Abismos y Sinfonías: Los cuentos de la saga Tales of

by Miguel Olmedo Morell

Desde su nacimiento en 1995, la saga de JRPG Tales Of se ha caracterizado no solo por su llamativa estética anime; también ha sabido ganarse un nombre en el género por tratar con una profundidad sorprendente temas como la política, la filosofía o la religión.

En Abismos y Sinfonías: Los cuentos de la saga Tales Of, Miguel Olmedo emprende un viaje junto al lector a través de la editora que concibió esta franquicia, así como de los nombres propios que dentro de la misma la hicieron posible. El libro recoge una enorme cantidad de secretos y curiosidades de la saga Tales Of, un resumen detallado de las tramas, análisis de sus temas y arquetipos más recurrentes, así como información sobre sus referencias literarias, mitológicas y relacionadas con la cultura pop.

Este volumen pretende servir tanto de punto de partida para todos aquellos que no se hayan acercado a ningún título esta saga, como de compendio de información para hacer las delicias de los fans más completistas. Un extenso trabajo de documentación que rinde un sincero homenaje a una de las franquicias más famosas, exitosas y representativas del videojuego de rol japonés.

192 pages, Hardcover

Published January 26, 2023

About the author

Miguel Olmedo Morell es un escritor, editor y traductor que se ha especializado en lingüística, crítica literaria, y traducción EN>ES y ES>EN. Actualmente trabaja como traductor para Grupo Planeta, y dedica su tiempo libre a escribir artículos para publicaciones tales como Meristation o Culturamas.

En el pasado trabajó como escritor técnico de textos médicos en ERNI; como gestor de proyectos para TransPerfect y Welocalize; como jefe del departamento de filosofía y ciencias sociales para Blackwell’s en Oxford, una de las librerías más grandes del mundo; como bibliotecario para el departamento de filología románica en la Universidad de Granada; y como traductor de artículos de medicina para el periódico Ideal.

Posee una licenciatura en Filología Inglesa y un máster en Estudios Avanzados de la Lengua Española, ambos concedidos por la Universidad de Granada. Su tesis del master analizó los aspectos sociolingüísticos del uso del español hispanoamericano en las series de televisión estadounidenses del siglo XXI.

Entre sus publicaciones se encuentran traducciones para académicos como Henry Jenkins, Jesper Juul y S.T. Joshi; ensayos y presentaciones sobre mitocrítica aplicada a la literatura y los medios digitales; y una serie de artículos para revistas como Meristation, Revista Manual, Culturamas, Gamnesia, Presura, y Nintenderos. También ha escrito y publicado tres libros: Abismos y Sinfonías: Los cuentos de la saga Tales of con la editorial Héroes de Papel, y las novelas de fantasía SirenSong y El cantar de Estela con Islas de Papel y Tinta.

Reviews

[Cris Díaz Pastor · Rating 4 out of 5]

Libro que recoge el origen de la saga, las tramas de los juegos, los puntos en común y los homenajes y guiños. Quizá me hubiese gustado que fuese más completo a la hora de explicar las tramas, y yo que sé, que hablase de más secretos o ideas de desarrollo que se quedasen en el tintero. En ese sentido creo que los de héroes de papel de Final Fantasy o Silent Hill son más completos.

[Maestra Paladín · Rating 5 out of 5]

Un bonito repaso a la saga, con curiosidades y cosillas que no sabía. Me lo pasé bien leyéndolo.