Automne 1945, alors que les Alliés se sont entendus pour occuper Berlin et le reste de l'Allemagne, une compagnie de militaires français emmenée par le capitaine Louyre investit le sud du pays. En approchant de la ville où ils doivent prendre leurs quartiers, une ferme isolée attire leur attention. Les soldats y font une double découverte : une adolescente hirsute qui vit là seule, comme une sauvage, et le corps calciné d'un homme. Incapable de fournir une explication sur les raisons de son abandon et la présence de ce cadavre, la jeune fille est mise aux arrêts. Contre l'avis de sa hiérarchie, le capitaine Louyre va s'acharner à connaître la vérité sur cette affaire, mineure au regard des désastres de la guerre, car il pressent qu'elle lui révélera un secret autrement plus capital.
Marc Dugain is a French novelist and filmmaker renowned for his historical and political narratives. His debut novel, La Chambre des officiers (1998), inspired by his grandfather's work with World War I veterans, garnered critical acclaim and won multiple literary awards. Dugain's oeuvre often delves into the lives of prominent figures and events, as seen in works like La Malédiction d'Edgar (2005) and Une exécution ordinaire (2007). Beyond literature, he has directed several films, including adaptations of his own novels, and has contributed to theater and graphic novels. Dugain's storytelling is marked by a deep exploration of power dynamics, historical intricacies, and the human condition.
הספר הזה מתחיל בצורה די מקרטעת אבל אחרי מספר פרקים הוא מתגבש וצובר תאוצה. בבסיסו פתרון 2 תעלומות שאחת מהן אינה תעלומה כי היא מובהרת בתחילת הספר.
מריה, נערה בת 15, נמצאת בחווה נטושה וריקה מחפצים. בחיפוש בבית החווה נמצאת קופסא עם שאריות עצמות מת.
הימים, ימי סוף מלחמת העולם השניה. האזור חבל אלזס בגבול בין גרמניה לצרפת. הכובש הצרפתי מגיע והמושל הוא נציג הצבא, קפטן לואיר.
הוא מתחיל לחקור ומוצא קשר בין מריה לבין בית המרגוע הנטוש בעיירה. הוא לוקח את מריה תחת חסותו שכן אביה המבוגר נשלח ללחימה במזרח ואין לה קרובים.
די מהר התעלומה של הרצח ננטשת ונותרת רק תעלומת בית המרגוע הנטוש. ממילא זו לא היתה תעלומה כי הרצח ונסיבותיו בהירים לקורא.
ברקע התעלומה של בית המרגוע עומדת תוכנית המתת החסד שהנהיגו הגרמנים. "האוּתֶנֶזיָה" היתה תוכנית חיסול גרמנים רפי שכל, קשישים וחולים פסיכיטרים בתואנות של גאולת טוהר הגזע. זה היה משחק מקדים לפתרון הסופי שהחל ב 1942.
הספר לא ארוך, ומלבד עיניין המתת החסד שאני לא זוכרת שמופיע בפרוזה, אין בו עלילת מתח אמיתית או כל עלילה לצורך העיניין. איכשהו גם הסוף לא הפתיע אותי.
Tombé sur ce livre par hasard je me suis laissé tenter par le résumé, mais au final ce fut une lecture mitigée. J'ai eu l'impression de passer à côté, comme si l'intrigue s'effilochait au fur et à mesure que l'histoire avançait . Bref ce fut une lecture agréable même si dans l'ensemble elle m'a laissé perplexe et sur ma faim.
mince, moi qui voulait lire Dugain, dont j'avais gardé un bon souvenir de la Chambre des officiers, je suis mitigée sur L'Insomnie des étoiles. L'intrigue était pourtant pas mal amenée, mais Dugain se perd rapidement. Elle se scinde en deux, puis l'Allemande est totalement éclipsée au profit de l'occupant français, c'est dommage. Le tout donne un roman "de surface". La plume n'est pas mauvaise mais ne correspond pas du tout à un parler de l'époque. Certaines références sont anecdotiques et mal amenées (trop usitées parfois : je crois qu'on a compris qu'Hugo Boss avait habillé les SS...) Toutefois le lecteur ne subit pas le roman : court, il peut être fini en une après-midi.
C’est mauvais. D’abord l’histoire est sans grand intérêt. Deux histoires en fait : l’histoire de la jeune allemande recueillie par les forces d’occupation françaises et que le capitaine emmène avec lui, l’histoire du capitaine qui découvre que la ville qu’il administre avait un hôpital ou étaient euthanasiés les malades mentaux. Ce qui m’énerve le plus c’est que c’est très français : d’abord les gens parlent tous un langage ampoulé qui n’est pas crédible et de plus le tout est constellé de phrases sentencieuses qui se veulent profondes mais sont surtout absconses. Quant au titre c’est un mystère.
"Et vous vous ne me demandez rien? -ce que tu pourrais me donner ne rendrait rien à Dieu" "Non je ne suis rien comme tout un chacun mais je jouis de ma superiorite illusoire de le savoir. chacun ses plaisirs docteur"
Horrible story, well written, but more like you are watching a movie. I felt that the added 'deeper' thoughts were a bit pretentious, but it could have been my lack of French there.
Une très belle histoire, écrite joliment. Tout le talent de l'auteur se retrouve dans ce livre, avec des personnages attachants, une "enquête" prenante et tout le poids de l'histoire.