's second version of the tale, published as one of the interconnecting parts of his larger collection The Green Rushes, later to be titled The Quiet Man and Other Stories after the movie's success, which has some slight differences from the original.
Here the Sean Thornton of the movie is named Paddy Bawn Enright, Mary Kate Danaher is Ellen Roe O'Danaher, Michaeleen Oge Flynn is just Mickeen, et cetera (Red Will is still the same). Other than that, though, the broad strokes of the plot are still the same. A former boxer that grew up in Ireland but went to get his fortunes in America as a young man returns to the Emerald Isle to find his ancestral lands have been taken over by his rich neighbor, Red Will Danaher, but--and this to the surprise of many of the people of the town around him--the Yank refuses to fight for it, as he is a "quiet man." He does eventually fall in love with Red Will's sister, though, and that love will eventually be what draws the fight out of him.
After knowing the movie as well as I do, to the point that both I and my family will take to quoting it at random intervals in normal conversation (when the proper situation for a quote arises; using "Your in-laws have come to visit you, Squire darling" when showing up to see family, for example), I will, of course, be partial to the expanded version I know and love of this comparatively barebones version. But when reading this, it's easy to see what attracted John Ford's attention to the story in the first place, what compelled him to make this passion project that stands as one of the classics to this day. Worth the read.
My rating: 4.5/5 (rounded up)
Would I own/re-read?: Probably.
TW: Violence, Archaic Views about the rights of Women
Does the animal die?: No animal is harmed by this "quiet man" (save, perhaps, for the "ox" of a man that is Red Will Danaher)
Here the Sean Thornton of the movie is named Paddy Bawn Enright, Mary Kate Danaher is Ellen Roe O'Danaher, Michaeleen Oge Flynn is just Mickeen, et cetera (Red Will is still the same). Other than that, though, the broad strokes of the plot are still the same. A former boxer that grew up in Ireland but went to get his fortunes in America as a young man returns to the Emerald Isle to find his ancestral lands have been taken over by his rich neighbor, Red Will Danaher, but--and this to the surprise of many of the people of the town around him--the Yank refuses to fight for it, as he is a "quiet man." He does eventually fall in love with Red Will's sister, though, and that love will eventually be what draws the fight out of him.
After knowing the movie as well as I do, to the point that both I and my family will take to quoting it at random intervals in normal conversation (when the proper situation for a quote arises; using "Your in-laws have come to visit you, Squire darling" when showing up to see family, for example), I will, of course, be partial to the expanded version I know and love of this comparatively barebones version. But when reading this, it's easy to see what attracted John Ford's attention to the story in the first place, what compelled him to make this passion project that stands as one of the classics to this day. Worth the read.
My rating: 4.5/5 (rounded up)
Would I own/re-read?: Probably.
TW: Violence, Archaic Views about the rights of Women
Does the animal die?: No animal is harmed by this "quiet man" (save, perhaps, for the "ox" of a man that is Red Will Danaher)
May 20, 2024
Soy más lento que mi puta madre, pero vaya librazo. Se lo recomendaría absolutamente a cualquiera. Me da igual quien seas, léetelo.
August 11, 2024
Se divide en 5 partes diferentes:
0. Prologo- 4/5
1. Y llego la hija del capitán - 3.75/5
2. Al otro lado de la frontera- 4/5
3. El hombre tranquilo - 3.5/5
4. La joven pelirroja - 4/5
5. Dublín, ciudad perversa - 3/5
3.73 - 4
0. Prologo- 4/5
1. Y llego la hija del capitán - 3.75/5
2. Al otro lado de la frontera- 4/5
3. El hombre tranquilo - 3.5/5
4. La joven pelirroja - 4/5
5. Dublín, ciudad perversa - 3/5
3.73 - 4
May 12, 2020
Si legge veramente a fatica: è stato difficile tenere la testa incollata alle pagine e spesso mentre leggevo mi ritrovavo a chiedermi: dove sono i protagonisti? Qual è il contesto? Che cosa stanno facendo?
Anche i dialoghi, che solitamente hanno la bellezza di essere immediati, qui richiedono attenzione perché l’autore non crea un botta e risposta chiaro, ma sovente le risposte sono dei modi di dire e quindi tu stesso devi intuirne il significato.
L’unica cosa che trovo carina e che quindi salvo dell’intero libro è com’è strutturato.
Si inizia con un’introduzione ai personaggi, ovvero ti troverai di fronte ad una schiera di nomi e soprannomi.
Si passa ad un prologo nel quale viene fatta una sorta di introduzione alla vicenda ed il pregresso.
Infine approderai su 5 racconti che vedranno protagonisti di volta in volta qualcuno dei personaggi presentati all’inizio.
La cosa carina è che i racconti sono a sé stanti, ma troveremo sempre gli stessi personaggi, a volte in veste di protagonisti, a volte aiutanti, a volte in ruoli del tutto marginali.
I racconti sono in ordine cronologico, quindi ha senso leggerne uno di seguito all’altro, ma non sono consecutivi potrebbero passare anni tra una storia e l’altra.
In ogni racconto si parla della nascita di un amore, ma spesso la conclusione è aperta e saprai l’epilogo solo leggendo il racconto successivo.
Spezzo una lancia a favore delle protagoniste femminili che qui non sono semplicemente oggetto dei desideri dei protagonisti uomini, ma si tratta di donne di carattere ed indipendenti, insolito per un romanzo scritto nel 1935.
Questo romanzo è perfetto per la trasposizione cinematografica e difatti proprio il film diretto da John Ford ha fatto vincere l’Oscar al regista nel 1953 e mi sono ripromessa di vederlo, ma quanto a libro non mi sento proprio di consigliarlo.
Anche i dialoghi, che solitamente hanno la bellezza di essere immediati, qui richiedono attenzione perché l’autore non crea un botta e risposta chiaro, ma sovente le risposte sono dei modi di dire e quindi tu stesso devi intuirne il significato.
L’unica cosa che trovo carina e che quindi salvo dell’intero libro è com’è strutturato.
Si inizia con un’introduzione ai personaggi, ovvero ti troverai di fronte ad una schiera di nomi e soprannomi.
Si passa ad un prologo nel quale viene fatta una sorta di introduzione alla vicenda ed il pregresso.
Infine approderai su 5 racconti che vedranno protagonisti di volta in volta qualcuno dei personaggi presentati all’inizio.
La cosa carina è che i racconti sono a sé stanti, ma troveremo sempre gli stessi personaggi, a volte in veste di protagonisti, a volte aiutanti, a volte in ruoli del tutto marginali.
I racconti sono in ordine cronologico, quindi ha senso leggerne uno di seguito all’altro, ma non sono consecutivi potrebbero passare anni tra una storia e l’altra.
In ogni racconto si parla della nascita di un amore, ma spesso la conclusione è aperta e saprai l’epilogo solo leggendo il racconto successivo.
Spezzo una lancia a favore delle protagoniste femminili che qui non sono semplicemente oggetto dei desideri dei protagonisti uomini, ma si tratta di donne di carattere ed indipendenti, insolito per un romanzo scritto nel 1935.
Questo romanzo è perfetto per la trasposizione cinematografica e difatti proprio il film diretto da John Ford ha fatto vincere l’Oscar al regista nel 1953 e mi sono ripromessa di vederlo, ma quanto a libro non mi sento proprio di consigliarlo.
April 16, 2022
3.5 ⭐
All'inizio non mi stava piacendo granchè, più che altro un problema di aspettative: pensavo fosse incentrato molto più sulla narrazione storica degli scontri tra irlandesi e inglesi e invece mi sono trovata davanti 5 storie d'amore. Lo scopo era quello di immortalare l'identità nazionale irlandese prima che venisse sopraffatta da quella inglese e posso dire che Walsh è riuscito nell'intento: emerge infatti tutto il carattere patriottico e il senso dell'onore attraverso le vicende di cinque uomini dell'IRA che s'innamoreranno di donne dotate di carattere e ironia, tutte personificazioni della Patria.
Soprattutto mi sono fatta trascinare dalle descrizioni dei paesaggi e delle tradizioni rurali che evocano immagini calde e accoglienti, come un whisky gustato al tepore di un camino.
(LdM: Irlanda)
All'inizio non mi stava piacendo granchè, più che altro un problema di aspettative: pensavo fosse incentrato molto più sulla narrazione storica degli scontri tra irlandesi e inglesi e invece mi sono trovata davanti 5 storie d'amore. Lo scopo era quello di immortalare l'identità nazionale irlandese prima che venisse sopraffatta da quella inglese e posso dire che Walsh è riuscito nell'intento: emerge infatti tutto il carattere patriottico e il senso dell'onore attraverso le vicende di cinque uomini dell'IRA che s'innamoreranno di donne dotate di carattere e ironia, tutte personificazioni della Patria.
Soprattutto mi sono fatta trascinare dalle descrizioni dei paesaggi e delle tradizioni rurali che evocano immagini calde e accoglienti, come un whisky gustato al tepore di un camino.
(LdM: Irlanda)
August 10, 2020
Este volumen corresponde al título originalmente publicado como "Green Rushes"e incluye 5 historias independientes e interconectadas que comparten personajes y una magnífica ambientación. El trasfondo histórico es el de la Guerra de Independencia de Irlanda en los años 20, la vida sencilla y hogareña, y el mundo de leyendas de la tradición que da cuerpo al alma irlandesa. La más recordada de las historias, y curiosamente la más breve, es la protagonizada por Paddy Bawn Enright y Ellen Roe, su amada pelirroja, que fue adaptada al cine por John Ford y protagonizada por John Wayne y Maureen O'Hara. La película, una comedia romántica del Hollywood clásico, no obstante, no ofrece lo que ofrece la novela de Maurice Walsh.
August 6, 2019
Maravilloso
Displaying 1 - 12 of 12 reviews