Tres libros : ensayos y poemas. De fusilamientos. Prosas dispersas

by Julio Torri

Confiado más a la inteligencia que al sentimiento, Julio Torri (1888-1959) fue un gran artista solitario que procuró trabajar, sin premura y con acierto, en una veta oportunamente remozada por la ironía. Miembro del Ateneo de la Juventud y notable entre los muchos intelectuales mexicanos con cultura universal, Torri presenta en este volumen diversos trabajos de su oficio poético, ensayístico y narrativo.

185 pages, Hardcover

First published September 1, 1996

Reviews

[Francisco Barrios · Rating 4 out of 5]

Sí, hay que decirlo, Julio Torri escribió algunos de los mejores poemas en prosa en español, auténticas joyas que harían palidecer de envidia a Baudelaire, Mallarmé o Rimbaud ; tenía también una inusual inteligencia para tender hilos audaces entre libros y lecturas (por ejemplo, la Odisea, Róbinson Crusoe y Sinbad) y pintaba, en unas cuantas palabras, estampas breves y bellas que coqueteaban melancólicamente con el costumbrismo y hacían de sus libros, en especial De fusilamientos y Ensayos y poemas, fenómenos aislados que no han vuelto a verse en las letras mexicanas.

Sin embargo, algunas frases —y párrafos enteros— dejan entrever una cierta misoginia (por ponerlo de algún modo) o racismo que no han envejecido del todo bien:

“Labios que hoy besamos y mañana estarán exangües, cuando la amiga ocasional repose en la plancha acogedora del depósito de cadáveres. Tendremos que alegar ante el juez de instrucción nuestros honorables antecedentes de horteras respetables o una coartada que no parezca del todo inverosímil” (p. 113).

A veces hizo un juicio categórico a partir de lo que el autor conocía en aquel momento, dándole al todo el valor de la parte:

“A través del persa, del siriaco han llegado estas narraciones a los semitas (hebreos y árabes), razas que no parecen haberse señalado por su imaginación y poder inventivo” (p. 139).

Sirvan este par de ejemplos para sopesar, una vez más y al igual que otros miembros del Ateneo de la Juventud, la obra breve y concisa que su autor dejó entre nosotros. Bajo este matiz, al igual que los primeros antologadores de la literatura mexicana del s. XX y demás estudiosos de su obra, la duda persiste: ¿qué hacemos con Julio Torri?

[Agustín Fest · Rating 3 out of 5]

La relectura de Torri me reveló un par de cosas: es un lenguaje que difícilmente se usa (y, aún breve, alguien podría rendirse fácilmente) y que todavía le tengo un profundo cariño, y respeto.

Torri es la brevedad del lenguaje sin sacrificar la elocuencia. Se puede aprender mucho de él.

Todavía pienso en el diablo cuando leo a Torri.

Otra cosa: no lo disfruté tanto de madrugada, esta vez, me pareció mejor leerlo en una tarde de mucho sol.