คุนหนิง เล่ม 2

คุนหนิง #2

by Shi Jing, 时镜, สือจิ้ง

'ไม่ว่าจะพยายามต้านทานเพียงใด
ทว่าในที่สุด 'เจียงเสวี่ยหนิง'
ก็จำต้องกลายเป็นพระสหายร่วมศึกษาอยู่ดี

ในค่ำคืนก่อนเข้าวังหลวง
ดวงใจของนางปั่นป่วนเนื่องจาก
การพบพานโดยไม่คาดฝัน

ครั้งย่างเท้าเข้าสู่พระราชวัง
แม้จะมีองค์หญิงใหญ่คอยหนุนหลัง
กระนั้นเจียงเสวี่ยหนิงก็ยังต้องเผชิญกับ
บรรดาพระสหายร่วมศึกษาที่มี
ความสัมพันธ์ไม่สู้ดีอยู่กับนาง
อีกทั้งยังมีเหล่าอาจารย์ที่มีอคติยิ่งนัก
รวมถึงผู้ยิ่งใหญ่แห่งวังหลังซึ่งน่าพรั่นพรึง

ต้องไม่ลืม 'เซี่ยเวย'
ผู้คอยจับตามองนางแทบทุกฝีก้าวอีกด้วย

ท่ามกลางความสัมพันธ์อันซับซ้อนรอบตัวเจียงเสวี่ยหนิง
คลื่นใต้น้ำภายในเมืองหลวงก็ค่อย ๆ ก่อตัวขึ้น
และคลืบคลานเข้าหานางอย่างเชื่องช้า
สวรรค์! นี่นางสามารถโยนตำรา
และตำแหน่งพระสหายร่วมศึกษาทิ้งไปได้หรือไม่!

Genres: China, Romance, Novels

458 pages, Paperback

Published January 1, 2022

About the author

Associated Names:
* Shi Jing (English)
* 时镜 (Chinese)
* สือจิ้ง (Thai)

Reviews

[Boong · Rating 4 out of 5]

ชมคนแปลกับทีมบกว่าทำงานดี แปลสนุก อ่านลื่นไหลดีมาก รับรู้ได้เลยว่าตั้งใจทำงานกันมากๆ ชื่นชมๆ แม้จะมีแปลคำบางคำแปลกๆบ้างก็เถอะ เช่น “เกลือบ่อ” จริงๆภาษาไทยเรียกเกลือสินเธาว์ หรือ เกลือหิน เด้อ

เล่มนี้นางเอกเข้าวังไปเป็นพระสหายร่วมศึกษาแล้ว หลังจากทำใจได้แล้วก็สร้างวีระกรรมวีระเวรได้เกือบทุกวัน คนจริงอย่างเจ้เจียงไม่ยอมใครอยู่แล้ว อ้อ ยอมอยู่คนเดียวคือจารย์เซี่ย เพราะกลัวตายก่อนวัยอันควร กรั่กๆๆ

เรื่องราวเข้มข้นขึ้น นอกจากการตีกันเองของพระสหายแล้ว นางเอกก็โดนลากเข้าไปเกี่ยวกับเหตุการณ์ของตระกูลของเยี่ยนหลินด้วย เล่ม 3 น่าจะเข้มข้นขึ้นอีก

ความที่นางเอกมีความเป็น”คน”ค่อนข้างสูง คือ มีทั้งด้านดีและด้านไม่ดี บวกกับความแก่นซ่าส่วนตัว มันทำให้พล็อตดาดๆ สนุกได้ เออ การเล่าเรื่องของคนเขียนก็ดีด้วยแหละ ที่สำคัญ การได้เห็นนางเอกกระเสือกกระสนมันสนุกมากจ้ะสาววววว

อ่านๆไปรู้สึกได้เลยว่า นักเขียนน่าจะอยากใส่สเตทเม้นเรื่องผู้หญิงในสังคมจีนพอตัว สร้างซีนตบกะโหลกชายแท้ได้สะใจกำลังดี

เรื่องรักๆ แม้จะแห้งมาก แต่ที่แต่ๆนางเอกกระโดดลงเรือจางเจอแน่แล้ว แต่ดูท่าทาง’จารย์เซี่ยน่าจะกระทุ้งจนเรือจมไม่ได้ออกจากท่าแน่ๆ

แต่โมเม้น เจียงเซี่ย (เจียงเสี่ยงหนิง x เซี่ยเวย) ก็เยอะอยู่นะ ทั้งเล่มนี่แทบจะปูมาเพื่อคู่ เจียงเซี่ยอยู่แล้ว ถ้าเรือจางเจอไม่มาตอนท้ายเล่มนะ คู่เจียงเซี่ยมาแน่ๆ แต่ก็นะ ถ่านไฟเก่ามันยังคุกรุ่น ดับไม่ลงจริงๆ

แต่ๆๆๆๆ จางเจอนี่ก็ย้อนกลับมาด้วยเหรอเนี่ย!!!!!!! คดีพลิกสุด! เจ้เจียงที่ดีใจว่าได้เจอกันตอนยังไม่เกิดเรื่อง น่าจะดีใจเก้อ เฮ้อออ

ย้ำอีกครั้งว่า ดูนางเอกกระเสือกกระสนมันสนุ๊กกกกก

[M · Rating 4 out of 5]

4.5
อ่านได้เรื่อยๆ ถ้าดูโดยรวมแล้วจริงๆ เรื่องดำเนินไปค่อนข้างช้า แต่ก็สนุกสนานเพลิดเพลินดี
เล่มนี้ เป็นการเล่าชีวิตของนางเอกที่เข้าวังมาเป็นเพื่อนร่วมเรียนขององค์หญิง การเอาตัวรอดของนางเอกที่อยู่ในวังก็สนุกดี เรื่องราวเยอะแยะ 😂

เล่มนี้ใจก็ลุ้นจางเจอแต่ก็รู้แหละว่าพี่เค้าไม่ใช่พระเอก แหม่

[Wanyiwa · Rating 4 out of 5]

รีวิวรวม 7 เล่มแบบไม่สปอยล์นะคะ

นางเอกเคยมีความทะเยอทะยานสูงมากและไต่เต้าจนได้เป็นฮองเฮาในชาติที่แล้ว แต่สุดท้ายก็ต้องปลิดชีวิตตัวเองเพราะเกิดเหตุกบฎขึ้น เมื่อมีโอกาสได้กลับมาเกิดใหม่อีกครั้ง นางจึงพยายามหาวิธีหลีกหนีการเข้าวังอย่างสุดชีวิต แต่หนียังไงก็เหมือนจะมีเหตุให้นางหนีออกจากวังไม่พ้นซักที

เนื้อเรื่องเข้มข้นมาก ตัวละครฉลาดไปหมด ขับเคี่ยวต่อสู้กันได้แบบสูสีดี มีผู้ชายดี ๆ (หรือเปล่านะ?) เข้ามาในชีวิตให้นางเอกเลือกหลายคน แบ็คกราวด์ของตัวละครหลักก็เข้มข้นชวนติดตามมาก ส่วนตัวแอบเชียร์คนที่ไม่ใช่พระเอก (ไม่สปอยล์นะคะ) แต่เข้าใจเหตุผลและเห็นด้วยกับนักเขียนที่เลือกให้เขาไม่ได้คู่กันแหละ

พล็อตผูกมาดี ปมหลังต่าง ๆ น่าสนใจ คาแร็คเตอร์ตัวละครโดดเด่นมีสีสัน แถมยังมีหลากหลายโทนอารมณ์ ทั้งความสนุกตื่นเต้น อารมณ์ขัน เศร้าสะเทือนใจ (โดยเฉพาะเรื่องขององค์หญิงใหญ่กับเรื่องเพื่อนสนิทนางเอก ที่อ่านแล้วน้ำตาซึม) และบรรยากาศหวาน ๆ ขม ๆ ของคู่พระนาง เสียดายแค่รู้สึกว่าพระเอกดูรักนางเอกมาก ทุ่มเททุกสิ่งอย่าง ในขณะที่นางเอกรักพระเอกตอนไหนยังไม่รู้เลย คือเห็นความผูกพันนะ เห็นการฝ่าฟันความยากลำบากมาด้วยกัน เห็นว่าทั้งคู่เป็นตัวของตัวเองได้มากในเวลาอยู่ด้วยกัน แต่ไม่ค่อยเห็นความรักจากฝั่งนางเอกเลย

มีอีกจุดที่อยากชมคือเรื่องการแปล ที่นอกจากจะแปลได้ดี เก็บอรรถรสครบแล้ว ใน 2 เล่มหลังที่ใช้นักแปลคนละคนกับ 5 เล่มแรก ก็ยังกลมกลืนต่อสนิท ไม่รู้สึกถึงความต่างเท่าไหร่เลยค่ะ

ภาพรวมก็คืออ่านได้สนุกมากและลุ้นมาก แค่อยากเห็นพัฒนาการความรักของคู่พระนางมากกว่านี้อีกหน่อย

[B. Sutthida · Rating 4 out of 5]

หนิงหนิง...ฮองเฮานางร้ายจากชาติที่แล้วย้อนเวลากลับมาสมัยทุกอย่างยังไม่เริ่มต้น พยายามจะไม่เข้าวัง แต่ก็ดันได้เข้าวัง พยายามจะใช้ชีวิตในวังให้ผ่านไปอย่างปลอดภัย แต่ก็ดันโดนเล่นงานอีก เรื่องร้ายที่ชาติที่แล้วไม่ได้ประสบ ชาตินี้ก็กลับได้เจอ แล้วเรื่องร้ายที่เกิดในชาติที่แล้วละ? ชาตินี้จะเป็นอย่างไร (ต่อเล่ม 3 ฮ่าๆ)

จริงๆ เล่มนี้ถึงว่าสนุกอยู่นะ แม้จะดูสโลไลฟ์ไปหน่อยก็ตาม แต่สาเหตุหลักๆ ที่ทำให้นิยายไม่เร้าใจเท่าที่ควรคงเป็นเพราะเราได้ดูซีรีส์เรื่องนี้แล้ว เลยรู้ปริศนาหลักของเรื่อง ไม่ต้องเดาให้ยาก ..กระนั้นมันก็ยังสนุกอยู่ เพราะเราได้อ่านความคิดที่นางเอกมีต่อบุคคลรอบข้างและได้อ่านปฏิกิริยาของตัวละครต่างๆ โดยเฉพาะเซี่ยเวยและจางเจอ (ยิ้มกริ่ม) (เพราะดูซีรีส์มาแล้ว เพราะฉะนั้นเลยไม่ต้องลุ้นพระเอกเลย)

ปล.นางเอกนี่ดวงดีมากเลยนะ มีแต่ผู้อุปถัมภ์

[4e3a · Rating 4 out of 5]

รีวิวเล่ม 2

เล่มนี้เน้นชีวิตในวังของนอ.และผองเพื่อน ลูกท่านหลานเธอมาอยู่รวมกัน ก็เลยจะวุ่นวายนิดนึง อยากให้ยัยโหย่วเย่ว์เจอดีสักที นางสะตอมาก ยุแยงก็เก่งงงง ส่วนยัยเซียวซูก็กลัวน้องหนิงแย่งตำแหน่งว่าที่ฮองเฮาเนาะ รีบลงมือจัดการนอ.ไวแท้ เหี้ยมมากแม่ เล่นทีกะเอาถึงตายเลยอ่ะ

เซอร์ไพรส์เรื่องจางเจอมากที่ฮีก็ย้อนกลับมาเหมือนกัน แล้วชั้นสงสารเยี่ยนหลินอ่ะ นอ.เลยขาดตัวช่วยไปอีก1

ส่วนเซี่ยเซียนเซิง เริ่มมีพิรุธนะ ออกอาการนิดๆแล้ว น่าจะเริ่มๆสนใจน้องหนิงแล้วล่ะ

นี่ยังงงๆอยู่นะว่าโหย่วฟางอิ๋น จะแก้แค้นยัยโหย่วเย่ว์ยังไง ทำไมปล่อยความลับเรื่องบ่อเกลือให้นางนะ

[หลังอ่านของน้ำฝน · Rating 3 out of 5]

#หลังอ่านของน้ำฝน 🌧
- นิยายรักผสมการเมืองที่เข้มข้น จัดหนักแบบมีแต่เนื้อไม่มีน้ำ
- พระเอกสายโหดที่โหดกับทุกคนไม่ยกเว้นใคร โดยเฉพาะเธอ นางเอกทำผิดก็หยิบแซ่ฟาดกลางลานบ้าน
- นางเอกสายอ่อนแอที่ใช้น้ำตาเอาตัวรอด ถูกพระเอกสอนจนปีกกล้าขาแข็ง
- ทุกตัวละครมีความยึดติดของตัวเอง ปมแค้น ปมครอบครัว ปมความรักและแผลทางใจ
- ไม่เหมาะกับสายหวาน แต่ถ้าชอบนิยายรักเข้ม ๆ เชิญทางนี้ได้เลย

หลังอ่านแบบเต็ม ⬇️
🔗 https://wp.me/p6yYEv-3Uv

[Anida · Rating 4 out of 5]

จางเจอเริ่มมีบทบาทมากขึ้นในเล่มนี้ ที่พี้คกว่านั้นคือ ฮีก็ย้อนเวลามาเหมือนกัน

ท่านรองราชครูก็ดูเหมือนจะใกล้ชิดกับหนิงหนิงมากขึ้นนะ

องค์หญิงใหญ่ก็เอาใจหนิงหนิงสุดๆเลย หรือจะลงเรือลำนี้ดี 😂😂

🚣🚣🚣🚣🚣

ที่แน่ๆ เรือเยี่ยนหลิน จมไปแล้ว 😅😅

บทที่ 70

เซี่ยเวย | หากถ้าเป็นเจ้า ยามชอบผู้ใดก็จะเก็บซ่อนไว้ในก้นบึ้งของหัวใจ และยิ่งไม่อาจให้ใครได้รับรู้

[Reader · Rating 1 out of 5]

..

[mandu man · Rating 3 out of 5]

เล่มนี้ยังคงคอนเซปต์ปูเรื่อง สลับกับปมเล็กน้อยที่ทำให้อยากรู้ ถือว่าทำได้ดี แต่บางจุดดีเทลเยอะไปจนต้องอ่านผ่านๆ แต่ยอมรับว่าทำให้ติดงอมแงม น่าติดตาม วางไม่ลงเลย

[Pupedelicious · Rating 3 out of 5]

ภาษาเขียนอ่านแล้วเข้าใจยากสักหน่อย เน้นนางเอกระลึกชาติบ่อยเกิน แต่ไม่เข้มข้นในการแก้ไข้ปัญหาสักเท่าไหร่ อ่านข้ามเยอะ

[Lady_ich · Rating 5 out of 5]

รีวิวรวม 1-7
แนวย้อนเวลามาแก้ไขอดีต นางเอกชาติก่อนทะเยอทะยานทำทุกทางเพื่อให้ได้เป็นฮองเฮา ทำร้ายทั้งผู้อื่นและตนเอง หลังได้กลับมาอีกครั้งก็อยากจะเป็นคนดี พระเอกเป็นราชครู ฉากหน้าสุขุมอ่อนโยน ในใจกลับดำมืดมีแต่ความแค้น โชคดีชาตินี้มีความรัก เลยลดความจิตของพระเอกลงนิดนึง สนุกนะ ชอบมาก เสียดายจบห้วนๆไปหน่อย ลืมตลค.ไปเยอะเลย

ชอบพระรองเยี่ยนหลินชาตินี้มาก แต่เพราะชาติก่อน ทั้งรักทั้งแค้นนางเอก ปล่อยวางไม่ได้จนสุดท้ายทำไม่ดีกับนางเอกจนชีฝังใจ ชาตินี้เลยเป็นได้แค่เพื่อน สงสารแต่ก็เข้าใจได้