"Je n'invente rien, c'est dans le dictionnaire étymologique : le mot est d'abord employé pour désigner un acte qui dépasse la mesure, un dérèglement. Je vous passe les détails mais à la fin, l'emploi du mot au sens de "très grand", et son adverbe "très" ou "tout à fait" et cela sans idée d'excès, est fréquent. L'excès non seulement résiste aux règles imposées par les pauvres types sus-nommés, mais permet aussi de nous multiplier, de nous essayer à toutes les sauces, tous les possibles, de grandir en somme. Tans pis si on est excessivement mauvais. Il n'y a à perdre que des illusions, des résidences secondaires, des voitures, des slips de bain."
Caryl Férey’s novel Utu won the Sang d’Encre, Michael Lebrun, and SNCF Crime Fiction Prizes. Zulu, his first novel to be published in English, was the winner of the Nouvel Obs Crime Fiction and Quais du Polar Readers Prizes. In 2008, it was awarded the French Grand Prix for Best Crime Novel. He lives in France.
(2010) Ayant eu l'avis d'une amie avant de l’acheter, j’avais un a priori plutôt positif et ne m’étais pas vraiment posé la question du « comment faire un éloge de l’excès ? ». Il a rempli mes attentes : bien, mais pas extraordinaire. J’ai aimé cette façon de faire un éloge de l’excès par de petites « histoires » plutôt que par un long discours, et j’y ai trouvé quelques réparties assez drôles là où je ne m’y attendais pas forcément.
(Relecture en 2013) Autre déception, encore une fois... Je n'ai cette fois pas été sensible à l'excès représenté dans ces courts récits.