Ceremonia secreta

by Marco Denevi

La señorita Leonides se movió sobre su asiento del tranvía, tosió y se volvió hacia la persona ubicada a su lado. La muchachita la miraba, fijamente, como a la espera de que sucediera algo. La señorita Leonides apartó la vista. Se sintió amenazada. Aquella joven había comenzado a envolverla, a comprometerla, le trasvasaba una carga, un peligro. Hasta la coincidencia de estar vestidas de luto creaba entre ambas un misterioso vínculo que las separaba de los demás y las colocaba juntas y aparte. Pero nadie es llamado gratuitamente por el destino. La señorita Leonides todavía no lo sabía pero en ese momento comenzaba a formar parte de una ceremonia secreta.

Genres: Fiction, Classics, School, Spanish Literature, Novella, Short Stories, Drama

78 pages, Paperback

First published January 1, 1961

About the author

Marco Denevi (May 12, 1922 in Sáenz Peña, Buenos Aires – December 12, 1998) was an Argentine award-winning author of novels and short stories, as well as a lawyer and journalist. His work is characterized by its originiality and depth, as well as a criticism of human incompetence. His first work, a mystery called Rosaura a las diez (1955), was a Kraft award winner and a bestseller. In 1964, it was translated into English as Rosa at Ten O'Clock. Other famous works of his include Los expedientes (1957), Ceremonia Secreta (1960), El cuarto de la noche (1962), and Falsificaciones (1966).

He is less known as an essayist, but he also cultivated this genre with his República de Trapalanda (1989), a late work, in which he takes on Ezequiel Martínez Estrada and Domingo Faustino Sarmiento's view of the Argentine republic.

He was born in the province of Buenos Aires, Argentina, and at a young age he began playing the piano and reading. He graduated from college in 1939, and did not receive his law degree until 1956.

In 1987 he was inducted into the Argentine Academy of Letters.

Reviews

[Fernando · Rating 5 out of 5]

"Entonces, con el corazón palpitante, la señorita Leonides Arrufat penetró en la casa de Suipacha 78."

Marco Denevi, es un excelente escritor argentino que más allá de no ser demasiado conocido fuera de Argentina obtuvo el primer premio por la revista Life por esta nouvelle en 1960 para narradores latinoamericanos.
Previamente, en 1955, su famosa novela “Rosaura a la diez” recibía en Argentina el premio Kraft, distinción que lo haría conocido. “Rosaura a las diez” fue traducido a varios idiomas, entre ellos inglés, francés, alemán, sueco e italiano y fue versionada en cine y teatro.
Recomiendo a quien no la haya leído hacerlo puesto que al estilo Agatha Christie, escribió una novela que sin tener un detective gira a partir de las distintas versiones de los personajes que rodearon a Rosaura antes de ser asesinada. Muy recomendable.
Con respecto a “Ceremonia secreta”, en menos de 80 páginas, Denevi desarrolla para esta pequeña novelita una verdadera narración con todas las características del género gótico que tan popular hicieran autores como Sheridan Le Fanu o Edgar Allan Poe, puesto que sitúa toda la acción en una lúgubre mansión de la calle Suipacha 78 semioculta en el corazón de Buenos Aires.
Leónides Arrufat, una solterona cincuentona, casualmente vestida de luto se cruzará con una misteriosa joven llamada Cecilia quien en un típico ejemplo de desdoblamiento de personalidad que caracterizaba al gótico, la confundirá con su madre muerta.
El modo en que Denevi transforma a esta vetusta mansión en una especie de sucursal de la casa Usher y en donde el lector sentirá los escalofríos propios de esas narraciones del siglo XIX, pero contados por Denevi en 1960 con notable ejecución.
Si hasta homenajea al famoso poema de Edgar Allan Poe “Annabel Lee” cuando, en un momento ”la joven leyó en voz alta (y haciendo ademanes) un poema en el que alguien invocaba a cada rato a una tal Anabel Anabelí…” a punto tal de que Leónides, se hace pasar por Anabel Anabelí para realizar determinadas averiguaciones con dos extrañas viejas conocidas de la familia, llamadas Mercedes y Encarnación y que tendrán preponderante importancia en el transcurso de la novela.
De todos modos, todo lo ominoso, tenebroso y maligno se percibe en la mansión y todo lo que en ella sucede es potenciado por estos oscuros y extraños personajes.
En resumidas cuentas, esta pequeña novela que se lee en menos de dos horas es un apretado racconto de situaciones que involucran locura y muerte, paranoia y perversión, pertrechados por la pluma magistral de Marco Denevi, un desconocido escritor al que invito nuevamente a aquellos lectores que quieran descubrirlo, porque que sé no se van a arrepentir.

[The Translation Abbey · Rating 3 out of 5]

Es un cuento gótico argentino con un toque de policial.
Cuenta la historia de como la señorita Leonides Arrufat llega a formar parte de una ceremonia secreta, luego de conocer a una demente joven en el tranvía...



Está caracterizada por los personajes lúgubres, por la locura, la dualidad del personaje de Leonides: Mujer soltera, religiosa, con costumbres antiguas que no acepta ni se adapta a ciertas cuestiones modernas que ya estaban asentadas en esa época. Ésta se disfrazará de madre y asumirá, además, de otra tercera personalidad. ¿Hasta dónde será capaz de llegar? ¿Podrá controlar sus personalidades?



Se dice que la casona que inspiró a Denevi fue la casa de la familia Atucha, ubicada en Suipacha al 50 en el barrio de San Nicolás. Los lugares y ambientes descriptos son deprimentes, oscuros, abandonados, aislados, cerrados…




Es un relato un tanto confuso al principio que luego se irá aclarando poco a poco…

[Verba Non Res · Rating 4 out of 5]

Marco Denevi no es uno de los autores favoritos de la academia, lo que no le impidió instalarse como un autor clásico de las escuelas secundarias argentinas. Así es como yo lo conocí; ni siquiera como alumno, porque mi profesor de literatura no lo tenía en mucho, sino ya como docente. Mis alumnos privados llegaban a clase con Ceremonia secreta y Rosaura a las diez, y esos horrendos resúmenes de Rincón del Vago que incluían listas de los personajes con sus descripciones, del tipo

Leonides Arrufat: La protagonista del relato. Una soltera de 58 años, gris, solitaria y lúgubre, vestida de luto, muy creyente y supersticiosa, con ideas y valores conservadores.

La presentación era sumamente desmotivadora, pero, cuando por fin me vi obligado a leer los libros, me di cuenta de que Denevi escribía muy bien. Ceremonia secreta es excepcionalmente legible, a lo que también ayuda su brevedad. No es que estas cualidades puedan salvarlo de ser aborrecido por alumnos de tercer año. Los motivos que llevan a un autor a los secundarios son esquivos y caprichosos, y muchas veces me los imaginé resultado del odio. Pocas cosas peores se le pueden hacer a un escritor que ponerlo en un programa de literatura en el secundario.

Denevi no solo escribía bien, sino que sus libros también son la evidencia de una búsqueda literaria original. Lo primero que se dice siempre de él, y que debía estar también en lso resúmenes de Rincón del Vago, es que le gustaba mezclar géneros. Pero la lógica que prevalece en sus libros es, más bien, la traslocación. Sus libros empiezan en entornos cotidianamente porteños en los que parece que va a irrumpir, de pronto, la literatura: lo policial, en Rosaura, lo gótico en Ceremonia secreta. El truco es que tal irrupción nunca termina de producirse, y siempre lo cotidiano acaba triunfando. Ceremonia secreta no es tanto una novela gótica como una pintura de ese personaje argentino, quizás universal, que es la señora de barrio, solitaria y ya de cierta edad, a quien parece que la vida pasó de largo y que, por eso, tiende a preocuparse en demasía por lo que hacen los demás. Ese tipo de personaje es Leonides, aunque en el curso del relato sufre una transformación efectiva y creíble que la hace ser, al mismo tiempo, lo opuesto y la versión más terrible de este arquetipo. Una que reajusta sus odios, pero también los lleva hasta las últimas consecuencias. La literatura, o acá la casi literatura, altera así el mundo de lo cotidiano.

[Meli · Rating 3 out of 5]

Adoré el tono, las imágenes, los ambientes, todo lo que crea Marco con las palabras es una obra de arte en sí mismo. Como mirar un cuadro con mil detalles.
Pero esperaba un chiquitín más de la historia, un giro de trama -si no más oscuro y retorcido- más shockeante, más sorpresivo. Me que quedé con ganas de mucho más en ese aspecto.

[María Carpio · Rating 4 out of 5]

Es un 3.7, quizás la novedad se pierda en el anacronismo de leer este relato largo (o novela corta) sesenta años después de publicado, siendo que su estilo literario estaría más cercano a la novela gótica del S.XIX. No obstante, ciertos giros en la trama hacen que haya un tono por momentos modernista. El tema del doble nuevamente presente, un ambiente algo tétrico, una casa vetusta, una muchacha enajenada que cree ver a su madre en la señorita soltera Leónidas Arrufat, y la codicia y la hipocresía que subyacen a la trama. Un giro final no del todo inesperado pero sí acertado. Lo que más resalta en toda la narración es el planteamiento de lo que es "la ceremonia secreta", que no revelaré para no spoilear, pero que resulta un mecanismo narrativo por lo bajo, interesante.

[juana · Rating 2 out of 5]

confuso. no m sorprendio. no tengo mucho para decir

[candela · Rating 1 out of 5]

escribe tan raro q es más fácil comprender todos los volúmenes del derecho civil en arameo

[Evey · Rating 3 out of 5]

Es uno de esos libros raros que te dejan confundido si los lees demasiado rápido. La primera vez que lo leí, hace varios años atrás, no me tomé el tiempo de analizar lo que sucedía con detenimiento y Denevi terminó dejando un embrollo en mi cabeza que valió una relectura inmediata.

Y ahora lo vuelvo a leer, como si fuera la primera vez, dejándome arrastrar por los pasillos de la casona de la calle Suipacha por un ser sin nombre. Leonides, Anabelí, Guirlanda... La protagonista termina siendo todo y nada, pieza definitiva de un juego oscuro que ella debe terminar.

Una lectura corta pero no rápida. No vale la pena tomarse carrera en las páginas que lleva resolverse el misterio. Hay que caminar lentamente, con el paso de la protagonista, descubriendo palmo a palmo en mundo que la rodea.

[Anahí · Rating 5 out of 5]

Me encantó! Me fascina cómo escribe y el sentido del humor que tiene.
Muy recomendable!

[Lady An ☽ · Rating 1 out of 5]

No soy de quemar libros, los adoro a todos, puedes amarlos u odiarlos, pero si hay uno que quemaría (de hecho lo doné), es éste. El más deprimente, sombrío y aburrido de toda la literatura argentina.

[Space Oddity · Rating 3 out of 5]

Marco Denevi tiene un estilo particular de redacción, algo que nunca vi en mi vida. Oscila entre el humor y lo lúgubre, con descripciones originales y muy detalladas. Las mismas ayudan a una lectura fluida. En cuanto a la historia, personalmente no me encantó. Extraña sí, por supuesto, pero con giros bastante mundanos y simples. Esperé, sin encontrar exitosamente, un plot twist inesperado y surrealista. Quizá estaba en busca de algo similar a Prins, de Aira.

[Bárbara · Rating 5 out of 5]

Conocí primero la película y por accidente.
Estaba vagando por sitios y directorios de filmes bizarros, trash cinema, weird cinema, xplotation cinema, etc.

En un momento dado, acabé visitando una página del sur de Estados Unidos donde anunciaban la venta de copias pirata de películas difíciles de localizar. En el listado estaba 'Secret Ceremony'. La única razón por la que me sentí interesada fue porque en el cast venían Elizabeth Taylor y Mia Farrow...
¿Qué demonios hacían juntas esas dos?

Logré encontrar una versión de la película y la bajé. Un par de años después, me topé el texto de Marco Denevi.

Sé que hay montones de análisis sobre este texto, casi todos apuntando a la teoría de la estructura del cuento de hadas y la enorme carga de represión/culpa sexual que contiene. A mi me parece más interesante lo referente a la estructura en superficie, guardando un ritmo como si se juagra con muñecas rusas sin ser monótono. Fue publicado en 1960 y justamente por la mezcla latente de géneros que utilizó, empezó a caer en esas categorías de 'precursor de lo posmoderno'.

El filme es una buena adaptación, pero deja de lado muchas imágenes que bien podían haber explotado en particular con el personaje de Elizabeth Taylor (en el filme se fusionan dos personajes del texto de Denevi en Taylor)

El inicio del texto es ligero, tanto que relaja al lector y de pronto, en un instante, caes en la cuenta de que estás a punto de entrar en una historia retorcida y enfermiza, y ya es muy tarde para arrepentirte, tienes que seguir y terminas haciendo justo lo que los personajes se ven obligados a culminar en la historia.

[Mighty Aphrodite · Rating 4 out of 5]

Una mattina qualsiasi in una Buenos Aires quasi deserta Leonides Arrufat – rifugiatasi in un tram dopo un violento scontro con una vicina – si ritrova seduta di fianco ad una giovane che la guarda come un’apparizione. Leonides sa di non averla mai vista, ma quella ragazza – che sembra una bambola di porcellana dalla folta chioma bionda – pare riconoscere Leonides, pare vedere in lei un sogno, una risposta. E come sostiene Denevi le ruote di un meccanismo che può essere chiamato destino o – più semplicemente – vita iniziano a girare incessantemente.

“Poi tutto accadde come nel gioco dell’oca, quando una pedina avanza lentamente, capricciosamente, slittando qui, fermandosi là, lungo una traiettoria a zig-zag tracciata su un cartone multicolore, e un’altra pedina, più indietro, la segue, avanzando pure questa a intervalli, finché di colpo, quando la sorte vuole, la seconda pedina raggiunge la prima e allora, tutt’e due, l’inseguita e l’inseguitrice, balzano fuori dalla traiettoria e vanno a chiudersi insieme in una casella come in una fortezza.”

E incessantemente vortica la narrazione di Marco Denevi in “Cerimonia segreta”: il mistero che, sin dal titolo, avvolge la storia dello scrittore argentino non si svelerà fino all’ultima sorprendente e rivelatrice scena, lasciando il lettore sconvolto e senza parole.

Continua a leggere qui: https://parlaredilibri.wordpress.com/...

[Cecilia · Rating 5 out of 5]

Ceremonia Secreta fue uno de esos libros que, leídos durante mi adolescencia, no han dejado de acompañarme. No sólo me gusta el hecho de que las metáforas abunden en todo su contenido, si no que no pude evitar sentir un enorme cariño por Leónides Arrufat. Éste fue uno de los libros que me llevaron inesperadamente a recorrer Buenos Aires con el mero propósito de encontrar los escenários por los que transita la historia. Así fue como descubrí la Iglesia de San Miguel Arcángel (casi a punto de derrumbarse ya por aquellos días, si mal no recuerdo actualmente está clausurada), por ejemplo. El libro en sí me encantó, y se lo recomiendo a quien tenga ganas de leer un buen libro que, a su manera, tiene suspenso y emoción.

[Leonardo · Rating 4 out of 5]

Ceremonia secreta es un magistral ejemplo de la adaptación de la literatura gótica femenina/doméstica al ámbito latinoamericano. También es una interesante mezcla de la literatura de detectives y los cuentos de hadas en que los elementos de ambos se ven sujetos a un efecto de disrupción estructural. La extraña aventura de Leónides Arrufat que la llevan a convertirse en una antiheroína heroica a pesar de sí misma y el doppëlganger de una mujer muerta que salva a una joven princesa del alma a través de la muerte. La ambientación bonoarense y el misterioso mundo paradisíaco de la casa de Suipacha 78 son tan importantes como los personajes y aprovechan el vínculo tradicional entre las mujeres y el mundo doméstico (con todo su poder sutil, sus misterios y sus enredos) para hacer creíble la incursión de una solterona anticuada a un mundo de intrigas, crimen y muerte que transforman su ser más profundo y aventurero. Quizás el único punto débil de la novela es la forma y el ritmo al que ocurre la incursión del mundo esotérico en la vida "real". Algunas pistas más de la importancia de estas prácticas y creencias en la familia de la joven Cecilia (o inclusive dudas sutiles sobre su "realidad") habrían permitido que el final fuera aún más contundente. Eso no demerita la contundencia y tensión del final, pero irrumpen de manera un poco abrupta y casi con un efecto de deus ex machina. Sin embargo, eso no demerita la fuerza y perdurabilidad de esta novela.

[Félix Steves · Rating 5 out of 5]

Ceremonia Secreta es una novela corta de intriga que roza lo policial, pero que se destaca por la profunda inmersión en la psicología de sus dos protagonistas. La obra nos sumerge en una relación de dependencia enfermiza entre una mujer solitaria, marcada por la temprana pérdida de sus seres queridos, y una joven huérfana que, traumatizada, se ha anclado en una infancia eterna. En la soledad y los traumas mutuos, ambas construyen un vínculo madre-hija, teñido de misterios que se esconden en una antigua casona y de personajes secundarios que, a ratos, enredan y desenredan la trama.
Una atmósfera hermética y gótica envuelve esta novela, donde Denevi nos deleita con un lenguaje sencillo pero a veces culto y recargado, creando disonancias que enriquecen la narración. En esta maravillosa historia, nunca sabemos qué giro dará el destino, y la incertidumbre se convierte en un personaje más.

Félix Esteves.

[Daiana84 · Rating 5 out of 5]

Mientras leía Ceremonia secreta pensé que la protagonista presentaba algún tipo de trastorno mental o deterioro cognitivo. Es una mujer con pensamientos compulsivos, que realiza rituales extraños y repite palabras mentalmente, entre otras conductas. Denevi la retrata de una forma inquietante, pero a la vez frágil y hasta con un dejo de ternura. Sin embargo, poco a poco todas esas certezas que fui construyendo se desarman: nada era exactamente lo que yo había ido suponiendo. Leer esta historia me resultó similar a armar una casa de naipes que, cuando ya creía tenerla terminada, Denevi, de un soplo, me la derribó, obligándome a volver a empezar. Es una historia que se arma, se desarma y se vuelve a armar recién en el punto final. Una joyita súper recomendable y Denevi es y será uno de mis autores favoritos.

[Fio · Rating 1 out of 5]

No entendi ni mierda.

[Jonnade · Rating 3 out of 5]

Cortito. Lo había leído hace 10 años y no me acordaba nada. Es simple y quizá un poquito olvidable, pero es entretenido y está muy bien escrito.

[ayita · Rating 4 out of 5]

lo que escribe este tipo es impresionante... qué narración de la concha de la lora

[Chia · Rating 3 out of 5]

Me gusta la historia, no te aburre nuncaa💞

[Micaela · Rating 3 out of 5]

"Sucediera lo que sucediere, ella estaba pronta. Pues a menudo, enferma de soledad, había soñado que en este poblado mundo había alguien que conocía su existencia, que necesitaba de ella, que la esperaba y la buscaba, y que alguna vez la encontraría y se la llevaría consigo. Y ahora esa loca fantasía dejaba de serlo. Pero no hay que interferir en la delicadísima mecánica de la magia con un pedido de explicaciones. Hay que someterse y dejarse gobernar."

Una prosa tan melodiosa que casi es poesía relata una historia tan angustiante como sencilla(*). La historia que descubrimos como catalizadora de los eventos que suceden en el libro es triste pero no consiste en un giro inesperado ni sorpresivo de los hechos. La narración la categorizaría como estilo escrito en género equivocado, sólo para explicarlo de alguna forma, porque en todo momento se siente algo sobrenatural en el aire, algo mágico si se quiere, aunque al final todo se trata de una historia humana más si es que acaso la humanidad en sí puede parecernos de otro mundo por la crueldad de la que puede ser capaz.

En cierto modo, no sabiendo más de Denevi que lo que leí en la contratapa del libro y tomando en consideración la portada y título del mismo, me decepcioné un poquito; y los personajes que me mostraba, los lugares, las situaciones, toda su prosa me inclinaba más hacia la idea de que me esperaba un tipo de historia que caería en el realismo mágico casi seguramente. Sólo por la sugestión de sus escritos podría haber eliminado diez páginas del final y tener un libro completamente distinto. Me gustó como es, sólo digo que me hubiese encantado si el camino tomado por el autor fuese otro.

¿Es injusto bajarle puntaje a un libro que merece 5 estrellas por un error mío de juicio al iniciar la lectura? Sí. ¿Voy a hacerlo igual? ¡Claro que sí!

¡Cuidado, viajeros! ¡Oíd mi advertencia y no caigáis en el abismo del lector-que-juzga-por-la-portada-y-se-decepciona-después! Abrid su corazón a las sorpresas que pueda depararles el destino y averiguad el género del libro antes de leerlo.

____
*Mejor puesto en mi diario de lectura: "lírica rítmica barras barras pensalas".

[Fabio Escudero · Rating 4 out of 5]

Es un libro corto que engancha desde la primera página, con un misterio que se va develando de a poco. La forma de narralo, que rompe la linealidad es excelente.
Es un libro que me animaría a recomendar a cualquier persona sin miedo a equivocarme.

[Migue · Rating 3 out of 5]

Es un cuento largo gótico argentino del siglo XIX. Recibió el Primer Premio en el concurso de cuentos de la revista Life.
Cuenta la historia de la señorita Leonides Arrufat, una solterona de 58 años, que una mañana sale de su casa vestida de luto rumbo al cementerio. Durante el viaje en tranvía, una misteriosa muchachita (también vestida de luto) la mira fijamente debido a que la confunde con su madre muerta. Leonides asumirá ese rol y comenzará a formar parte de una ceremonia secreta…


It's a 19th century argentine gothic novel. In 1960, It won the first prize in a competition run by ‘Life’ magazine.

It’s about Miss Leonides Arrufat, who is a 58 years old spinster. One morning, she leaves her house, dressed in mourning, to the Cemetery. During the tram ride, she meets a mysterious girl (also dressed in mourning), who cannot stop watching her. This is because the girl confuses her with her dead mother. A short while later, Leonides assumes that role unknowing that from now on she is part of a secret ceremony...

[Mía · Rating 3 out of 5]

Había leído este libro en la secundaría, hace bastante. En su momento no le había dado mucha atención, pero volver a leerlo me hizo ver la calidad del mismo. Me encanta la forma que el autor tiene de narrar y describir las emociones internas de la protagonista. Si bien no suceden muchas cosas en la historia, en sí, lo ya dicho es lo que le da peso a la misma.
No logré comprender mucho de lo que pasó al final, la narrativa se volvió un poco confusa. Pareciera que trataba de tener impacto lo que ocurre con Cecilia y con la señora Leonides, pero simplemente no sentí que fuer así, no sentí el impacto que debería haber sentido. Sin embargo, me pareció una buena historia que recomiendo a los que les gusten las historias cortas e inmersivas.

[Karen Pacheco · Rating 4 out of 5]

Me encanto! Es súper cortito. Se lee de un tirón. Para pasar el rato. Pero tener en cuenta que es un libro de los 90' ósea q está muy muy bien. Una historia q empieza y termina. Yo soy de no leer mucho las reseñas ni el dorso del libro para ver de qué trata. Bueno este fue uno de esos que me prestaron y dije algún día lo leeré. Y hoy lo leo y no me arrepiento. Típico que al principio no entendes de que va y llega ese momento en donde tenes que terminarlo si o si porqe queres saber más y más.

[Cristhian · Rating 3 out of 5]

Un cuento con tintes de Poe sin ser de él.

Marco Denevi es un autor completamente desconocido para mí, que era lo que quería: un autor argentino que desconociese.

Esta es una de sus primeras obras y se nota mucho la influencia del teatro en el. Quizá quedaría mejor como una puesta en escena que como el cuento.

3/5

Le daría otra oportunidad a Marco.

[Fernando Angeleri]

Ceremonia Secreta es una novela corta que juega constantemente con la realidad y la ilusión, sumergiendo al lector en una atmósfera de tensión psicológica y misterio. La historia arranca con Leonora, una mujer soltera de mediana edad, solitaria y de costumbres rígidas, que es abordada en la calle por una joven que, inexplicablemente, la confunde con su madre fallecida.

Leonora, en un acto impulsivo que rompe su rutina, decide seguirle el juego a la joven, Cecilia, y asume el rol de la madre perdida. Lo que parece ser un simple acto de caridad o fantasía, pronto se revela como el inicio de una inmersión en una casa extraña y decadente, habitada por personajes sombríos y custodiada por un gran secreto. La novela se convierte en un inquietante thriller donde nadie es quien dice ser y la verdad se disuelve en el deseo de ser amado o, simplemente, de ser otro.

Claves
Tensión psicológica y atmósfera opresiva.

Exploración de la identidad, la soledad y la desesperación.

Trama de misterio y engaño que se desarrolla en un espacio claustrofóbico.

Estilo elegante y preciso que construye una sensación de amenaza constante.

Un relato sobre la necesidad humana de lazos afectivos.

Opinión
"Ceremonia Secreta" es una joya literaria que demuestra la maestría de Denevi para manejar el suspenso sin recurrir al terror explícito. Lo fascinante del libro es cómo el autor manipula la percepción tanto de Leonora como del lector. Desde el primer momento, sabes que algo anda mal, pero la propia necesidad de la protagonista de escapar de su vida gris la impulsa a seguir adelante, y tú con ella.

El libro es una reflexión profunda sobre la identidad postiza y el vacío emocional de sus personajes. La casa y los secretos que guarda Cecilia (y su familia) son el escenario perfecto para un juego de espejos donde la locura y la realidad se vuelven indistinguibles. La narrativa te mantiene en vilo, preguntándote constantemente: ¿cuál es la verdadera ceremonia? Es una lectura inquietante, compleja y memorable.

[Matias Cerizola · Rating 5 out of 5]

Ceremonia Secreta.- Marco Denevi

“Un olor a humedad, a encierro, a medicamentos, a podredumbre, y a muerte, un olor que era la suma y el producto de todos los malos olores de este mundo, fue lo primero que le salió al encuentro, arruinándole la emoción que experimentaba. Hubiera preferido retroceder. Hubiera querido, al menos, llevarse el pañuelo a la nariz. Pero la joven ya la había tomado de una mano y la arrastraba hacia el fondo de aquel abismo fétido”

Leonides Arrufat, una mujer soltera de mediana edad, en su recorrida diaria por la ciudad de Buenos Aires, se cruza con una muchacha tímida, Cecilia, quién confunde a Leonides con su mamá muerta. Leonides le sigue el juego en principio, pero termina desarrollando un gran apego con Cecilia y termina viviendo con ella en una mansión oscura y algo tenebrosa de la calle Suipacha, propiedad de la familia de Cecilia. Pronto Leonides descubrirá la cara oculta de la casa de Suipacha 78.

Ceremonia Secreta es una novela corta escrita por el autor argentino Marco Denevi (1920-1998) y fue publicada originalmente en el año 1960, siendo ganadora del premio de la revista Life. La obra fue adaptada al cine en 1968, protagonizada por Elizabeth Taylor, Robert Mitchum y Mia Farrow.

En muy pocas páginas, el autor nacido en mí barrio, Saenz Peña, nos cuenta una gran historia que mezcla el gótico, el policial y hasta unas pizcas de terror y humor, y que nos mantiene atentos a su lectura, hasta una doble resolución final que merece estar dentro de los mejores finales de historia de la literatura argentina. 

La edición que leí es la de la editorial Corregidor (muchos errores tontos en el texto, a pesar del nombre de la editorial) que incluye un análisis muy recomendable de la obra, aunque los que se acercan por primera vez a la historia deberían leerlo al final para evitarse los spoilers y por ende las sorpresas de las últimas páginas.

🤘🤘🤘🤘🤘

[chiara · Rating 4 out of 5]

algo que me parece característico de este relato es el ritmo; que es lánguido y confuso al principio, y en las treinta últimas paginas pisa el acelerador. entiendo que es desorientante a propósito, se presta a la ambigüedad que es característica en el relato gótico y mucho queda a la interpretación del lector, nada tiene que envidiarle a poe o adyacentes.
las personas que lo reseñan como confuso o aburrido claramente no lo entendieron, ignoran detalles como las referencias a otros relatos góticos o poemas de terror, y están acostumbrados a libros que se sobreexplican repetidas veces y te dejan todo el desarrollo servido. me parece realmente una pena que un autor nacional de tanto valor y con narración de altísima calidad haya sido olvidado y no comprendido por la mayoría.
la única critica que podría hacerle es que no siento que tenga ese componente argentino que caracteriza a otros libros que leí de denevi. siento que la historia funcionaría de igual forma si transcurriera en una casona de europa como funciona transcurriendo en una casona del barrio porteño de san nicolás. quizás me hubiera gustado que incorporara mas componentes de lo esotérico popular y las supersticiones que tanto caracterizan a mujeres cincuentonas de barrios bonaerenses como leonides, encarnación y mercedes.
todavía tengo que ver la película, pero me parece un relato que si un yanki del palo de ari aster lo agarra se vuelve loco.