Conseils pour l'édition des textes médiévaux : fascicule iii: TEXTES LITTÉRAIRES

by Pascale Bourgain

Troisime et dernier fascicule de la srie des Conseils pour l'dition des textes mdivaux tablis par le groupe de recherches " La civilisation de l'crit au Moyen Age " de l'Ecole nationale des chartes, aprs un fascicule I Conseils gnraux, et un fascicule II Actes et documents d'archives, le prsent volume passe en revue l'ensemble des questions qui se posent l'diteur de textes littraires mdivaux, crits en latin, en ancien et moyen franais et en ancien occitan : tude des mcanismes de la tradition manuscrite ; tapes de la critique textuelle (recension, collation, tablissement du stemma, tablissement du texte et de l'apparat); identification et prsentation des sources ; confection des index et des glossaires. Le propos est accompagn d'une brve histoire de la critique textuelle, complt par un lexique des termes utiliss en critique textuelle et par une bibliographie commente. Il est prolong dans sept dossiers qui permettent d'illustrer les tapes du travail d'dition.

254 pages, Paperback

Published September 27, 2018