The essential nature of Egyptian healing links religious notions and the so-called magical practices. It was wholly integrated with empiric-rational approaches to perform a multi-layered therapeutic. Ancient Egyptian medicine mirrors Egyptians' ethos and worldview. Thus, Egyptian medical papyri contribute to our better understanding of Egyptians cultural relation with diseases and cures. This book re-examines a short gynecological manual from the Papyrus University College 32057, housed at the Petrie Museum of Egyptian Archaeology, London. The volume presents thirty-four cases in hieroglyphics, transliteration, and translation. A comment section highlights cardinal data, classifies ingredients, and evokes the mental processes at work. The volume ends with a glossary of lexical elements.
MARIA HELENA TRINDADE LOPES nasceu em Lisboa, a 6 de Fevereiro de 1957. Licenciada em História pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (1981) é doutorada em História, área de Antiguidade Oriental, pela Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa (1995), com a tese Os Nomes Próprios no Egipto Antigo – Império Novo. Leccionou na FCSH/UNL desde Outubro de 1981, sendo actualmente professora catedrática aposentada. É investigadora integrada do CHAM - Centro de Humanidades, presidente da Associação Portuguesa de Egiptologia e membro de várias organizações internacionais de egiptologia. Foi directora do Instituto Oriental (1998-2014) e directora das revistas Hathor – Estudos de Egiptologia e Estudos Orientais (2012-2014). Dirigiu o primeiro Projecto Arqueológico Português no Egipto (Palácio de Apriés, em Mênfis), iniciado em 2000 e terminada em 2008. Foi condecorada, pela Presidência da República, com o Grande-Oficialato da Ordem da Instrução Pública, em 2006.