عصر شووا: حادث مانشوريا 1931 - 1939

عصر شووا: تاريخ اليابان #2

by Shigeru Mizuki, آية شاكر (Translator)

في هذا الجزء تتعقد الأمور وتتعدد الأطراف المتناحرة، وكيف لا تفعل والحرب والصراعات دائرة في العالم كله؟ إذ تخرُج اليابان من كبواتها لا سالمة ولا غانمة، ولكن برغبة واحدة.. وهي التوسُّع في القارة الآسيوية خصوصًا وفي العالم كله عمومًا، وتنشأ العداوات بين الجميع جرَّاء ذلك فيختلط البريء بالمُذنب، والجاني بالمجني عليه، ولا تتوقَّف اليابان عند هذا الحد، بل تقوم بتدبير المكايد هنا وهناك لتخلق المبررات والدوافع اللازمة للتقدُّم.
أمَّا ميزوكي فتتعدَّد نوادره في تلك الفترة، فما زال فتًى صغيرًا لا يفهم من شؤون الدنيا سوى ما يراه ويسمعه من زملائه، ولا يهمُّه منها سوى ما يدخل إلى معدته من حلوى لذيذة، فحتى وسط تلك الفترة الكئيبة يجد شيجيرو دومًا ما يخلِق منه مادةً للمتعة والتسلية.
وهنا نأتي للسؤال الذي يُطرح أخيرًا على لسان الجميع؛ إلى أيِّ مدى سيستمر البقاءُ بالمستنقع الموحل يا ترى...؟

266 pages, Paperback

Published January 1, 2023

About the author

Shigeru Mizuki (水木しげる) was a Japanese manga cartoonist, most known for his horror manga GeGeGe no Kitaro. He was a specialist in stories of yōkai and was considered a master of the genre. Mizuki was a member of The Japanese Society of Cultural Anthropology, and had travelled to over 60 countries in the world to engage in fieldwork of the yōkai and spirits of different cultures. He has been published in Japan, South Korea, France, Spain, Taiwan, the United States and Italy. He is also known for his World War II memoirs and his work as a biographer.

Reviews

[Karim Mattar · Rating 5 out of 5]

" وهنا يمتزج الناس بين ظالم ومظلوم وقاتل ومقتول.. مما يظهر لنا الوجه القبيح للتاريخ الذي يذيق الناس ألوانا من العذاب لا تنتهي" - ميزوكي شيجيرو

الكتاب الثاني من سلسلة عصر شووا " حادث مانشوريا"
"مانشوريا" هي منطقة تقع شمال شرق آسيا.. تحديدا شمال شرق الصين
وفي هذا الجزء نري المطامع الإستعمارية التي اتبعتها اليابان من أجل السيطرة علي آسيا وتوسيع إمبراطورياتها.. و يروي لنا الكاتب في البداية كيف كان هناك انقسام داخلي بين قادة الجيش الياباني لإختيار أي اتجاه ستسلكه اليابان في حربها هل تدخل في حرب ضد الاتحاد السوڤيتي ؟ أم الافضل لها أن تدخل في حرب ضد الصين و استقر الرأي في النهاية محاربة الصين بداية بمنقطة "مانشوريا"

"وما سأقوله الآن هو كلام متأخر لن يغير شيئا ولكني.. كنت أتمنى لو ظلت اليابان ساكنة لا تفعل هذا ولا ذاك" - ميزوكي شيجيرو

استطاع "ميزوكي" في ذلك الجزء أن يرسم حجم المعاناة والويلات التي عاني منها الشعب الياباني بسبب قرارات الحروب والاطماع الإستعمارية وما أنتج من خسائر بشرية فادحة ...أما من الناحية الداخلية فقد أوضح كيف عاني الشعب الياباني في تلك الفترة من سياسة قمع شديدة ضد أي شخص يخالف رأي الامبراطور الياباني.. والصراعات الداخلية وحركات التمرد بين القادة أنفسهم و محاولات الإغتيال بل وافتعال حوادث مدبرة من أجل الظفر بالسلطة بالإضافة إلى ظهور الجماعات اليمينية واليسارية المتطرفه

من وجهة نظري هذا الجزء لا يقل روعة عن الجزء الأول من هذه السلسلة ( إذا لم يكن الافضل حتي الآن).. فالكاتب هنا لم يكتفي فقط بسرد أحداث تاريخية بل شعرت في نهاية الكتاب انه يتسائل.. هل المطامع الإستعمارية اليابانية كانت تستحق كل ذلك القدر من التضحيات البشرية والدماء التي أريقت ؟

[Layla Dubaisi · Rating 3 out of 5]

لا أعتقد ان هذه القصة المصورة كانت سيئة لكنها كانت تفتقر إلى أساس ثابت فلم تكن مقتصرة على سرد أحداث الحرب فقط أو حياة المؤلف بل كانت مزيج غريب.
طريقة كتابة التواريخ أزعجني جداً
فكانت تكتب هكذا: في اليوم الثامن من الشهر الحادي عشر من السنة الخامسة عشر من شووا الثانية
وكانت تتكرر دائماً بشكل مزعج

[Hassan.Elmorshedy · Rating 5 out of 5]

سلسلة عصر شووا سلسلة عظيمة وجميلة فعلا وتستحق القراءة لكل عاشق ل المانجا اليابانية و لكل من يرد انا يعرف تاريخ اليابان وده الكتاب التانى من السلسلة و ان شاء الله هحاول اقرا السلسلة كلها اما تنزل
وشكرا 😙

[Moria · Rating 3 out of 5]

يا ريت لو كانت السيرة الذاتية للكاتب هى محور القصص :/

[Evie🔮✨ · Rating 3 out of 5]

حسيت بملل عكس الجزء الاول استمتعت فيه اكثر
والى الجزء الثالث🏃🏻‍♀️🤍

١٤٤٦/١١/١٢هـ
يوم السبت