Одна из самых красивых книг за последнее время, с которыми мне повезло познакомиться. О самой легенде про зверя из Жеводана я не знала, поэтому ждала больше мистики, но ее здесь нет, есть только помешательство человека на животной силе и желании обладать ей, отвергнув все остальное.
Книга написана очень красивым языком, хочется прямо сейчас бежать читать исторические романы о Франции 18-го века, и это все ощущается то как прогулка по хвойному шумящему лесу в дождливый весенний день, то как потрескивание огня в камине внутри огромного каменного замка, а вокруг сохраняется дух старины и таинственная мрачность рассказов местных жителей о разных небылицах. Авторка проделала отличную работу над стилизацией текста и переработкой легенды о звере, осмыслила ее до одного человека, который в порыве своего стремления подчинить себе природную жестокость всю свою жизнь гнался за чем-то призрачным, а когда нашел это, то бросил все, что имел: семью, сына, любимое дело и надежду на безоблачное будущее.
Сюжета здесь ждать не стоит. Во-первых, легенда пересказана без добавления в нее волшебства, во-вторых, эта книга больше про атмосферу, чем действия. Но я все равно осталась дико довольной и пересмотрела свои взгляды на французскую литературу, которую раньше вообще не хотела познавать.
И кстати у нее на всех площадках совершенно, по моему мнению, нечестные оценки, поэтому я рада, что не смотрела на них, прежде чем приступить. Обложка идеальна, готова поставить книге все заслуженные звездочки.
авторский слог, изначальная задумка, хорошо и интересно прописанный главный персонаж, продумка и изучение того времени с вплетёнными маленькими деталями — определённо сильные стороны этого романа.
излишняя затянутость, и не до конца раскрытые сюжетные линии, оправданные тропом ненадёжного рассказчика, однако, испортили ощущения от прочтения.
тем не менее, несмотря на приступы гнева, в которые мне вызывал этьен каждые... пять страниц, он вышел невероятно живым и интересном. большое уважение за него!
/p.s: редактор, конечно, сильно наложал с текстом =)