I am seriously impressed by this book and the skilful techniques it employs to get you reading and understanding Latin. Buying it had been an act of retribution for me, although I did rather expect it to be a submission to purgatory.
Go back 60 years and Catholic Marist Brothers tried to teach me Latin. I hated school, I particularly hated Latin. I was a working class child in a very middle class school, a dayboy from the town and therefore a minority in what was predominantly a boarding school, and a Protestant (I wasn’t going to tell them I was an atheist) in a seriously Catholic school. Of course I hated school … but I could see some point in learning maths or history or even French. But Latin … yeah, that was really going to come in handy.
We sat in class conjugating the verb, chanting out interminably “amo, amas, amat, amamus, amatis, amant” or declining “mensa, mensa, mensam, mensae, mensae, mensa”. Seriously, having to sit and chant these words probably murdered what little interest I had in school. I don’t actually have nightmares, but just sitting looking at those ‘mensas’ and a dark mist begins to deaden my mind. I was eventually expelled for truancy at 16 … for me it felt like being released from a life sentence.
And, having reached an age where I have the free time to indulge myself in exploring Scottish history, I felt I should brush up my Latin. I’ve looked at several books, they’ve had interesting points, they’ve proved of some use.
But this Cambridge Latin Course is actually a delight – which is not something I imagined I’d ever say about the teaching (or learning) of Latin!
It’s a ‘dead’ language, and here we are learning Latin by looking at dead people! The course is set in Pompeii just before it is buried. It’s a real world, these people had real lives – they owned slaves (overwhelmingly white ones), the book makes this abundantly clear. Pompeii had different classes of freemen, some were rich, most were poor, women had limited rights, slaves even fewer.
Excellent course, building the language, building a relationship with the characters like watching actors on a stage. Very accessible (I’m amazed how much I could remember, how much of the vocabulary came back to me from the horrors of my childhood).
Logical learning of language, slowly expanding your skill in understanding the daily conversations of real people, building in complexity, expanding vocabulary. Excellent layout – separate little sections explaining grammar and usage, conjugation and declination are explained rather than chanted.
If I’d been offered the use of this book when I was 11 I might well have passed my ‘O’ level (it’s the only exam I ever failed – I was so bad at Latin I wasn’t even allowed to sit the exam).
Full colour pictures and lots of line drawings to bring the subject visually to life, builds slowly and dynamically (take it at your own pace), page by page it inspires your confidence and interest. First class!