Александр Ливергант — литературовед, переводчик, главный редактор журнала «Иностранная литература», профессор РГГУ. Автор биографий Редьярда Киплинга, Сомерсета Моэма, Оскара Уайльда, Скотта Фицджеральда, Генри Миллера, Грэма Грина, Вирджинии Вулф, Пэлема Гренвилла Вудхауса.
«Агата Кристи: свидетель обвинения» — портрет знаменитого, самого читаемого автора детективных романов и рассказов. Под изобретательным пером Агаты Кристи классический детектив достиг невиданных высот; разгадки преступления в ее романах всегда непредсказуемы.
Долгая, необычайно насыщенная жизнь, необъятное по объему творчество создательницы легендарных сыщиков Эркюля Пуаро и мисс Марпл — казалось бы, редкий пример благополучия. Автор биографии, опираясь на многие, в том числе впервые опубликованные на русском материалы, рисует несколько иную картину: оказывается, жизнь писательницы была полна самых неожиданных поворотов — и иной раз напоминала «закрученные» сюжеты ее романов.
Вот бы ещё автор не спойлерил тебе вообще всех убийц из всех известных произведений Агаты Кристи в последних трёх главах!
Книга преподносится как биография, не как литературоведческое исследование. Логично предположить, что читателю не обязательно знать все произведения Кристи или быть готовым к раскрытию сюжетов, речь ведь пойдет лишь о жизни Кристи. Но в тот момент когда жизнь писательницы заканчивается, выступает на передний план авторское самолюбие, которое не может воздержаться от критики творчества Кристи, попутно раскрывая интригу и "Убийства Роджера Экройда", и "Восточного Экспресса" и "И никого не стало", и "Мышеловки", и злосчастного, вынесенного в заглавие "Свидетеля обвинения". Тот, кто скажет "Неужели вы надеялись сохранить для себя интригу детективов, которым сто лет в обед?" будет крайне неправ, потому что, как замечает сам Александр Ливергант, произведения Кристи до сих пор любимы и читаемы, не теряют своей притягательности как остроумные загадки. Так справедливо ли это, обещая читателю биографию, раскрывать все карты, да ещё и не свои?
Немного странная на мой вкус биография. Автор вроде и о истории жизни рассказал, акцентировав внимание на "таинственной пропаже" и о важнейших произведениях (попутно зачем-то раскрывая концовки), но показалось это все настолько по верхам! В определенном смысле получился упрощенный пересказ самой миссис Кристи с книгой "Автобиография" плюс некий литературоведческий разбор. Очень не хватило глубины хотя бы в одном из аспектов. Например почему в важнейшем романе так и этак, почему взяты такие персонажи, почему выбран такой способ разрешения загадки и так далее. У Ливерганта легкий слог, читается книга очень быстро, а учитывая небольшой объем, она и насыщена событиями максимально. Прочитать можно, но не очень понимаю зачем, если собственной литературной силы книга не имеет.