ดุจรักดั่งห้วงดาราพร่างพราย เล่ม 3

ดุจรักดั่งห้วงดาราพร่างพราย #3

by Guan Xin Ze Luan, 關心則亂, กวนซินเจ๋อล่วน

‘เฉิงเซ่าซาง’ มีมุมมองเรื่องการแต่งงานอย่างเรียบง่าย
ในเมื่อมีบุรุษที่แสนดีอย่าง ‘โหลวเหยา’ มาสู่ขอ นางก็แค่ตอบตกลง
ไม่เคยวาดหวังถึงความรักกับชนชั้นสูง

432 pages, Paperback

Published November 1, 2022

About the author

Associated Names:
* 關心則亂 / 关心则乱 (Chinese)
* Guan Xin Ze Luan (English)
* กวนซินเจ๋อล่วน (Thai)

Reviews

[M · Rating 5 out of 5]

สนุกกก เรื้องนี้แต่ละคนแสบๆ ทั้งนั้น
นางเอกมีความเฮ้ว ฉลาด ไม่ค่อยยอมใคร แต่จริงๆ ก็ละเอียดอ่อน อ่อนไหวเหมือนกัน โดนคนต้มจนให้รู้สึกผิดมีสติก็ยังไม่รู้ตัว 😆

แต่รอบข้างนางเอกก็ต้องมีคนแบบนี้แหละ ไม่งั้นนางเอกก็เหิมเกริมไม่รู้เรื่องเกินไป

พระเอกคือคนที่กำราบนางเอกได้แบบหมดจดราบคาบ
แล้วยิ่งตอนท้ายเล่มคือชัดมากว่าพระเอกทั้งเคืองทั้งรักนางเอก คือพระเอกก็น้อยใจแหละรู้สึกว่านางเอกไม่ได้รักหรือใส่ใจตัวเองเท่าไหร่ แต่ก็ไม่อยากให้นางเอกน้อยเนื้อต่ำใจต้องมาคอยก้มหัวให้ ก็เลยมักจะเป็นฝ่ายง้อนางเอกก่อน มาหานางเอกก่อน เดินก้าวแรกเข้าหานางเอกก่อน เอ็นดูอ่ะ

เล่มนี้เน้นไปทางความรู้สึกของนางเอกที่มันต่อสู้กัน คือนางก็ยังรู้สึกว่านางไม่คู่ควรกับพระเอกแล้วก็รู้สึกว่าเหมือนถูกบังคับ ทั้งเล่มก็จะเป็นเรื่องที่ว่ายังยอมรับไม่ได้แล้วก็อยากจะปฏิเสธการแต่งงานนี้ สงสารพระเอกเหมือนกันโดนปฏิเสธหลายรอบ แต่นางเอกก็ปฏิเสธไม่ได้อยู่ดี มันโดนบังคับด้วยหลายหลายทาง 😅 แต่สุดท้ายก็ยังเป็นความรู้สึกที่นางเอกก็ต้องจัดการตัวเอง

แต่ดีนะอ่านแล้วเพลินดีไม่ได้รู้สึกว่าน่ารำคาญหรืออะไร เหมือนกับเป็นการเดินทางที่นางเอกจะได้สืบสาวความรู้สึกของตัวเอง รู้วิธีจัดการตัวเองแล้วก็จะวางตัวยังไง

ตัวประกอบก็สนุกมาก ไม่ว่าจะเป็นฮ่องเต้ ฮองเฮา เยวี่ยเฟย พ่อแม่นางเอก ฯลฯ แต่ละคนนี่ไม่เบา 😁

[Wanyiwa · Rating 5 out of 5]

รีวิวรวม 7 เล่มแบบไม่สปอยล์นะคะ

นางเอกเป็นหญิงสาวจากยุคปัจจุบัน ที่เคยเป็นอดีตอันธพาลสาวกลับตัวกลับใจมาเป็นเด็กใฝ่เรียนที่มุ่งหมายจะสมัครเข้าพรรคคอมมิวนิสต์ แต่อยู่ดี ๆ ชีวิตของเธอก็ดับลง กลายเป็นมาอยู่ในร่างของเด็กสาวร่างกายอ่อนแอที่ถูกบิดาและมารดาทิ้งไว้ให้อยู่กับย่าและอาสะใภ้รองที่เลี้ยงดูเธอมาแบบทิ้ง ๆ ขว้าง ๆ และปราศจากการศึกษาและการอบรมนานนับสิบปี

นางเอกได้ร่างนี้มาในช่วงที่บิดามารดาและพี่ชายน้องชายกำลังจะกลับมาอยู่ร่วมกับครอบครัวแบบพร้อมหน้าพอดี ความเปลี่ยนแปลงของเด็กสาวจากความร้ายเอาแต่ใจมาเป็นความหลักแหลมมีชีวิตชีวาจึงถูกผู้อื่นนึกว่าเกิดจากความตั้งใจของนางเอกในการที่จะงำประกายไว้เพื่อรอเวลาที่บุพการีตัวเองกลับมาคุ้มครอง แถมชะตาดอกท้อของนางยังเฉิดฉายยิ่ง เพราะมีชายหนุ่มรูปงามวิ่งมาขอหมั้นนางถึง 3 คน

คนหนึ่งอ่อนโยน น่ารัก และว่าง่าย นางชี้นกเขาก็ว่านก ชี้ไม้เขาก็ว่าไม้ ไม่เคยหืออือให้ขัดใจ พร้อมจะไล่ตามความฝันไปด้วยกันกับนาง คนหนึ่งเย็นชาโหดเหี้ยม แต่กลับช่วยชีวิตนางไว้หลายครา อีกทั้งไม่ว่านางจะฝีปากกล้าสมองช่างวางแผนแค่ไหน เขาก็จับได้ไล่ทันนางทุกครั้ง และทำให้นางแพ้ทางเขาไปจนสิ้น ส่วนอีกหนึ่งหนุ่มก็ปราดเปรื่องช่างวางแผน ทั้งนิสัยใจคอหรือความคิดอ่านก็ช่างเหมือนกับนางไปซะทั้งหมดจนไม่ต้องมาเดาใจอะไรให้ปวดหัว แต่ก็เพราะชะตาดอกท้อนี้เช่นกันที่ทำให้นางทุกข์ระทมไปกับความรักแบบไม่จบไม่สิ้น (คิดว่าคนอ่านน่าจะเดาได้ว่าใครเป็นพระเอก แต่เราจะไม่สปอยล์นะคะ)

พล็อตเน้นที่ชะตาชีวิตของนางเอกตั้งแต่เริ่มไปเข้าร่างใหม่ ทำความคุ้นเคยกับครอบครัวใหม่ จับพลัดจับผลูต้องเข้าไปใช้ชีวิตอยู่กับฮองเฮาในวังเพราะชะตาดอกท้อของตัวเอง ไปจนถึงเรื่องราวความรักในรูปแบบต่าง ๆ ของนาง แต่เพราะนางเอกมีคาแร็คเตอร์ที่มีสีสันมาก ความอันธพาลอันเป็นนิสัยเดิม เมื่อบวกกับความหลักแหลมในรูปแบบของความเจ้าเล่ห์ และปากคอที่เราะราย แต่กลับเปี่ยมไปด้วยความไร้เดียงสา จริงใจ และไร้ซึ่งความทะเยอทะยาน จึงทำให้นางเอกเป็นตัวละครที่ทั้งสร้างรอยยิ้มและทั้งน่าเอ็นดู โทนของเรื่องจึงค่อนข้างครบรส ไม่ว่าจะเป็นอารมณ์ขัน การชิงไหวชิงพริบ การผจญภัย การสร้างเซอร์ไพรส์ บรรยากาศโรแมนติก หรือความเศร้าที่จมไปด้วยน้ำตา

แถมวิธีการเล่าของนักเขียนยังเจาะลึกถึงอารมณ์ได้สุดมาก ช่วงขำทำให้หัวเราะได้ ช่วงหวานทำให้อมยิ้มได้ และช่วงบีบหัวใจก็ทำให้เราสะอึกสะอื้นได้เลย การเก็บตกรายละเอียดของตัวละครแวดล้อมก็ทำได้ดีแบบไม่มากไปไม่น้อยไป ตัวละครมีความเป็นมนุษย์ที่จับต้องได้ มีดีมีร้าย มีวู่วามมีบกพร่อง มีช่วงเวลาที่อารมณ์อยู่เหนือเหตุผลและตัดสินใจผิดพลาดได้ ส่วนการเก็บใจความสำคัญก็ถือว่าทำได้ครบถ้วนเลยค่ะ (เรามีฉากสงสัยอยู่หนึ่งฉากถ้วน ที่ไม่รู้ว่านักเขียนใส่มาเพื่ออะไร แต่ไม่ได้เป็นสาระสำคัญอะไรมาก ปัด ๆ ผ่านไปได้ค่ะ)

เป็นอีกหนึ่งเรื่องขึ้นหิ้ง ที่อ่านแล้วทั้งสนุกและประทับใจมากค่ะ และขอชื่นชมนักแปลที่ช่วยสื่อสารได้คงอรรถรสมากค่ะ

[Ning · Rating 4 out of 5]

ตามเรื่องนี้จากละคร

ในส่วนของหนังสือ
เล่มแรก อ่านได้เหนื่อยมาก เพราะปูตัวละครแบบละเอียด
ไหนจะบ้านนางเอก บ้านเมือง ปูแบบยิบ ๆ อ่านจนท้อ
พระเอกไม่ได้ค่าตัวมั้ง เพราะไม่มีออก ฮาา
ถ้าไม่ได้ดูละครมาก่อน คงลงเรือพระรองไปแล้ว

แต่พอพ้นเล่มแรก ก็คืออ่านได้สนุกดีค่ะ เริ่มมีเนื้อหา
มีการเดินเรื่อง พัฒนาความสัมพันธ์ต่าง ๆ คือสนุกดี
ยิ่งพอนางเอกเข้าวังยิ่งลุ้น อ่านได้เพลินสุด

เทียบกับละคร
เดินเรื่องคล้ายกัน จะมีจุดเล็กจุดน้อย ที่ไม่เหมือนกัน
คิดว่าถ้าชอบละคร ก็น่าจะชอบนิยายเรื่องนี้ ค่ะ

[4e3a · Rating 5 out of 5]

รีวิวเล่ม3

โอ้ยยยย ตอนจะจบเล่มหวานล้ำมากคร่าาาา ชอบบบบบ แม้น้องเซ่าซางจะทำผิด แต่คุณชาย11บอกว่า ไม่อย่าให้น้องลดตัวทำเสียงอ่อนต้องน้อยเนื้อต่ำใจ เลยเป็นฝ่ายมาง้อน้องเอง ช็อตนี้ ตายค่ะตาย ตายอย่างสงบศพสีชมพู🥰

และสำหรับMVPที่สุดของเล่มนี้ คือ เยวี่ยเฟยคร่าาา ชั้นเลิฟนาง ปากแซ่บมาก ถอนหงอกชายาผู้เฒ่าหมดหัวแล้วมั้งงงง 🤣

ช่วงแรกๆชั้นก็เคืองคุณชาย11อยู่นะ ที่เผด็จการบังคับน้อง แต่ๆๆพอมาได้ยิน ฮีบอกว่า น้องน่ะแหละที่ผิดมาทำให้ฮีเข้าใจผิด มาปั่นป่วนหัวใจฮีก่อนทำไมตั้งแต่เจอกันที่หมู่บ้านฮวา อ่ะชั้นเลยขอเปลี่ยนข้างมาเอาใจช่วยฮีแทน😅

นี่รอดูพ่อคนคลั่งรักเค้าสปอยน้องเซ่าซางไม่ไหวล้าววววว🥰

[หลังอ่านของน้ำฝน · Rating 4 out of 5]

#หลังอ่านของน้ำฝน 🌧️
- นางเอกย้อนอดีตมาอยู่ในร่างของเด็กสาวที่ครอบครัวมีแต่เรื่องดราม่า
- มีเรือสามลำเทียบท่า แต่เรือที่แรงสุดคือเรือที่มี Backup ดี
- พ่อเรือเขาสู้ เพื่อสาวเขายอมหมด แต่มาจบตรงปมครอบครัวตัวเอง
- สุดท้ายก็ทำให้คนอ่านปาดน้ำตาที่ฉากขอคืนดีที่ทั้งดุและชวนให้สงสาร
- ในนิยายมีจุดที่ไม่มีในซีรีส์เยอะมาก
- เป็นนิยาย 7 เล่มที่ทับใจมาก ที่สุดในใจ ครบรสสุด เชียร์สุด อวยสุด เชื่อซิ ทุกคนจะต้องรักนิยายเรื่องนี้!

แบบเต็มจิ้มลิงก์
🔗https://wp.me/p6yYEv-3yY

[Cartoon Sutcharee · Rating 5 out of 5]

เล่มนี้อยู่ดีๆก็สนุก!!!!!!
สนุกขึ้นมาเฉยยยยยยย พระเอกรับค่าตัวเต็มราคาแล้ว 555
เอาจริงเค้าโครงเหมือนในซีรีย์ ที่สิ่งที่ไม่เหมือนคือฟีลลิ่ง
ซีรีย์ตีความไปอีกแบบเลย ส่วนในหนังสือนั้นดีกว่ามาก

แต่จุดที่หงุดหงิดหัวใจคือ ผู้เขียนทำให้ตัวละครดูเพี้ยน
เดี๋ยวเหมือนคนโตแล้วเดี๋ยวเหมือนเด็กคิดไม่ได้
อันนี้อ่านไปหงุดหงิดไป

เล่มนี้แปลไม่ค่อยงง แปลดี ประโยคไม่งงวนไปมาแบบ 2 เล่มแรก

[Rintea W · Rating 4 out of 5]

ปกติถ้าอ่านนิยายกับดูซีรีย์ จะชอบนิยายมากกว่านะ แต่เรื่องนี้กลับรู้สึกว่าซีรีย์มันกระชับกว่า
ในนิยายบรรยายเยอะจนรู้สึกว่าผู้จัดคงเอาไปทำซีรีย์ง่ายไปเลย

[Noot · Rating 5 out of 5]

เล่มนี้เน้นไปที่พัฒนาการของนางเอกกับพระเอก จากที่ไม่อยากหมั้นกับพระเอก มาจนคิดหาวิธีการเอาใจใส่พระเอก เพิ่มความสัมพันธ์กับคนในวังเข้ามา พูดถึงวัง เยวี่ยเฟยเป็นคนที่ทำให้รู้สึกผิดคาดจริงๆ