Combining elements from Heidegger’s philosophy of “being-in-the-world” and the tradition of Jewish theology, Levinas has evolved a new type of ethics based on a concept of “the Other” in two different but complementary aspects. He describes his encounters with those philosophers and literary authors (most of them his contemporaries) whose writings have most significantly contributed to the construction of his own philosophy of “Otherness”: Agnon, Buber, Celan, Delhomme, Derrida, Jabès, Kierkegaard, Lacroix, Laporte, Picard, Proust, Van Breda, Wahl, and, most notably, Blanchot.
At the same time, Levinas’s own texts are inscriptions and documents of those encounters with “Others” around which his philosophy is turning. Thus the texts simultaneously convey an immediate experience of how his intellectual position emerged and how it is put into practice. A third potential function of the book is that it unfolds the network of references and persons in philosophical debates since Kierkegaard.
The essays in this volume are both philosophical and literary, yet the mode of approach always remains philosophical. In treating those figures with whom Levinas most fruitfully engaged, he seeks the theoretical perspectives most helpful in clarifying their work, but his main concern is to bring out what he sees as the significance of their writings. Throughout, the predominant leitmotif in the essays is the precarious role of poetic and philosophical language in making possible the encounter with "the Other."
Emanuelis Levinas (later adapted to French orthography as Emmanuel Levinas) received a traditional Jewish education in Lithuania. After WWII, he studied the Talmud under the enigmatic "Monsieur Chouchani", whose influence he acknowledged only late in his life.
Levinas began his philosophical studies at Strasbourg University in 1924, where he began his lifelong friendship with the French philosopher Maurice Blanchot. In 1928, he went to Freiburg University to study phenomenology under Edmund Husserl. At Freiburg he also met Martin Heidegger. Levinas became one of the very first French intellectuals to draw attention to Heidegger and Husserl, by translating Husserl's Cartesian Meditations and by drawing on their ideas in his own philosophy, in works such as his The Theory of Intuition in Husserl’s Phenomenology, De l'Existence à l'Existant, and En Découvrant l’Existence avec Husserl et Heidegger.
According to his obituary in New York Times,[1] Levinas came to regret his enthusiasm for Heidegger, because of the latter's affinity for the Nazis. During a lecture on forgiveness, Levinas stated "One can forgive many Germans, but there are some Germans it is difficult to forgive. It is difficult to forgive Heidegger."[2]
After earning his doctorate Levinas taught at a private Jewish High School in Paris, the École Normale Israélite Orientale, eventually becoming its director. He began teaching at the University of Poitiers in 1961, at the Nanterre campus of the University of Paris in 1967, and at the Sorbonne in 1973, from which he retired in 1979. He was also a Professor at the University of Fribourg in Switzerland. In 1989 he was awarded the Balzan Prize for Philosophy.
Among his most famous students is Rabbi Baruch Garzon from Tetouan (Morocco), who learnt Philosophy with Levinas at the Sorbonne and later went on to become one of the most important Rabbis of the Spanish-speaking world.
In the 1950s, Levinas emerged from the circle of intellectuals surrounding Jean Wahl as a leading French thinker. His work is based on the ethics of the Other or, in Levinas' terms, on "ethics as first philosophy". For Levinas, the Other is not knowable and cannot be made into an object of the self, as is done by traditional metaphysics (which Lévinas called "ontology"). Lévinas prefers to think of philosophy as the "wisdom of love" rather than the love of wisdom (the literal Greek meaning of the word "philosophy"). By his lights, ethics becomes an entity independent of subjectivity to the point where ethical responsibility is integral to the subject; hence an ethics of responsibility precedes any "objective searching after truth".
Levinas derives the primacy of his ethics from the experience of the encounter with the Other. For Levinas, the irreducible relation, the epiphany, of the face-to-face, the encounter with another, is a privileged phenomenon in which the other person's proximity and distance are both strongly felt. "The Other precisely reveals himself in his alterity not in a shock negating the I, but as the primordial phenomenon of gentleness."[3]. At the same time, the revelation of the face makes a demand, this demand is before one can express, or know one's freedom, to affirm or deny.[4] One instantly recognizes the transcendence and heteronomy of the Other. Even murder fails as an attempt to take hold of this otherness.
In Levinas's later thought following "Totality and Infinity", he argued that our responsibility for the other was already rooted within our subjective constitution. It should be noted that the first line of the preface of this book is "everyone will readily agree that it is of the highest importance to know whether we are not duped by morality."[5] This can be seen most clearly in his later account of recurrence (chapter 4 in "Otherwise Than Being"), where Levinas maintai
A rich little collection of texts spanning a number of years, each attesting to the saying of a certain writer or thinker who, by writing, managed to open language to an-other saying - a saying in which the saying itself, opening itself in giving itself over to the other, is more important than what it is that is said.
The essays on Celan, Jeanne Delhomme, and Proust are of especial value. And, on top of this, the inclusion in this translation of the minute volume of essays, Sur Maurice Blanchot, entails much thanks (perhaps not yet given) to Michael B Smith on the part of English speaking readers of Levinas.
When speaking of others, through the saying of others, Levinas is perhaps at his best - at least, in an altered sense ("proper" to his topic, perhaps...).