ويلات وطن

by Robert Fisk, روبرت فيسك

مراسل التايمز روبرت فيسك، الذي لم يغادر لبنان طوال الحرب الأهلية، تمكّن من رصد ما جرى من أحداث خلالها. فجاء كتابه شاملاً لوصف المعارك ومآسيها، ومواقف مختلف الأطراف من تنابذ وتحالف. وأحدثت شهاداته عن وحشية إسرائيل في قصفها انقلاباً في الرأي العام العالمي.

Genres: History, Middle East, Nonfiction, Politics, Lebanon, War, Journalism

804 pages

First published January 1, 1990

About the author

Robert Fisk was an English writer and journalist. As Middle East correspondent of The Independent, he has primarily been based in Beirut for more than 30 years. He has published a number of books and has reported on the United States'war in Afghanistan and its 2003 invasion of Iraq. Fisk holds more British and International Journalism awards than any other foreign correspondent. The New York Times once described Robert Fisk as "probably the most famous foreign correspondent in Britain.

Fisk has said that journalism must "challenge authority, all authority, especially so when governments and politicians take us to war." He is a pacifist and has never voted.

Reviews

[Lynn Beyrouthy · Rating 5 out of 5]

I am a 19 year-old Lebanese university student. I was born in 1996, the year Israel massacred civilians in the village of Qana. I carry Beirut with me on my passport wherever I go. Lebanon is the country I was born and raised in, the country of my father and his ancestors. Yet, like all my peers, I graduated high school with a profound ignorance of my country’s modern history. The events that tore Lebanon apart for decades ever since its independence in 1943 and the evacuation of the last french soldier in 1946 until the day I was born are blackened out from the collective conscience of our society.
Upon reading this book, this marvelous piece of historical non-fiction, I was amazed at the horror, the depravity of the Lebanese civil war. The gory battles whose deafening echoes still reverberate in our contemporary society are only smothered by censors terrified of pouring salt on open wounds. It is insane to think about it this way: Have I not had the curiosity of reading this bulky book, I would’ve stayed oblivious of the appalling history of my fatherland. The Beirut streets, which Fisk describes with such vivacity, are the same streets I spent my childhood in, yet this foreigner seems to know them more than I do. How disgraceful it is to learn about your own country’s modern history through the words of a foreign correspondent. How disgraceful it is to trust his version of the story more than your fellow countrymen’s because you’re sure of their biasedness. How shameful it is for me to be oblivious of these important facts when my own father fought on those same frontlines Fisk so ingeniously wrote of.

I am personally indebted to Mr. Robert Fisk for his dedicated first-hand reporting of the Lebanese civil war, for risking his life countless times for the sake of honest journalism, especially when all the parties (Israel, Syria, the PLO, the Phalange, the United States) without exception never ceased to distort reality as if the stories of the war were plunged in a deep well of Orwellian purgative waters.
It is quite astounding that accounts of the civil war aren’t taught in classrooms, but understandably so, because the same warlords who terrorized, slaughtered, plundered, raped and prevaricated 30 years ago, are still wearing suits and holding an (apparently permanent but definitely illegitimate) seat in our Lebanese parliament today.
As if reading about how foreign armies and guerrillas so insolently destroyed my country wasn’t enough, I had to read about how Lebanese people themselves slaughtered each other in cold blood, how Lebanese leaders so worshipped by their followers to THIS DAY antagonized each other and gave military orders which have inevitably ended in human carnage.

It is no surprise factious tensions still arise today and the country is constantly on the verge of the outbreak of violence, that’s all because the scars of the civil war are still branded in our society and people are still embittered. My own parents and many people I know still use “east” and “west” Beirut as if the war never really ended.

[علاء · Rating 5 out of 5]

لا توجد كلمة يمكنها أنه تعبر عن شعوري بعد الانتهاء من هذا الكتاب سوى كلمة (آه) مع تنهد طويل وعميق

ترك هذا الكتاب في نفسي أثراً كبيراً لن يمحى ... علمني الكثير .. وقدم لي الكثير
إنه أكثر من مجرد تاريخ ... أكثر من مجرد توثيق صحفي لويلات وطن ... إنه دروسٌ في الإنسانية ... وكشفٌ للستار عن الجانب الوحشي والمظلم من الإنسان

علمني "ويلات وطن" أن الجريمة لا تختلف باختلاف حجمها ... إن من قتل إنساناً كمن قتل ألفاً ...
تذكرت قوله تعالى :
مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ كَتَبْنَا عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنَّهُ مَن قَتَلَ نَفْساً بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي الأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعاً

لماذا ؟
لأن الإنسان لا يقتل إنساناً بريئاً إلا حين ينطفئ نور الرحمة والإنسانية في قلبه
حينها ... لن يجد فرقاً في قتل آخر وعشرة آخرين ومائة وألف
إنه لم يعد إنساناً ... لقد أصبح وحشاً

في هذا الكتاب ... عرفت كيف تغسل السياسة عقول المحاربين ... عرفت كيف يدمر أبناء الوطن وطنهم لا لشيء أبداً
كيف تعمى قلوبهم والأبصار ... ولا يدركون أبواب السعادة التي يغلقونها بأيديهم ... باباً إثر باب

ماذا جرى لك إيها الإنسان !! كيف أصبحت هكذا !! أين فطرة الله وروحه التي نفخها فيك
ما الذي جعل منك آلة قتل بتلك الوحشية والهمجية !

850 صفحة
قرأتها بتلهف ... أتعب الكتاب قلبي ... وأرهق عينيّ ... ولكنني كنت أقرأ بتلهف
شكراً لروبرت فيسك ... لا أجد كلمةً توفيه حقه ... حين يقتحم الموت ويسير تحت نيران القصف والمدافع ويواجه خطر الموت والاختطاف لينقل مأساة شعب تآمر عليه العالم بأسره
شعب لبنان نموذج ... لشعوب عربية كثيرة

عرفت في هذا الكتاب قذارة السياسة وقذارة أهلها ...
عرفت معنى المجازر ...
قادني إلى أعماق الإنسان ووضعني أمام المشاعر الإنسانية عاريةً من كل تشويه

وأتساءل ... هل كتب الله على أرضنا هذه أن تعيش أسيرة الحزن والآلام!
هل سيأتي يومٌ نعرف فيه طعم السلام الحقيقي والطمأنينة ؟
سأبقى مستيقظاً .... أرقب الليل كما فعل فيسك ... حتى يبزغ الفجر مجدداً

[سماح عطية]

في التعرّف على بعض المآسي معاناة؛ لكنها معاناة لابدّ منها، ولا فِرار..
وآن لي التعرف على أبعاد صراع لم أقرأ عنه من قبل إلا شذرًا.

أهناك علاقة بين أوشفيتز بولونيا وما شاهده روبرت فيسك في بيروت؟
علاقة دعته لسير خطاه بأوشفيتز بولونيا ورسمها لنا أولًا في فصل الكتاب الأوّل!
أهي علاقة أم هي مفتاح الحل كما سمّاها هو!
وهل نسخة من مفتاح الحل ذاك ارتبط بفلسطين أيضًا ليتابع خطاه بعدها في حكايا استلاب أرضها من أهلها بالفصل الثاني؟

وبالنسبة لي كـ قارئة تجهل تقريبًا كل شيء عن الشأن اللبناني قديمه وحديثه؛
فقد وجدت أن تسارع تحليلات روبرت فيسك بالفصل الثالث وتسارع عرضه للأحداث والحكم عليها؛
وجدته أمر غير مريح بل وفقدتُ الاستيعاب بأكثر ما يقول؛
لذا اتّجهتُ للاستماع لقائمة مقاطع فيديو لوثائقيّ الحرب الأهلية اللبنانية
رغم ما آذاني فيها من موسيقى وبعض الصور العارضة غير اللائقة.

ص221
أختلف مع روبرت فيسك في رأيه أنّ حافظ الأسد وطني وأي معارضة له تعتبر خيانة للشعب السوري؛
ليس فقط لأنّ استدلاله بالحفاظ على الاستقرار بسوريا لا يعتبر دليل على وطنيته؛
فكم سقطت من أقنعة بالسنوات السابقة جعلتنا ندرك كم كان تحت السطح العام للمجتمعات العربية من براكين تغلي،
وآلام تعتصرها قلوب فئات محددة من الشعب، وخيانات مخبأة.
وإنما بسبب قراءاتي لمذكرات سجناء عانوا في معتقلات الأسد، وأهمهم بالطبع مذكرات البراء
من تدمر إلى هارفارد
واسألوا معتقلي تدمر يخبرونكم عن حكم الأسد ووطنيته!

#أتابع لأعرف

[Abdulrahman · Rating 4 out of 5]

مشكلة الكتاب الوحيدة أنه لا ينبغي أن يكون قراءتك الأولى عن حرب لبنان و إلا لما فهمت العديد من التفاصيل .. لو اطلعت قبله على برنامج الجزيرة الوثائقي عن الحرب أو كان لك اطلاع مسبق فذلك أفضل ، أيضا الكتاب استمر في ذكر أحداث الحرب حتى 1984 تقريبا و ما بعد ذلك كان جميعه عن اختطاف و حرية صديقه لينهي الكتاب بفصل جيد نوعا ما عن انتهاء الحرب ، المشكلة الأخرى هي ليست مشكلة الكتاب .. هي مشكلة عالمنا المجنون الذي نعيش فيه و الذي ستنهي الكتاب و أنت مليئ بالحزن و الصدمة من أنك تعيش بين هؤلاء الوحوش و بأننا نغطي إنسانيتنا بذلك الغطاء الهش الذي يزول حينما يستثار الوحش الذي بداخلنا

[Diaa · Rating 4 out of 5]

عندما كنت أستمع للأغنية الساخرة (كلاشينكوف) لفيلمون وهبي :

كلاشكنوف وسيمينوف وديكتاريوف
وأبولور و دوني كلاون و برغانوف
كلون علقو عنا على الساحة عنا
أووف........ أوووف

أنا بكفرشيما قاعد يا حبيبي
وساند راسي علمساند يا حبيبي
وصار قواص
وضرب رصاص
قمنا تخبينا بالباص
لو ما تسطحنا على الأرض
كان اتصيدنا القناص
انقطعنا من الخوف
ويا لطاف الطوف
وعينا يا منيا يابو الزلوف
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

أو حين تستمع لأغنية يا زمان الطائفية لزياد الرحباني ، تدرك السخرية من تاريخ وواقع مرت به لبنان في النصف الثاني من القرن العشرين ، وما أشبه اليوم بالأمس ، تتغيرالجغرافيا وتستمر المأساة
!!!!!!!!!!!!!!!
قبل سنوات دار حوار بيني وبين صديق عربي حول حرب لبنان ، فأخذ يكيل الشتائم لفلسطينيي لبنان ولمنظمة التحرير فقط دون سواهم فسألته : ما مدى معرفتك عن حرب لبنان ؟؟؟؟
فأجاب : أنه شاهد الفيلم السينمائي بيروت الغربية
ضحكت حينها ضحكة منطوية على سخرية وقهر ، فمصدر معلوماته عن حرب بهذا التعقيد هو فيلم سينمائي لا يخلو من البذاءة ويحاول أن يصور أن اللبنانيين لا يتحدون إلا في بيوت الدعارة ..... مهزلة ... وما تقرؤه من تعليقات على الوثائقيات المتعلقة بالحرب اللبنانية تدرك مدى الجهل التاريخي للأحداث وما حصل في تلك الفترة فيحاكموا تاريخهم لواقعهم وليس العكس !!!!! ..... أخخخخخخخخخخخخخخخ .... من وعينا التاريخي كم هو بائس .

***************

سوف أنجرف مع العاطفة وأكتب بابتذال :

هي ويلات أمة .......
ويلات لبنان ، ويلات فلسطين وويلات سوريا هي ويلات الإنسانية ،
رحلة طويلة في ثنايا الكتاب وبين صفحاته المنتقعة بالدم و الفائحة برائحة الجثث المتحللة ورائحة البارود ، تقرأ عن الحرب وتعيش أحداثها ، تجري مع المقاتلين والصحافيين ولاجئي الحرب في الأزقة ، تحتمي من القصف في زوايا وبنايات المدن اللبنانية ، تحفظ جغرافيا لبنان لأن في كل زاوية وفي كل ركن حدث أمر على قدر عالي من الأهمية ، تسمع دوي المدافع وأزيز الرصاص والقذائف فوق رأسك ، تقف خائفاً أمام حاجز عليه مقنع يحمل بلطة أو سكين في يده ..... يقشعر بدنك من الحاجز بناءً على كلمة في هويتك الشخصية في خانة الدين ، تزور المقابر الجماعية والمجازر المتعددد وساحات الإعدام والحرق والشنق والإغتصاب .

تدخل إلى غرف الموتى في المستشفيات حيث في براداتها تذوب الفروق و تضيع الهوية ولا ترى سوى الموت فالموت يا صديقي لا يفرق بين أحد بغض النظر عن العمر والهوية والدين والإتجاه السياسي فالموت يحصد الجميع .

ترافق الجيوش والقوات التي تدخل لبنان لإنقاذ شعبه أو بناء على طلب شعبه وترحيبه فتستقبل بالورود والأرز المنثور على الرؤوس كما هي العادة في لبنان وما تلبث أن ترافق هذه الجيوش والقوات وهي تخرج في توابيت ملفوفة ب��لأعلام طبعاً هذا بالنسبة لمن يُقَدر جنوده ويعطي إعتاراً وقيمة لمقاتليه أو تبقى لتشاهد تحلل الجثث في المدرعات المدمرة وعلى أرصفة الطرقات أو تذهب لمخيمات من ترك ذويه بصدور عارية للذبح والإغتصاب والمجازر .

في لبنان إختفى الإنسان وأطل الحيوان من وراء الهضاب .................

هذا الجنون الذي يحول صديق الأمس إلى عدو اليوم يقاتلون في خندق واحد ثم يوجهون البنادق نحو بعضهم البعض تتشابك خطوط القتل والمجازر المتبادلة حتى يصبح من الصعب التفريق من عدو من ومن الذي قتل من !!!! فعند الحديث عن التحالفات في لبنان لابد من تحديد الساعة والدقيقة لأن الوضع أنذاك أخذ منحى جنوني بصورة لا يتخيلها العقل .

تسمع الإذاعات ودورها المنفر في تأجيج الصراع فلم يكفي في ذلك الوقت صوت المدافع والراجمات لتعكير أجواء لبنان ، فكان الصوت الإذاعي أو إن صح التعبير أثير الكراهية يصب الزيت على النار ، من يقرأ البيانات الإذاعية التي كانت تبث خلال الحرب يقشعر بدنه من الكلام والتعبيرات المتداولة في تلك الفترة .
(ههه على أساس أن الوضع تغير )

على أصداء أغنية لبيروت للسيدة فيروز تجول بين المتاريس ونقاط الإشتباك ......... تعيش حصار بيروت وكلمات محمود درويش في قصيدة مديح الظل العالي ترن في أذنيك ....... تذهب لجنوب لبنان وتعيش الفاجعة في الجنوب اللبناني المحتل على أصداء أغنية غابت شمس الحق لجوليا بطرس

هو لبنان الذي لا يفهم ، هو لبنان الذي لا يموت ، هو العقل اللبناني المعقد الذي لا تستطيع فهمه
هي بيروت الخيمة والنجمة
هي صبرا نزول الروح في حجر
هي قانا المذبحة

هي كلمات وهي ويلات أمة ......

*********************

بعيداً عن العاطفة :

ليت أن هذه الفترة لم تكن في التاريخ وليت هذا الكتاب لم يكن ولكن بما أن ما حدث قد حدث فهذا الكتاب من المراجع المهمة التي لابد من الإطلاع عليها :

📌هذا العمل ليس كتاباً سياسياً مباشراً ، وهنا نرى مراسل حربي يتحول إلى محلل سياسي ، محاولاً تحديد سبب حدوث الأمور التي كان شاهداً عليها فلا يكتفي بسرد الأحداث والوقائع ..... فهو استقصاء وبحث عن الأسباب والدوافع

📌من ليس لديه خلفية عن الحرب اللبنانية والقيادات وتفاصيل التاريخ العربي الحديث سوف يضيع بين ثنايا الكتاب وعلى الأغلب لن تكون استفادته من الكتاب سوى تذكيره بالبعد الإنساني دون الإستفادة من الجانب التاريخي .
لأن أتون الحرب اللبنانية المشتعل في واقع عالمي مضطرب في تلك الفترة حول لبنان بجغرافيته المتباينة ومساحته الصغيرة وتركيبه الطائفي المعقد إلى ساحة حرب بين القوى العالمية وأصبح اللبنانيون وسيلة في هذا الصراع .

📌مشكلة الكتاب في تناول الأحداث وأتراجع عن نقطة قلتها في السابق أن الكتاب يغطي كل شاردة وواردة فالجزء الأول من الكتاب وإن عبرنا بلغة الأرقام أي بعد عام 1985 شعرت ان تناوله للأحداث غير مترابط بشكل كبير وغير شامل .
فالكتاب مرجع مهم وليس شاملاً ......... من يريد الإطلاع على حرب لبنان بتسلسل تاريخي وشاهدات من عاصروا وشاهدوا وصنعوا هذه الحرب أنصحه بوثائقي حرب لبنان من 15 جزء كفيل بتقديم صورة ممتازة عن الحرب اللبنانية .

📌المقارنة التاريخية ومحاولة الحجاج بمنطق من وقع في حقه مجازر أكبر وأكثر عددا فهذا المنطق يحول الإنسان إلى مجرد أرقام ، ووسيلة في تحقيق المكاسب وكسب التعاطف ....... فكفى عبطا وامتهانا لقيمة الإنسان وهذه من أسمى أفكار الكتاب

مِنْ أَجْلِ ذَٰلِكَ كَتَبْنَا عَلَىٰ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنَّهُ مَن قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي الْأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعًا وَمَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَا أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعًا ۚ وَلَقَدْ جَاءَتْهُمْ رُسُلُنَا بِالْبَيِّنَاتِ ثُمَّ إِنَّ كَثِيرًا مِّنْهُم بَعْدَ ذَٰلِكَ فِي الْأَرْضِ لَمُسْرِفُونَ

📌لابد من شكر روبرت فيسك هذا المراسل الذي لم ينصاع لأحد ولم يصوغ تقاريره الإخبارية بناء على هوى جهة معينة أيا كانت ، جرأة كبيرة أن يستمر في متابعة تغطية حرب لبنان في ظل جنون الخطف الذي كان سائدا في تلك الفترة .
وكثرة الرسائل العدائية التي وجهت له من يهود وعرب فحين تفقد الثقة في الصحافة والإعلام تتفاجئ بمراسل يصون هذه المهنة ويحفظ قيمتها .


حرب حرقت البشر والحجر ، ونفس جنرالات الحرب هم الذين يحكمون لبنان اليوم ، قاتل ومجرم حرب يصبح رئيساً أو وزيراً أو نائباً في دولة أذاق شعبها الويلات ،


رجاءً يا من لم تشهد حرباً لتعرف ما تسببه بعض الأفكار والأقوال من أثر وأنت تجلس في صالونك المكيف ضاماً الوسيلة التي تبث بها سمومك بين الناس .... إقرأ التاريخ !!!!!

فلابد من تعلم أخطاء الماضي وتعزيز الوعي التاريخي

فالشعب الذي لا يعرف تاريخه هو شعب بلا ذاكرة ...........

[هديل خلوف · Rating 5 out of 5]

أعظم عمل وكتاب أقرؤه في حياتي كلها بلا مبالغة , الصحفي روبرت فيسك العامل لحساب جريدة التايمز اللندنية ومن بعدها الإندبندت عاش في لبنان أكثر من 15 عشرة سنة ليرصد الصراعات هناك ويرسل تقاريره كصحفي .. الكتاب جاء بالنسبة إلي كمعلم عن أشياء كثيرة أجهلها في أمور السياسة بشكل عام وفي صراعات الشرق الأوسط بشكل خاص , وجاء كصدمة كبيرة لي عندما قرأت إلى أي حد يمكن للإنسان فيه أن يغدو متوحشاً !
جاء في الكتاب وصفاً مفصلاً لمجزرتي صبرا وشاتيلا ومجزرة قانا مع تحليلات مفصلة لكل سبب ونتيجة , في مراحل وصف المجازر انتابتني نوبة كبيرة من البكاء العقلي الذي ترجم إلى دمعات قليلة حائرة .. يا إلهي ماذا يحدث على سطح الأرض ؟!! يا إلهي كم تعاني منطقتنا وكم يُعذَّب إنسان منطقتنا وكم يعذب بعضه بعضاً !
أنا الآن وبعد قراءتي للكتاب معجبة جداً بالصحفي فيسك .. معجبة جداً لدرجة أني أود مقابلته فعلاً .. هنا على أرض سوريا ! كم أتمنى وجوده هنا ليرصد بدقته وحياديته وإنسانيته ما يجري حقاً .. روبرت فيسك كان لديه شغف اسمه لبنان وكان لديه شغف اسمه العمل الصحفي فحماه شغفه هذا ومده بعمر استطاع فيه تقديم تحفته هذه التي توجت نهاية إقامته في لبنان ..
هذا الكتاب أكبر معلم أيها السادة وأكبر دليل على " حيونة " الإنسان واعذروني على هذا التعبير .. كتاب يستحق يستحق يستحق القراءة والتأمل ..
شكراً روبرت فيسك .. كم أنت رائع !

[David M · Rating 4 out of 5]

Everything considered, I'd say I prefer Patrick Cockburn as a guide to imperial aggression and sectarian violence in the Middle East. Cockburn has ice in veins; Fisk is of a more literary bent. At times merely orotund. The Age of Jihad: Islamic State and the Great War for the Middle East is a better explanation of Syria and Iraq in the 2000s and '10s than Pity the Nation is of Lebanon in the 1980s. Fisk allows himself to get waylaid by rhetoric and tangents where Cockburn never would.

Still, one must feel awe before the things Robert Fisk has seen that he can't unsee. Impossible to ever fully wash the stench of cadavers at Sabra and Chatila from one's body. I think it's fair to say that, by reporting candidly on Israeli war crimes for a major paper, he himself was making history.

If there was any comfort to be had after the Israeli massacre of innocents on 5/14 this year, it was that now public opinion just had to shift. At long last, once and for all, hadn't Israel truly made itself indefensible?

Well, in this respect Pity the Nation makes for sober reading. In the annals of atrocities, the massacre at Sabra and Chatila was about as indefensible as they come, and yet, in the three and a half decades since, hacks and ideologues have never ceased defending Israel. Indeed Ariel Sharon would go on to become prime minister and be fulsomely eulogized by Joe Biden. To recap: in '82 the PLO reached a ceasefire agreement with the state of Israel. PLO fighters would leave Lebanon for Tunisia, with the understanding that their families would be safe and protected. In response, Ariel Sharon sent an Israel-aligned militia into the refugee camps of Sabra and Chatila to slaughter the remaining Palestinians. Thousands were killed, mostly women, children and old men.

All this was reported at the time. A good part of this book consists of Fisk responding to those who tried to slander him for telling the truth in the eighties. The truth is that he's an unfailingly even-handed reporter. These pages include a highly unflattering portrait of Arafat, plus frequent condemnations of the PLO for its role in starting the conflict. In this respect, actually, I would say Fisk underrates Israel's culpability. Since the publication of this book, new information has come out. At the time of writing this, Fisk could not have known about the massive terrorist car bombing campaign Israel conducted for years before invading Lebanon. In no way can Israel's invasion be understood as a disproportionate response to valid security concerns; in fact Israel had been trying hard for years to provoke a response from the PLO that would justify a full scale invasion. Please read more about it here http://mondoweiss.net/2018/05/remarka...

[Sarah · Rating 5 out of 5]

This book was an astonishing read. It was assigned to me as research for a play I'm assistant-directing about the conflict in Lebanon and its effect on a family, but I found it to be eye-opening in a way that fiction could never be. Fisk's love for Lebanon as a country is as strong as his descriptions of the harrowing events surrounding war in Beirut and southern Lebanon. He deftly pins down the history of Western intervention and its horrifying effects on the country, so even someone who knows little about the Middle East and its conflicts will understand what has led Lebanon through such a period of bloodshed. Particularly moving are his chapters involving the Sabra and Chatila massacres, and the abduction of the head of the Associated Press, Terry Anderson. A completely involving, honest piece of war journalism, Pity the Nation is definitely worth the read for anyone who knows little about the area or its hardships.

[فطومه · Rating 4 out of 5]

كتاب مؤلم مؤلم لأبعد حد

أن تقرأ كتاب عن عذابات سنين في بضعة أيام فتشعر بألمهم وتتعذب
شيء مؤلم جدا
ازداد حنقي وكرهي للأسرائيلين بعد هذا الكتاب
استفزني في الفصل السابع مقولة الجندي الأسرائيلي وتصريحه بأنه
يريد قتل جميع الفلسطيينين
وفي هذا الكتاب كشف الكثير من غدر وخداع الأسرائيلين
واعذارهم الواهية في ارتكاب المجازر
وطريقتهم بادعاء الهدنه لتمويل ذخائرهم العسكرية ثم نكثهم للهدن \
ماأثار استغرابي ودهشتي كثيرا كيفية استقبال المسيحين المارونيين للججنود الأسرائيلين بعد كل مارتكبوه
من قصف وقتل ودم��ر وقتلهم اكثر من عشرة الاف مدني من غير ذنب \ويستقبلونهم برمي الورد والأرز عليهم
وكأن شيء لم يكن!


تعبت وتأثرت كثيرا من هذا الكتاب لكن
لم يؤثر بي شيء اكبر من مجزرة قانا ومجازر صبرا وشاتيلا
عشت معهم وشممت رائحة الموت

عرفني الكتاب الكثير عن تاريخ لبنان الذي لم اكن اعرفه
ويعد مرجع لمن يريد التعرف على الحروب الأهليه والأحتلال الأسرائيلي للبنان
لكن لا أنصح به اصحاب القلوب الضعيفة
بما فيه من وصف دقيق وبشع لحالات القتل والمجازر التي حصلت

[mippers · Rating 5 out of 5]

uhhhhhh no joke review here :/
mammoth, wildly upsetting, one-of-kind book by robert fisk, insanely impressive and humble journalist who lived in beirut for ~30 years. picked it up to try and understand the lebanese present via its past, which is intimately tied in with israel, palestine, syria, and of course the US (and france). helped me understand the lebanese civil war, and the what felt like 100s of internal and external factions a lot more

the imagery of lebanese people always welcoming new occupiers & militaries by tossing rice and rose water out their windows, only for the occupiers to be cursed once again by their own involvement and hubris stood out, as well as the way history repeats itself, now in gaza, with the same twisted playbook. very eye-opening read for understanding The Middle East and broader world…. wish Everyone could read this but alas

[Nour · Rating 1 out of 5]

I barely read parts of the book and could not finish it.
Fisk, like many other (often foreign) journalists seem to have a general understanding of the region, along with a “sympathetic” bias political opinion (often pro-PLO, pro-Syria).
Mr. Fisk appears to lack impartiality, which doesn’t make him fit to be a journalist (in my opinion), let alone to write a book on Lebanon’s controversial civil war.

Bottom line is: you don’t write a book about a conflict when you’re not able to make the distinction between the facts and your beliefs / feelings, or when one of your close friends participated in the war you’re writing about -and you coincidentally appear to have the same political views (also, he’s not blamed for anything).

There is an entire chapter dedicated to the Palestinian Sabra and Chatila massacre -while no equal attention is given to previous massacres (such as the Damour Christian massacre) or the assassination of Phalangist party leader Bashir Gemayel (sept. 14th 1982) -event which led to the massacre (sept. 16th 1982).

Overall, the book seriously raises questions. In a chapter, the author writes:
“Tens of thousands of Lebanese and Palestinian civilians now fear that the Lebanese Christian Phalangists - their old enemies from the civil war of 1975-6 - will turn upon their defenceless homes and take over the whole of the capital within a matter of weeks.”
The fear is justified. However, so should be the Phalangists’ fight against the PLO -who took no blame for occupying Beirut and turning Lebanon into a PLO puppet State. Each party had their own fight and portraying them as the “good” vs. the “bad” guys is wrong.
By the way, you can’t “take over” a capital that belongs to you.
Lebanese militias appear guilty of fighting a Palestinian occupation in Lebanon. However, the PLO also had its role in the conflict (occupation,raids into Israel from Lebanon, religious massacres, theft …). I understand both positions.
I would have simply appreciated a more impartial representation of the Opposition.

Anyway, I am merely expressing my opinion.

[Mona M. Kayed · Rating 4 out of 5]

الكتاب فخم للغاية ، يقع في قرابة 850 صفحة و يتحدث بشكل أساسي عن الحرب في لبنان ، لكن كما هو معروف عن الكاتب فهو يتمتع بذكاء صحفي فريد جعله يسرد الوقائع منذ البداية ، أي منذ بداية الأزمة الفلسطينية و تهجير الفلسطينين إلى لبنان مروراً بعلاقة اللبنانيين بحركات التحرير الفلسطينة ، العلاقة اللبنانية السورية ، العلاقة اللبنانية الإسرائيلية و الميليشيات و الكتائب ، و انتهاءً بمجزرة قانا .

باختصار هذا الكتاب يعتبر منجماً للمعلومات ، لكنني ما زلت أظن أن هناك حلقة مفقودة ، قرأت الكثير عن أحوال الدولة اللبنانية لكن تفاصيلها ما زالت عصية على الفهم على الأقل بالنسبة لي، لا أدري لم ينتابني هذا الشعور بأن هناك أمراً خفياً لم يُقدم أحد من المؤرخين أو الصحفيين على تناوله بالدرس و التحليل .

بكل الأحوال أنصحكم بهذا الكتاب .

[Hamza · Rating 5 out of 5]

Wow. If you're like me and didn't know the half about just how divided Lebanon and especially Beirut were during this time, this book is a real eye-opener. I knew about a few major points i.e. the Sabra and Shatila Massacre, but I was otherwise not very knowledgeable about the war(s) and the level of international involvement. The fact that Fisk was actually present to witness so many key moments in recent Middle East history that are now the stuff of legend almost makes it seem like fiction. He was there, however, and so was I as I got more and more into reading this book.

The way the book is written just kept me engaged at almost every moment, even despite its length and the number of names, dates, and other things being shoved into my brain. When Fisk feels fear, you feel fear. When he describes the corpses and bombed-out buildings, you feel as if you see them too. This makes the book both fascinating and, at times, hard to read.

One thing that nearly made me iffy about giving this book 5 stars is the fact that Terry Anderson's kidnapping was not resolved within its pages. He was kidnapped in 1985, and Fisk spends countless pages after that keeping the reader on the edge of his/her seat, waiting for a resolution. Of course, it never comes because Anderson was in fact not released by Hezbollah until the year after this book was published. (Perhaps later editions of the book take this into account?) In any case, I really can't fault Fisk for not being able to see into the future, so I'll let that one slide. :-)

All in all, this is a very good book, and essential reading for anyone who wants to know more about the Lebanese Civil War and its effect on the Middle East today. This is very recent history, and I believe it's very important to study because of what's going on out there every day. It's a scary world, but there will (hopefully) always be reporters who tell us what's going on. Though we perhaps rightfully hate on the media for its biases and keeping us in the dark about certain events, we cannot deny that there are still some voices out there who are willing to speak the truth. Fisk is one such voice, and I'm glad we still have him around. I had never read anything of his besides shorter articles before this, but I look forward to exploring some of his other full-length books in the future. A classic of modern history and journalism, if you ask me.

[Bryan · Rating 5 out of 5]

On October 23, 1983, two men nearly simultaneously detonated car bombs killing 241 American servicemen, of whom 220 were Marines and 58 French servicemen in one of the deadliest days in American combat history since World War 2. I have known of this for a large part of my life, but wanted to get an understanding of the particulars. Why were we there in the first place? Who was responsible for the bombing? If we were part of a multi-national force to protect the Lebanese from the Israelis and Syrians, why were our servicemen targets?

All of this and much more was answered in this epic tome (752 pages). It was not just the size of the book that made this difficult, but Mr. Fisk's writing style has him jumping around quite a bit. In one chapter he is discussing the Chabra and Chatila massacres, in another he is discussing the seige of Beirut. Then he is discussing the kidnapping of journalist Terry Anderson. This can make for a difficult read, especially with all of the unfamiliar towns and names that are included.

It was also difficult because of how the abject slaughter of war is described. Mr. Fisk was on the scene shortly following many of these disasters and his ability to describe eyewitness testimony from those who survived, as well as his own observations surveying the results of the massacres is second-to-none. It was difficult to comprehend how people could actually live through this.

Having said all of that, this was probably one of the most interesting books I have ever read. It has completely changed my understanding of the politics of the region. I will never look at the word "terrorist" in the same light again.

If you have an interest in the region and its politics, I would highly recommend this book.

[Emile · Rating 5 out of 5]

This book taught me a lot of things . It described the tragedy of the Lebanese throughout those bloody 15 years of civil war.
It helped alter some of my beliefs regarding the conflict. As I leafed through the pages it seemed that I was standing next to Robert Fisk, witnessing the heinous massacres, indiscriminate bombings, wild guerrilla warfares...I could almost hear the deafening thump of artillery fire or the clattering of machine-guns. Every page seemed to be riddled with bullets or stained with blood. The blood of a country that has suffered a lot. A country that will always rise from the ashes no matter the amount of destruction it had sustained .
Kudos to Robert Fisk who risked his life on multiple occasions in order to painstakingly compile such a marvelous account of the Lebanese war .

[Mahdi Aljamri · Rating 5 out of 5]

مجموعات كتابات وتدوينات متفرقة كتبتها بمدونتي اثناء قراءتي لهذا الكتاب في العام 2011، اضع منها ما يلي

(1)
الكتاب التاريخي "ويلات وطن - صراعات الشرق الأوسط وحروب لبنان" الذي اشتريته العام الماضي 2010 من معرض الكتاب وتحديداً من المكاتب التابعة لمملكة الأردن الهاشمية، عندما كنت واقفاً متحيراّ بصمت، أأقتني هذا الكتاب أم لا، حيث ان البائع كان شاكاً في انني راغباً في الشراء، عندما كان لم يبالي لوجودي وكان يتحدث مع زميل له، لكن القرار الأخير هو اقتنائي لثلاثة كتب كما اتذكر ومن بينهم ويلات وطن للصحافي البريطاني القدير روبرت فيسك، والذي كتب مؤخراً عدة مقالات عن أحداث البحرين في صحيفة الاندبندنت البريطانية، ستجد مثل ذلك في كتابه ويلات وطن الذي لا زلت أسبح في بحره منذ أشهر، أولاً لحجم الكتاب وعدد صفحاته، وثانياً انني عندما أقرأ كتاباً ضخماً لا استفرد وقت القراءة كله عليه، بل بينه وبين كتيبات صغيرة، وحيث انه 897 صفحة، فقد وصلت الى 649.

(2)

" مغامر أكثر من روبرت، هذا ما ينقله فيسك البريطاني عن اندرسون الأمريكي، ففي أحدى أيام الحرب الأهلية، قد رغب اندرسون الذهاب الى مناطق تمركز قوات حركة أمل، فرفض فيسك الذهاب بدايةً، وبقي في المخيّم وبينما هو جالس اذ بدأت القاذفات تُطلق على المخيّم وبالقرب من مبناه، فخرج ولحق بسيارته اندرسون، اندرسون سيتعرض بعدها لإختطاف ضمن اختطاف الرهائن من قبل قوات حزب الله، وسيحل الحزن والقلق على روبرت بعد هذا الحدث، وتم الافراج عنه في عملية تبادل رهائن بعد سبع سنوات، وكان اندرسون مرغوباً للاختطاف اكثر من روبرت، لان جنسيته الأمريكية اكثر وقعاً من البريطانية، في الوقت الذي كانت قوات المارينز الامريكية منتشرة في لبنان . "

(3)

نعم قلت مسكينٌ لبنان، فدموعك تتساقط عندما تصل الى مجزرة صبرا وشاتيلا ولسان وصف روبرت فيسك لفظاعتها كيف، كيف قاموا الكتائبيين المدعومين اسرائيلياً بالهجوم على المنازل واخراج اهلها وقتلهم بالرصاص، وتعمّد قتل النساء والاطفال ليس بالرصاص! انما بالسكين وذلك "ببقر بطنه"، قسماً بالله أي قلبٍ يمتلك هؤلاء الوحوش، تبكي وتتنظر الصفحات الطويلة لكي تصل للمنتقمين لكل تلك المجازر .

(4)

كنت قد اكتشفت ان روبرت فيسك كان قد انتقد بدء حزب الله بالحرب، حيث اسره لجنديين اسرائيليين العام 2006، وهذا هو رأيه، كما هو رأي العديد، واتذكر اول ما خطف حزب الله هذين الاسيرين انتقاد احد رفاقي عندما كنّا نتمشى بالقرية، أنهم أخطأوا وسيدمرون لبنان، وهذا الرأي السياسي، ما فتئ ان تغيّر في وسط ايام الحرب، حينما انقلبت المعادلة، بالانتصار، ولاشك لازال الحزب يتعرض لانتقادات بدء الحرب، لكنه مع ذلك قد انهى فيها صورة اسرائيل "الجيش الذي لا يقهر" وهو و��حدٌ من انجازات هذه الحرب، روبرت فيسك لم يعجبه بدء الحرب، واذا رجعنا للسابق فان اسرائيل هي دائما من تبدأ الحرب وتدمر كلشي، وقياساً هي المرة الأولى للبنان هو من يبدأ! ..


هذا جزء من ما كنت اقتبسه من الكتاب
الكتاب المشوق بتفاصيله وأحداثه
وبمغامرات روبرت فيسك

[Kamil Salamah · Rating 4 out of 5]

An outstanding work of journalism, again produced by a very capable person.

It is a very enlightening and valuable piece of work for any one trying to take a glimpse into and understand the complexities of Lebanon's political calamity( with its deadly impact on anyone exposed to it) in depth and the Middle East at large.

The dizzying shifts of alliances of the various warring groups(within) and the external forces manipulating them did nothing but destroy its people and the nation itself.

Lebanon continues to be held hostage to the same ailments that the Lebanese have not been able to shed to date. One can sense this even today as its political machine continues to move along the same principles: it is all over the news. History seem to be repeating itself.

[Maryah · Rating 5 out of 5]

Where do I even begin with this review? I have so many thoughts so I doubt this will be very coherent. Here I go nonetheless...

A previous (alternate?) edition of this book is titled Pity the Nation: The Abduction of Lebanon, and, honestly, it's a pretty apt title. Pity the Nation is essential reading for anyone, especially the Lebanese, wanting to understand Lebanon's complex historical and political tapestry. More importantly, Pity the Nation is essential reading for anyone doubting the well-established and evidenced Israeli military and propaganda tactics.

Pity the Nation does what From Beirut to Jerusalem, in my opinion, fails to do. It provides a profoundly more detailed and as objective an account as possible of the different parties' complicity in Lebanon's civil war. Where Friedman's book focuses more on the personalities and the socio-political and historical drivers, Fisk provides a detailed and unforgiving account of the civil war, and it wasn't until I'd read Pity the Nation that I understood just how complicit Syria, the West and Israel were in some of Lebanon's darkest moments in history. Fisk does not, however, absolve the zu3ama (sectarian warlords/militia leaders) of their role in massacring their fellow Lebanese either - to the contrary, he is critical of their power-hungry motives while still providing important socio-political context to the tensions between different sects. He highlights the cruelty that mankind is capable of perpetuating against his neighbours and the most vulnerable in society.

To read this book is to understand the trauma that underpins the Lebanon's society and family dynamics. It provided insight into the horrible events that my parents, grandparents, aunts and uncles witnessed, experienced, and now have to carry with them. It helped me understand and, oddly enough, appreciate the intergenerational trauma bequeathed to my by those who came before me.

With that said, this book should not be treated as an objective or academic account of the Lebanese civil war. The majority of the book is framed around his recollections of the war, specifically the many courageous (masochistic?) journeys he undertook to report on the multitudinous and multifaceted battles. Interspersed between these recollections are Fisk's reflections on the hypocritical use of the term hostages when reporting on Westerners, whereas Lebanese (and Palestinians) were always referred to as prisoners; the West's unfaltering support of Israel; and Israel's Orwell-inspired propaganda tactics. Yet Fisk provides as objective of an account as possible of the local and global political factors at play too, drawing on his peers' reporting and on wider evidence to support his arguments.

Despite my interest in the topic, it did take me a while to get through the book. This was partly down to personal circumstances but also due to Fisk's dense writing style. There's also no denying that reading this against the backdrop of the ongoing genocide of Palestinians taking place made this a harder read than it otherwise would have been.

Pity the Nation opens with Fisk's 1986 trip to Szymon Datner, an extermination camp/Holocaust survivor living in Warsaw, Poland. Datner was Yitzhak Shamir's (leader of the one of the two gangs responsible for the Deir Yassine massacre and Israel's seventh prime minister) music and gymnastics teacher. The chapter starts with Datner talking about his experiences, reflecting on the Nazis and the Holocaust before Fisk ballsily asks him about the parallels between the tragedies of the second World War and the Sabra and Chatila massacre that had taken place only days prior to his Poland trip. Threaded throughout this opening chapter - and the book - is the question that people have asked themselves over and over again in the decades since this book was originally published:

How could Israel, the nation which of all others understood the horror of mass murder, have allowed the Palestinians [...] to have been murdered?

While Fisk's question is specific to the Sabra and Chatila massacre, it also applies to the Nakba, the intifadas, and the ongoing occupation and genocide of Palestinians.

Once again, Fisk doesn't absolve the Palestinian militias and fighters of their role in the civilian casualties (both Lebanese and Palestinian); he repeatedly writes about Palestinian militias 'ejecting' Lebanese from villages and about fighters using anti-aircraft weapons near hospitals, schools and other residential buildings. And yet (and to quote Fisk, there's always an 'and yet' when writing about the Middle East), he also repeatedly highlights Israel's willingness to contravene international laws and conventions, to use media censorship to sustain its image, and to justify its tactics with unfounded claims and nonsensical rhetoric.

The Israelis portrayed the [Kahan commission's 1993 report] as powerful evidence that their democracy still shone like a beacon over the dictatorships of other Middle Eastern states. [...] But the Kahan commission report was a flawed document. [...] There were repeated references in the commission's final report to Palestinian 'terrorists' in the [Sabra and Chatila] camps but the judges provided not a single piece of evidence to substantiate the allegation that these 'terrorists' existed. Indeed, the only real terrorists in the camps - the Christian militiamen sent there by the Israelis - were respectfully described by the Israelis as Phalangists or soldiers.

In the absence of any 'official' account of Lebanon's civil war, this should be mandatory reading for every Lebanese person in order to better understand where we've come from and, hopefully, change where we're headed. It's also mandatory reading for anyone who wants to get a better understanding of Israel's complicity in the wider Middle Eastern geopolitics. Do take care though, because this book will leave you feeling desolate and, at times, hopeless (e.g. why are the zu3ama and their descendants still in power despite their documented war crimes? And why are we standing idly by as the Western media continues to dehumanise and scapegoat Middle Easterners?).
------------
Reflections from 2 June 2025:

“But Lebanon had set terrible precedents for the Israelis.”

“Yet still as I write now, I fear the monsters. Perhaps I fear history and the frightening authority it has over our lives, its ability to persuade us to repeat our tragedies, over and over again.”

These two sentences perfectly encapsulate my thoughts throughout reading this book.

Full review to come once I’ve cobbled together something mildly coherent.

[Misha · Rating 5 out of 5]

Anyhow, I am on page 540 in Fisk. The
Americans/French/British/Italians have just withdrew from Beirut after
American marines headquarters, French paratroop HQ have been bombed by
the suicide bombers. BTW, Am*rican foreign policy was just as
boneheaded then (Reagan as president, Bush Sr. as VP) as it is
now. There was the same rhetoric of combating "international
terrorism" (sic!), using big guns against guerrillas among civilian
population -- that time it was battleship New Jersey lobbing his FV
beetle-size shells on the Druze in Chouf mountains. There was the same
belief in technology. The same mixture of naivete, simplistic
solutions, and undercover political agenda.

Okay, I should say, Fisk (and this particular book of his) --
rules. This was one of the best books I have read in a while. On
multiple accounts. It is hard to compare books so I guess I'll use the
entertainment value as a metric.

As I mentioned to Sean before. Fisk as wartime/investigative
journalist is as close as the reader can get to the actual witness
accounts of historical events. Plus, in this book, Fisk does not
necessary focus on history but talks about his experiences, which
makes the book as authentic as it can get. Fisk is pretty calm about
his own feelings, which goes pretty well. Fisk is a little rambly at
times: all of a sudden, in the middle of the book, there is about
50-some page-chapter on the tendentious use of the word "terrorist"
and other journalistic cliches.

Even though Fisk gets carried away harping about civilian casualties
especially at first, he does analyze quite well, however, the multiple
warring factions in Lebanon (at one time he says there were 33
different armies and militias there) and their precarious
relationships, their economic and historical reasons for existence,
etc. Besides, as the the story unfolds and the body piles mount, Fisk
becomes more cynical. He did overlook the emergence of Hezbollah
somewhat. In his account the gunmen with green headbands bent on
suicide bombing sort of spring up.

Fisk himself comes across as a sympathetic character: a man of
integrity, courage, honesty and even modesty.

Some of his narrative devices sounded pretentious at first: as his
description of every army being greeted with rice and rose water and
their eventual unglamorous departure. But as this happens to more and
more armies in a span of a few decades, you sort of get into it.

Anyhow, the Israelites have retreated from Beirut yet are arming the
Phalange and local goons in the South Lebanon as their proxy army. The
kidnapping of westerners should start any time now. Gotta go read.

[Nancy · Rating 5 out of 5]

For a detailed look on the tragedies Lebanon has faced from the 1970s to the late 1990s, read this tremendous book! Robert Fisk did a great job at being objective. Didn't think someone could be as objective when it comes to history & politics, and especially Lebanese history & politics.

I learned so much about Lebanon and actually fell more in love with it. I don't even know why. Anyway, highly highly recommended book.

[Salam Ch · Rating 5 out of 5]

can't say more than it s a must read book !!! كي لا ننسى

[Sarah · Rating 5 out of 5]

The absolute best history book I’ve ever read. Although that is definitely in part because of how badly I’ve wanted to delve into the war - not sure your average person would care that much.

Perfect amount of detail, I really felt like I understood the war on a level I couldn’t before. The story telling of this book is phenomenal. I’ve put off reading this book for like 10 years because I was scared of the length and it being too complex, but Fisk is so readable.

Never been so happy to finally check a book off my list!

[Al waleed Kerdie · Rating 5 out of 5]

أشكر All Prints Distributors & Publishers - شركة المطبوعات للتوزيع والنشر لتوفيرها هذا العمل الملحمي فعلا عن فترة في تاريخ منطقتنا كانت مشتعلة بكل تفاصيلها، أشكرهم على الحرفية المتميزة في الترجمة والإخراج وعلى قدرتهم المستمرة في طبع هذه الوثيقة لتصل لطبعتها العشرون.
كتب روبرت فيسك عن لبنان كما لم يكتب أحدا آخر عنه.
كتب عن وطنه وحلمه وآماله وآلامه، بكل حيادية وجرأة وحرفية.
لم يتهيأ لي عندما بدأت بالصفحة الأولى بأنني سأواجه هذا الكم الهائل من الحرفية المؤلمة في نقل وسرد ما حدث وما لم يحدث وما كان ي��ار في عقول الجميع عن حرب طاحنة أتت على الأخضر واليابس في لبنان.
المميز في هذا الكتاب عن غيره الكثير بأن فيسك كتبه بطريقة أدبية فلن يواجه القارئ فيه ذلك السرد الصحفي الممل، أو ما هو أكثر أهمية أن يكتب صحفي غربي أتى من أوروبا ذلك التعمق في النفسية اللبنانية والشرق أوسطية، إن روبرت فيسك كشف دواخلنا جميعا وعرّاها لينقل لنا صورة حقيقية جريئة عن كل شيء.
ربما لم يغص في بعض الأحداث التي كانت جزء هام من ذلك التاريخ، ولكن ما عوضه في أحداث أخرى جعلتني أقول وما أهمية ذلك بقدر هذا.

[Megan · Rating 2 out of 5]

A mediocre history of the Lebanese conflict during the '80s, that feels as though Fisk is preying upon the horrors that were visited upon Lebanon just for shock value. Overall I was not impressed and probably would not re-read this book, even for the historical content or as a reference for academic work. Fisk's scholarship was overshadowed by his need to constantly sensationalize these tragedies.

[Ibrahim Abdelwahab · Rating 5 out of 5]

كتاب رائع بحق مغلومات عزيرة عن الحرب الاهلية اللبنانية وان كان لا يمكن اعتبار ما فيه سردا تاريخيا للحرب
لكن اهم ما فيه من وجهة نظري هو وضع القارىء في اجواء هذه الحرب و التعرف على و يلاتها كأنك تراها رأي العين و تتعاطف مع أولئك الذين اكتووا بنارها و حوصروا بين نيرانه
الكتاب باختصار تجربة انسانية رائعةتترك اثرهافي النفس و تدعو للتفكير

[Amanda Skaar · Rating 5 out of 5]

Without a doubt the book that gave me the most profound understanding of Lebanon's experience. Baffled that we don't learn about this in school. Grateful that I did during my self-directed study in 2016. Not often I would like to re-read a book this long but this one's unique.

[Zillah · Rating 5 out of 5]

After finishing this book, l have a feeling that it will follow me for a long time, play with my thoughts, make me think and rethink another million times. It's not just a book about Lebanon; it's a book about disappointment, betrayal, people's tragedies, sadness, politics, and hope.
It took me ages to finish this one; partly because l didn't have much time in this period, partly because it reads like a 700 pages long newspaper article and requires a great deal of concentration, but it's nonetheless absolutely captivating. Still, while reading it l realised how little l actually know about political side of middle east and the complexity of conflicts in its countries, and all the notes l took along the way leave me with enough material for another 3 years of investigating the subject.
Reading certain reviews l've noticed people blaming Fisk for his sensationalism, but l'd have to disagree with them. What l found in his book wasn't sensationalism, but profound quest for the truth. Pity the Nation does not give you just one side of the story, it does not try to create your opinion, it simply gives you all the information the writer could obtain from all sides involved and lets you draw your own conclusions most of the time. Even when Fisk states his own opinion, later on you can see him questioning his own words, thoughts and conclusions which l think is essential for a good reporter. l also do not think that anyone is capable of writing something, whether it's a book or a newspaper article, without putting at least a bit of his/her emotions into it. That's why l admire Fisk's objectivity, because even with those occasional little slips, he managed to maintain it to the maximum for a person who is surronded by people's misery and suffering year after year.
A man like him who has stayed in Lebanon for years and lived among both its people and its enemies is more than fit to write a story like that. l think the world needs more journalists like Fisk who aren't afraid to speak out against injustice regardless of the danger that puts them in.

[Jihan Niazy · Rating 5 out of 5]

فى بيروت الشرقية كان ضباط الجيش الإسرائيلى وحتى الصحفيون الأسرائيلى وحتى الصحفيون الإسرائليون يستخدمون كلمة إرهابى بلا تدقيق مسبغين بذلك على الحرب نكهة أخلاقية كانت فى الواقع غريبة عنها
الإرهاب ...الإرهاب .... الإرهاب !
لم يسبق لهذه الكلمة أن استخدمت على هذا النحو الشامل والمشؤوم والخطر


نحن العرب نعيد كتابة تاريخنا باستمرار فعندما نخسر الحرب نقول بأننا ربحناها وعندما نخطئ نعزو هذا الخطأ إلى الآخرين والآن أصبح بإمكاننا أن نفهم إسرائيل أيضا لقد أصبحت مجرد دولة من دول الشرق الأوسط

قلائل هم العرب الذين يستطيعون حمل أنفسهم على تناول موضوع محاولة إبادة يهود أوربا لأنهم لا يودون تشجيع التعاطف مع الإسرائليين وعلى نحو متساو فإن قلائل من الإسرائليين بإمكانهم التحدث عن تاريخهم فى مرحلة ما بعد الحرب دون ذكر محرقة الإبادة النازية -وع ذلك فإنهم فى أغلب الأحيان غيرمستعدين للتعاطف مع معاناة العرب


• فى نواحى المنطقة راح الملوك و الدكتاتوريين المعمرون يموتون الواحد تلو الآخر ولكن إذا كان هذا الرواح قد بدا بشير ا يحمل أملا ترتجيه شعوب الشرق الأوسط السجينة فقد جاء حدث آخر ليوحى بأن الستار لم يسدل على مشهد الدم وأن المأساة وليس السلام هى ما ينتظر العرب والإسرائليين على حد سواء فقد ولدت من جديد شخصية مشؤومة يداها ملطختان بالده بعث رجل عجوز ارتبط اسمه ارتباطا وثيقا بفعل الاغتصاب والمجازر .....ففى فبراير انتخب شارون رئيسا لحكومة إسرائيل بيروت ٢٠٠١

[Michael · Rating 5 out of 5]

Received this book at the end of December 2008. Finished shortly into 2009.
What can one say about the horrors of war. The horrors of civil-war. the complete failure of humanity. And the cancer that is power and control.
Once you read the chapter entitled, "Terrorist", you will realize, through Fisk accounts, that humanity is a grim spectacle.
A chilling remembrance to the victims of atrocities. Fisk gives the ghost of the deceased names, faces, feelings. Sad to say, a rare occurrence, where we are so used to "all those crazy muslims".
Heartbreaking to say the least.
A black mirror held to the rest of the world.
I wonder if the late Ariel Sharon would have read this.

A remarkable book.

[Hena · Rating 5 out of 5]

Fisk shows that war is a game of chess, and Lebanon was the chessboard for 15 years (and in some ways, still is.) The many political and military factions who fight against each other and continually shift their alliances, are the chess pieces and the land of Lebanon is the chessboard. "Pity the Nation" demonstrates that war is ultimately a game, with fatal consequences for the uninvolved civilians who are the spectators of the horrendous chess match.

Read this book if you want to understand more about Lebanon; war; and the ultimate disregard of civilian life by numerous militarized governments.