3 ‘Was the noise really a message? Wasn’t it, rather, static, a parasite? A parasite who has the last word, who produces disorder and who generates a different order.’
5 ‘The host is not a parasite in this sense, but in order to live in the house of the tax farmer, within his walls, in his larder, he is a parasite in the biological sense, like a common louse, a tapeworm, like mistletoe, an epiphyte.’
8 ‘In this somewhat fuzzy spot, a parasite is an abusive guest, an unavoidable animal, a break in the message.’
11 ‘What passes might be a message but parasites (static) prevent it from being heard, and sometimes, from being sent. Like a hole in a canal that makes the water spill into the surrounding area. There are escapes and losses, obstacles and opacities.’
38 ‘And that is the meaning of the prefix para- in the word parasite: it is on the side, next to shifted; it is not on the thing, but on its relation.’
84 ‘The fact that there is always a hare in the garden, an insect in the vineyard, or a serpent in Eden proves that they are open. All relations would have to be removed, a monad with neither hole nor door.’
144 ‘Parasite. The prefix para- means “near,” “next to,” measures a distance. The sitos is the food. In this open mouth that speaks and eats, what is next to eating, its neighboring function, is what emits sound. Para measures a difference between a reception and, on the contrary, an expansion. The latter makes one’s own what is in common and what will soon be even more one’s own, the living body. It already eats space.’
182 ‘A microscopic parasite can be introduced into an equilibrated pathological environment, or a good-sized parasite into an economically stable system, or a noisy parasite into a dialogical message; in any case, a (hi)story will follow’
184 ‘Noise in the sense of disorder, and thus chance, but noise also in the sense of interception, an interception that changes the order and thus the meaning, if we can speak of meaning. But that changes the order above all. The interception is a parasite ; we could have guessed as much. The new order appears by the parasite troubling the message. It disconcerts the ancient series, order, and message ; and then composes [concerte] new ones.’
184 ‘The introduction of a parasite in a system is equivalent to the introduction of a noise.’
185 ‘The parasite is an element of relation; it is the atom of relation, the directional atom [...] The theory of being, ontology, brings us to atoms. The theory of relations brings us to the parasite.’
187 ‘The parasite permits us to understand this maximal divergence. Its excessive demands make it always move further down [...] In this capacity, it exposes every system to ruin, it tends to exhaust reservoirs; it can kill everything it meets. But at the same time it multiplies the complexity which can be either suffocation or novelty’
196 ‘The parasite is an inclination toward trouble, to the change of phase of a system.’
210 ‘The experiment introduces a noise in the message of the box, a parasitic noise. There is no intervention without interception.’
217 ‘How does the parasite usually take hold? He tries to become invisible. We must speak of invisibility again. He becomes invisible by becoming very small. Bacterium, worm, virus, bacillus, phage—seldom if ever larger than the size of an insect.’
218 ‘He becomes invisible by making, on the contrary, a lot of noise. One can hide by being too visible or too perceptible. The parasite hides behind the noise and to-do of the devout. He becomes invisible by being impossible. Impossible, absurd, outside reason and logic. That is what is interesting; that is the point; that is what must be thought about. He becomes invisible in the inconceivable. Absurdity is the third included in the world where the excluded third dominates.’
248 ‘I carry the symbol on me and in me. You carry the symbol on you and in you. Like a hyphen [trait d'union] . This is mine, on me; it is in you, yours; tessera of exchange, a hyphen, a "trait of union." The symbol is a quasi-object and a quasi-subject; undoubtedly you are and I am a symbol.’
253 ‘The parasite doesn't stop. It doesn't stop eating or drinking or yelling or burping or making thousands of noises or filling space with its swarming and din. The parasite is an expansion; it runs and grows. It invades and occupies. It overflows, all of a sudden, from these pages. Inundation, swelling waters. Noises, din, clamor, fury, tumult, and noncomprehension.’